РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
2 июня 2010 года с. Сергокала
Сергокалинский районный суд Республики Дагестан в составе
председательствующего судьи Курбангаджиева М.С.,
при секретаре Пайзуллаеве М.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО2 об установлении факта, имеющего юридическое значение (признание членами семьи),
установил:
ДАТА года ФИО2 обратилась в суд с заявлением об установлении факта, имеющего юридическое значение (признания членами семьи), мотивируя тем, что она является вдовой участника (инвалида) Великой Отечественной войны. Проживает в ... района РД в принадлежащем ей доме. Вместе с ней в доме, общей площадью 98 кв.м., в том числе, жилой 76 кв.м., проживают её родственники, в том числе: ФИО8 - сын, № ... года рождения, (вместе проживает со дня рождения); ФИО4 - сноха, № ... года рождения (вместе проживает с 1981 года); ФИО10, внук, 1984 года рождения (вместе проживает со дня рождения); ФИО9, сноха, № ... года рождения (вместе проживает с 2009 года); ФИО3, правнучка, № ... года рождения (вместе проживает со дня рождения); ФИО1, правнук, № ... года рождения (вместе проживает со дня рождения). В соответствии с действующим российским законодательством она как вдова участника (инвалида) ВОВ имеет право на улучшение жилищных условий. В связи с этим ею был собран материал на улучшение жилищных условий. Однако в ходе реализации данного материала возник вопрос о необходимости признания в судебном порядке проживающих с ней родственников членами ее семьи, что и обусловило её обращение в суд. В соответствии со ст.264 ГПК РФ, ст.31 ЖК РФ просит признать членами её семьи её сына ФИО8, № ... года рождения; сноху ФИО4, № ... года рождения; внука ФИО2 Магомедсаида Магомедхабибовича, № ... года рождения; сноху ФИО9, № ... года рождения; правнучку ФИО3, № ... года рождения; правнука ФИО1, № ... года рождения.
В судебном заседании заявительница ФИО2 поддержала свое заявление и просила суд удовлетворить его.
Представитель заинтересованного лица – глава администрации СП «...» ... РД ФИО5 в судебном заседании требования заявителя ФИО2 признал, не возражает против их удовлетворения и подтвердил, что, действительно, согласно похозяйственной книги Мюрегинской сельской администрации за № ... лицевой счёт № ... по состоянию на сегодняшний день гражданка ФИО2 числится как собственник дома и вместе с ней проживают в качестве членов семьи все указанные в заявлении ФИО2 лица. Названные лица проживают совместно с ФИО2, они ухаживают за ней, вместе с ней ведут общее хозяйство, оказывают взаимную материальную и иную поддержку, заботятся друг о друге, а также имеют общие интересы. Заявитель ФИО2 действительно является вдовой участника ВОВ, и по постановлению администрации села поставлена на учет для улучшения жилищных условий. В связи с изложенным считает требования ФИО2 обоснованными и законными.
Суд, заслушав объяснения сторон по делу, допросив свидетелей и исследовав материалы дела, приходит к выводу о том, что заявление ФИО2 подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении других имеющих юридическое значение фактов.
В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Согласно ст.173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
В соответствии с Постановлением Пленума ВС РФ от 2 июля 2009 года № 14 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при применении Жилищного кодекса РФ» вопрос о признании лица членом семьи собственника жилого помещения судам следует разрешать с учетом положений части 1 статьи 31 ЖК РФ, исходя из следующего:
а) членами семьи собственника жилого помещения являются проживающие совместно с ним в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. При этом супругами считаются лица, брак которых зарегистрирован в органах записи актов гражданского состояния (ст.10 СК РФ). Для признания названных лиц, вселенных собственником в жилое помещение, членами его семьи достаточно установления только факта их совместного проживания с собственником в этом жилом помещении и не требуется установления фактов ведения ими общего хозяйства с собственником жилого помещения, оказания взаимной материальной и иной поддержки;
б) членами семьи собственника жилого помещения могут быть признаны другие родственники независимо от степени родства (например, бабушки, дедушки, братья, сестры, дяди, тети, племянники, племянницы и другие) и нетрудоспособные иждивенцы как самого собственника, так и членов его семьи, а в исключительных случаях - иные граждане (например, лицо, проживающее совместно с собственником без регистрации брака), если они вселены собственником жилого помещения в качестве членов своей семьи. Для признания перечисленных лиц членами семьи собственника жилого помещения требуется не только установление юридического факта вселения их собственником в жилое помещение, но и выяснение содержания волеизъявления собственника на их вселение, а именно: вселялось ли им лицо для проживания в жилом помещении как член его семьи или жилое помещение предоставлялось для проживания по иным основаниям (например, в безвозмездное пользование, по договору найма). Содержание волеизъявления собственника в случае спора определяется судом на основании объяснений сторон, третьих лиц, показаний свидетелей, письменных документов (например, договора о вселении в жилое помещение) и других доказательств (ст. 55 ГПК РФ).
