Дело № 2-3427/2011

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

27 июля 2011 года г.Сергиев Посад МО

Сергиево-Посадский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Барановой Л.В.,

при секретаре Мишиной В.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Наумова Д.А. и Лешиной С.Е. к Горячеву А.Ю. и Горячевой Е.Е. о расторжении договора купли-продажи квартиры,

УСТАНОВИЛ:

Наумов Д.А., Лешина С.Е. обратились в суд с иском к Горячеву А.Ю., Горячевой Е.Е. о расторжении договора купли-продажи квартиры.

В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, просят его утвердить и дальнейшее производство по делу прекратить.

Условия мирового соглашения понятны, подписаны лицами, участвующими в деле, и приобщены к материалам дела. Лицам, участвующим в деле, разъяснены и понятны последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное лицами, участвующими в деле, не противоречит закону, не нарушает интересы сторон и иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221, 224-227 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между сторонами, по условиям которого:

Наумов Д.А. и Лешина С.Е. согласны расторгнуть договор купли-продажи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ и вернуть аванс Горячеву А.Ю. и Горячевой Е.Е. в размере <данные изъяты>, полученный ими за квартиру, расположенную по адресу <адрес>.

Горячев А.Ю. и Горячева Е.Е. согласны расторгнуть договор купли-продажи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ и получить от Наумова Д.А. и Лешиной С.Е. деньги в размере <данные изъяты> отданные ими, в качестве аванса за квартиру, расположенную по адресу <адрес>.

Горячев А.Ю. и Горячева Е.Е. не имеют материальных претензий к Наумову Д.А. и Лешиной С.Е., которые они понесли в результате расторжения договора купли-продажи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ.

Горячев А.Ю. и Горячева Е.Е. передают к Наумову Д.А. и Лешиной С.Е. оригиналы следующих документов:

- 2 договора купли-продажи квартиры от ДД.ММ.ГГГГ;

- свидетельство о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ на имя Горячева А.Ю и Горячевой Е.Е.;

- отчет о стоимости квартиры, выполненный ООО «Аукцион»;

- справку от ДД.ММ.ГГГГ об отсутствии задолженности по кредиту, выданную ОАО «Сбербанк России», в лице дополнительного офиса ОАО «Сбербанк России» №2578/002;

- сопроводительное письмо от ОАО «Сбербанк России», в лице дополнительного офиса ОАО «Сбербанк России» №2578/002.

Наумов Д.А. и Лешина С.Е. передают представителю по доверенности от Горячевой Е.Е. сумму <данные изъяты>

Право собственности на квартиру, расположенную по адресу <адрес> переходит к Наумову Д.А. и Лешиной С.Е. по ? доле за каждым. Право собственности на квартиру, расположенную по адресу <адрес> Горячевой Е.Е. и Горячева А.Ю. прекращается.

Стороны других претензий по данному делу друг к другу не имеют.

Производство по делу по иску Наумова Д.А. и Лешиной С.Е. к Горячеву А.Ю. и Горячевой Е.Е. о расторжении договора купли-продажи квартиры прекратить в связи с утверждением сторонами мирового соглашения.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Московский областной суд в течение 10 дней через Сергиево-Посадский городской суд.

Судья