О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения

<адрес>                                                                                   12 января 2012 года

Сергиевский районный суд <адрес> в составе председательствующего судьи Яковлева И.А.,

с участием помощника прокурора Ярушиной А.И., истца Сидориной Л.А., ответчика Бугурусланова Ю.Ф., при секретаре Илларионовой О.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по исковому заявлению Сидориной ФИО6 к Бугурусланову ФИО7 о взыскании компенсации морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия, взыскании расходов на лекарства и судебные расходы,

у с т а н о в и л:

В судебном заседании истец Сидорина Л.А. и ответчик Бугурусланов Ю.Ф. в соответствии со ст.ст. 39, 173 ГПК РФ, с учетом ст.ст. 220-221 ГПК РФ предложили друг другу заключить мировое соглашение, по условиям которого:

1) истец Сидорина ФИО6 отказывается от заявленных исковых требований;

2) ответчик Бугурусланов ФИО7 обязуется выплатить Сидориной ФИО6 10 000,00 рублей в счет компенсации материального и морального вреда причиненного здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия произошедшего ДД.ММ.ГГГГ в срок до ДД.ММ.ГГГГ.

Истцу Сидориной Л.А. и ответчику Бугурусланову Ю.Ф. судом разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст. 220, 221 ГПК РФ, по условиям которого в случае прекращения производства по делу повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Согласно ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Помощник прокурора Ярушина А.И. не возражала против заключения мирового соглашения между сторонами.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст. 173, 220, 225 ГПК РФ, судья

о п р е д е л и л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Сидориной ФИО6 и ответчиком Бугуруслановым ФИО7, по условиям которого:

1) истец Сидорина ФИО6 отказывается от заявленных исковых требований;

2) ответчик Бугурусланов ФИО7 обязуется выплатить Сидориной Ладе Анатольевне 10 000,00 рублей в счет компенсации материального и морального вреда причиненного здоровью в результате дорожно-транспортного происшествия произошедшего ДД.ММ.ГГГГ в срок до ДД.ММ.ГГГГ.

Производство по делу по исковому заявлению Сидориной Л.А. к Бугурусланову Ю.Ф. о взыскании денежных средств - прекратить в связи с утверждением мирового соглашения.

На определение может быть подана частная жалоба в <адрес> областной суд через Сергиевский районный суд в течение 15 дней.