ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о прекращении производства по делу

в связи с утверждением мирового соглашения

г.Серов «18» июля 2011 года

Серовский районный суд Свердловской области в составе:

председательствующего судьи Мостовенко Н.Р.,

при ведения протокола судебного заседания секретаря Мосуновой О.А.,

рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1110 /2011г. по иску

Тюрниной Марии Леонидовны к

Обществу с ограниченной ответственностью

« Элемент- Трейд-Н.Тагил »

о возмещении вреда, причиненного здоровью гражданина

УСТАНОВИЛ:

Тюрнина Мария Леонидовна обратилась в суд к Обществу с ограниченной ответственностью « Элемент- Трейд-Н.Тагил » с иском о возмещении вреда, причиненного здоровью гражданина.

В обоснование иска указала, что 25 марта 2011 года получила отравление курой-гриль, купленной в магазине «Монетка», принадлежащего ответчику. Просит взыскать компенсацию морального вреда и судебные расходы.

В судебном заседании Тюрнина М.Л. иск поддержала, выразила согласие на заключение мирового соглашения, просит утвердить суд мировое соглашение, заключенное между сторонами в письменной форме, по условиям которого ответчик выплачивает компенсацию морального вреда в размере 3 000 рублей и судебные расходы в размере 1100 рублей, на лицевой счет истца в течение одного месяца с момента подписания соглашения.

В судебном заседании представитель ответчика ООО « Элемент- Трейд-Н.Тагил » - Бутузов А.А. по доверенности № от 29.09.2010 года представил заключенное между сторонами мировое соглашение, по которому ООО « Элемент- Трейд-Н.Тагил » - обязуется выплатить компенсацию морального вреда в сумме 3000 рублей и судебные расходы в сумме 1 100 рублей путем перечисления на расчетный счет истца № в Серовском ОСБ № Сбербанка России в течение одного месяца после подписания настоящего соглашения единовременно, до 18 августа 2011 года.

Условия мирового соглашения представлены в суд в письменной форме и занесены в протокол судебного заседания.

Мировое соглашение заключено сторонами добровольно, им разъяснены правовые последствия, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

При таких обстоятельствах, суд считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное между Тюрниной М.Л. и ООО «Элемент-Трейд-Н.Тагил» на вышеуказанных условиях, поскольку оно не нарушает законных прав и интересов сторон.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 173, 221 ГПК Российской Федерации.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, руководствуясь ст.ст.39,173,220 ГПК Российской Федерации,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное 18 июля 2011 года между Тюрниной Марией Леонидовной и ООО « Элемент-Трейд-Н.Тагил», по которому:

ООО « Элемент- Трейд-Н.Тагил » обязуется выплатить в пользу Тюрниной Марии Леонидовны компенсацию морального вреда в сумме 3000 рублей и судебные расходы в сумме 1100 рублей путем перечисления на расчетный счет истца № в Серовском ОСБ № Сбербанка России в течение одного месяца после подписания настоящего соглашения единовременно, т.е. до 18 августа 2011 года.

Взыскать с ООО « Элемент-Трейд-Н.Тагил» государственную пошлину в сумме 200 рублей в доход местного бюджета.

Производство по гражданскому делу № 2- 1110 / 2011 г. по иску Тюрниной Марии Леонидовны к ООО « Элемент-Трейд - Н.Тагил» о возмещении вреда, причиненного здоровью гражданина – прекратить.

Определение вступает в законную силу по истечении десяти дней, в течение которых может быть обжаловано в Свердловский областной суд.

Судья Н.Р.Мостовенко