При этом необходимо иметь в виду, что семейные отношения характеризуются, в частности, взаимным уважением и взаимной заботой членов семьи, их личными неимущественными и имущественными правами и обязанностями, общими интересами, ответственностью друг перед другом, ведением общего хозяйства.
При определении круга лиц, относящихся к нетрудоспособным иждивенцам, судам надлежит руководствоваться пунктами 2, 3 статьи 9 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в которых дается перечень нетрудоспособных лиц, а также устанавливаются признаки нахождения лица на иждивении (находится на полном содержании или получает от другого лица помощь, которая является для него постоянным и основным источником средств к существованию).
Судам также необходимо иметь в виду, что регистрация лица по месту жительства по заявлению собственника жилого помещения или ее отсутствие не является определяющим обстоятельством для решения вопроса о признании его членом семьи собственника жилого помещения, так как согласно ст.3 Закона РФ от 25 июня 1993 года № 5242-1 "О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации" регистрация или отсутствие таковой не могут служить основанием ограничения или условием реализации прав и свобод граждан, предусмотренных Конституцией Российской Федерации, федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации. Наличие или отсутствие у лица регистрации в жилом помещении является лишь одним из доказательств по делу, которое подлежит оценке судом наряду с другими доказательствами.
В соответствии с ч.1 ст.31 ЖК РФ к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.
Согласно паспорту гражданина РФ серии № ..., выданному Сергокалинским РОВД Республики Дагестан ДАТА года, ФИО2, ДАТА года рождения, уроженка ... района, с ДАТА года зарегистрирована в ... района Республики Дагестан.
Из исследованного судом удостоверения серии ВОВ № ..., выданного УСЗН ... района, ФИО2 имеет права на льготы, установленные ст.20 Федерального закона «О ветеранах».
Из справки, выданной администрацией СП «...» ... от ДАТА года, усматривается, что согласно записям похозяйственной книги № ... лицевой счёт № ... за гражданкой ФИО2, ДАТА года рождения, числится следующий состав семьи: сноха ФИО9, ДАТА года рождения; внук ФИО10, ДАТА года рождения; сын ФИО8, ДАТА года рождения; сноха ФИО4, ДАТА года рождения; правнук ФИО1, ДАТА года рождения; правнучка ФИО3, ДАТА года рождения.
Согласно выписки из похозяйственной книги № ... от ДАТА года, исследованной в судебном заседании, усматривается, что по адресу: ... района в доме общей площадью 98 кв.м., в том числе жилой 76 кв.м., в хозяйстве собственника дома ФИО2 числятся следующие члены хозяйства: ФИО9, ФИО4 ФИО10, ФИО8, ФИО4, ФИО1, ФИО3.
Согласно исследованных в судебном заседании паспортов ФИО8, ДАТА года рождения; ФИО9, ДАТА года рождения; ФИО4, ДАТА года рождения; и свидетельств о рождении ФИО3, ДАТА года рождения, и ФИО1, ДАТА года рождения, следует, что эти лица зарегистрированы по адресу: ... района.
Допрошенный в судебном заседании свидетель ФИО8 показал, что заявитель ФИО2 приходится ему родной матерью. Действительно, вместе с матерью в ее доме проживают его брат ФИО8 с супругой ФИО4 и сыном ФИО8, супруга другого брата ФИО9, дети другого брата ФИО3 и ФИО1. Они ведут совместное хозяйство вместе с матерью, ухаживают за ней, оказывают помощь.
Допрошенный свидетель ФИО7 в судебном заседании показал, что заявитель ФИО6 является сестрой его бабушки, и дал аналогичные свидетелю ФИО8 показания.
Таким образом, суд, исследовав и оценив все представленные доказательства, приходит к выводу о том, что ФИО9, ДАТА года рождения; ФИО10, ДАТА года рождения; ФИО8, ДАТА года рождения; ФИО4, ДАТА года рождения; ФИО1, ДАТА года рождения и ФИО3, ДАТА года рождения, действительно являются членами семьи ФИО2, ДАТА года рождения, уроженки и жительницы ... района РД.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд
решил:
Удовлетворить заявление ФИО2, ДАТА года рождения, об установлении факта, имеющего юридическое значение (признания членами семьи).
Признать ФИО9, ДАТА года рождения; ФИО10, ДАТА года рождения; ФИО8, ДАТА года рождения; ФИО4, ДАТА года рождения; ФИО1, ДАТА года рождения и ФИО3, ДАТА года рождения, членами семьи ФИО2, ДАТА года рождения, уроженки и жительницы ... района РД.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Дагестан в течение 10 дней со дня вынесения через Сергокалинский районный суд.
Решение отпечатано в совещательной комнате, первый экземпляр подписан судьей и приобщен к материалам дела.
Судья М.С.Курбангаджиев