РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации с. Сергиевск 27 августа 2010 года Сергиевский районный суд Самарской области в составе председательствующей Шохиной Т.Н., при секретаре Петряниной И.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело """"" по иску Овчинникова Петра Сергеевича к ГУ-Управлению Пенсионного фонда РФ в Сергиевском районе Самарской области об обязании включить в льготный стаж определенных периодов работы, об обязании назначить ему досрочную пенсию со дня возникновения права на досрочную пенсию, УСТАНОВИЛ: Овчинников П.С. обратился в суд с иском к ГУ-Управлению Пенсионного фонда РФ в ... ... об обязании включить в льготный стаж определенных периодов работы, об обязании назначить ему досрочную пенсию со дня возникновения права на досрочную пенсию и попросил дело рассмотреть без его присутствия. Из искового заявления усматривается, что ****** года Овчинников П.С. обратился в УПФР в ... за назначением пенсии в связи с выработанным требуемым стажем 12 лет 6 месяцев на работах с тяжелыми условиями труда. В назначении пенсии ему было отказано, так как из его льготного стажа исключили периоды работы: с ****** года по ****** года, с ****** года по ****** года - сварщик колхоза «Победа». С данным решением истец не согласен по следующим основаниям: По действующему законодательству, правом на пенсию в связи с особыми условиями труда по разделу ХХХIII Списка """"" пользуются электрогазосварщики, которые в соответствии с ЕТКС (выпуск 2) выполняют работы по дуговой и газовой сварке (резке) металла и металлических изделий. Как показывает практика, на многих предприятиях рабочие, выполняющие указанные работы, по трудовым документам ошибочно значатся сварщиками. Неточная запись в трудовых книжках вызывает у органов пенсионной службы определенные трудности при решении вопросов о льготном пенсионном обеспечении этих рабочих. Наименование должности, профессии, специальности работника должны определяться в соответствии с общероссийским классификатором занятий (ОКЗ), Общероссийского классификатора профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов (ОКПДТР) или в соответствии со штатным расписанием организации. Специальность сварщик не предусмотрена вышеуказанными нормативными документами. В Пенсионном фонде ему пояснили, если бы его специальность была правильно записана в трудовую книжку, то оспариваемые периоды были бы засчитаны в льготный стаж, так как до 1992 года в колхозах, совхозах, по технологии осуществляемых предприятием видов деятельности не могла выполняться другая сварка, кроме ручной (письмо вышестоящей организации-Отделения пенсионного фонда РФ по ...). Его вины в безграмотности кадровой службы колхоза нет. Данное обстоятельство от него не зависит. Колхоз ликвидирован и документов, подтверждающих факт работы на ручной сварке нет. Он знал, что работая на ручной сварке в колхозе, в последующем будет иметь право на досрочную пенсию. Считает, что на момент обращения в Пенсионный фонд, он выработал более 12 лет 6 месяцев стажа с тяжелыми условиями труда, и его право на пенсию возникает по исполнении 55 лет - с ****** года. В связи с этим, просит обязать УПФ РФ в ... ... включить ему в льготный стаж, связанный с тяжелыми условиями труда, периоды работы с ****** года по ****** года, с ****** года по ****** года, и назначить ему пенсию со дня возникновения права с ****** года. Представитель ответчика Серебрякова Т.А. пояснила, что исковые требования Овчинникова П.С. не признают по следующим основаниям. Из льготного стажа с тяжелыми условиями труда истцу исключены периоды: с ****** года по ****** года, с ****** года по ****** года - сварщик колхоза «Победа». В соответствии с Постановлением Кабинета Министров СССР от ****** года """"" «Об утверждении Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение» по разделу ХХХIII Списка """"" правом на досрочную пенсию пользуются (позиция 23200000-19756) электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинных, а также на автоматических машинных с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности. Наименование должности, профессии, специальности работника должны определяться в соответствии с Общероссийским классификатором занятий (ОКЗ), Общероссийского классификатора профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов (ОКПДТР) или в соответствии со штатным расписанием организации. Специальность сварщик не предусмотрена вышеуказанными нормативными документами. На момент обращения за пенсией Овчинников П.С. не имел требуемого льготного стажа 12 лет 6 месяцев. Решение УПФР об отказе в назначении истцу досрочной пенсии вынесено правомерно. С учетом изложенного, она просит отказать в исковых требованиях Овчинникову П.С. в полном объеме. Выслушав объяснения представителя ответчика, изучив материалы дела (трудовую книжку истца, разъяснения ГУ - Отделения Пенсионного фонда РФ по ...) суд считает, что иск обоснован и подлежит удовлетворению по следующим основаниям. В судебном заседании было установлено, что ****** года Овчинников П.С. обратился в УПФР в ... за назначением пенсии в связи с выработанным требуемым стажем 12 лет 6 месяцев на работах с тяжелыми условиями труда. В назначении пенсии ему было отказано, так как из его льготного стажа исключили периоды работы: с ****** года по ****** года, с ****** года по ****** года - сварщик колхоза «Победа». Суд считает данное решение незаконным по следующим основаниям. В соответствии со Списком """"" производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от ****** """"" "Об утверждении Списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение" в льготный стаж включаются периоды работы - электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности. Согласно Информационного письма от ****** года Министерства труда и социального развития РФ и Пенсионного фонда РФ, как показывает практика, на многих предприятиях рабочие, выполняющие указанные работы, по трудовым документам ошибочно значатся газоэлектросварщиками. Неточная запись в трудовых книжках вызывает у органов пенсионной службы определенные трудности при решении вопросов о льготном пенсионном обеспечении этих рабочих. «Электрогазосварщик» и «Газоэлектросварщик» - это разные наименования одной профессии, поэтому рабочие, которые по трудовым документам значатся газоэлектросварщиками, могут пользоваться правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку N 2 (раздел XXXIII) как электрогазосварщики, т.е. при документальном подтверждении их занятости в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности. С ****** года по ****** года, и с ****** года по ****** года истец работал в колхозе электрогазосварщиком на ручной сварке, но в трудовой книжке ему была сделана запись «сварщик». Пенсионным фондом эти периоды работы были исключены в связи с тем, что специальности «сварщик» нет в льготных Списках, но в колхозах применялась только ручная сварка. Таким образом, на момент исполнения истцу 55 лет, он выработал более требуемого 12 лет 6 месяцев стажа с тяжелыми условиями труда. На основании изложенного и в соответствии со ст.ст.197,198 ГПК РФ, п.п.2 п.1 ст.27 Федерального Закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», суд РЕШИЛ: Обязать ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ в ... ... включить Овчинникову Петру Сергеевичу в льготный стаж с тяжелыми условиями труда, периоды работы: с ****** года по ****** года, с ****** года по ****** года. Назначить Овчинникову Петру Сергеевичу пенсию со дня возникновения права с ****** года. Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Сергиевский районный суд в течение 10 дней. Судья: ( Шохина Т.Н.)