Дело №2-3603/10
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
23 сентября 2010 г.
Сергиево-Посадский городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи Сергеевой Л.В.
при секретаре Черновой М.Н.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Трифоновой Т.И. к Ермолаевой Г.Н. о взыскании денежных средств и обращении взыскания на имущество
У С Т А Н О В И Л:
Трифонова Татьяна Ивановна обратилась в суд с иском к Ермолаевой Г.Н. о взыскании денежных средств и обращении взыскания на имущество.
Стороны в судебном заседании пришли к мировому соглашению, с условиями которого согласны, и просят суд утвердить его, дальнейшее производство по делу прекратить.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.220, 221 ГПК РФ.
Суд считает возможным данное мировое соглашение утвердить, так как его условия и не нарушают интересы сторон, иных лиц и не противоречат закону.
Руководствуясь ст.ст.39, 173, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
1. Ермолаевой Г.Н. в счет исполнения обязательств по расписке от Дата обезличена года о возврате денежных средств в размере Номер обезличен передает в собственность Трифоновой Т.И. Номер обезличен долю квартиры, расположенной по адресу: ..., принадлежащую Ермолаевой Г.Н. на праве собственности на основании договора на передачу квартир в собственность граждан от Дата обезличена года и свидетельства о государственной регистрации права собственности от Дата обезличена года.
2. Право собственности Ермолаевой Г.Н. на Номер обезличен долю квартиры, расположенной по адресу: ... прекращается.
3. Признать за Трифоновой Т.И. право собственности на Номер обезличен долю квартиры, расположенную по адресу: ...
4. Обязательства Ермолаевой Г.Н. по возврату денежных средств по расписке от Дата обезличена года прекращаются после государственной регистрации права собственности Трифоновой Т.И. на указанный объект недвижимости.
5. Других претензий стороны друг к другу не имеют.
Производство по делу по иску Трифоновой Т.И. к Ермолаевой Г.Н. о взыскании денежных средств и обращении взыскания на имущество прекратить.
Определение может быть обжаловано в Мособлсуд через Сергиево-Посадский городской суд в течение 10 дней.
Федеральный судья Л.В.Сергеева