П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г. Сергач **.**.2010г.
Судья Сергачского районного суда Нижегородской области Гусев С.А.,
С участием осужденной Бузиной Л.Я.,
При секретаре Курюмовой И.Л.,
рассмотрев апелляционную жалобу Бузиной Л.Я. на постановление мирового судьи судебного участка №2 Сергачского района от **.**.****г. об отказе в удовлетворении заявления о рассрочке исполнения приговора мирового судьи от **.**.****г.,
УСТАНОВИЛ:
**.**.****г. Бузина Л.Я. мировым судьей судебного участка №2 Сергачского района Нижегородской области осуждена по ч.1 ст.116 УК РФ к наказанию в виде штрафа в размере 2500 рублей. С Бузиной Л.Я. взыскано в пользу потерпевшей Г. в счет возмещения морального вреда 1000 рублей.
Бузина Л.Я. обжаловала данный приговор в апелляционном порядке в Сергачский районный суд.
**.**.****г. постановлением Сергачского районного суда приговор мирового судьи судебного участка №2 Сергачского района оставлен без изменения, а жалоба Бузиной Л.Я. без удовлетворения.
Бузина Л.Я. обжаловала данное постановление и приговор мирового судьи в кассационном порядке в Нижегородский областной суд.
**.**.****г. кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Нижегородского областного суда постановление судьи Сергачского районного суда от **.**.****г. оставлено без изменения, а жалоба Бузиной Л.Я. без удовлетворения.
16.08.2010г. Бузина Л.Я. обратилась к мировому судье судебного участка №2 с заявлением о рассрочке исполнения приговора от **.**.****г.
**.**.****г. постановлением мирового судьи судебного участка №2 Сергачского района Бузиной Л.Я. отказано в рассрочке исполнения приговора.
13.10.2010г. Бузина Л.Я. обратилась в Сергачский районный суд с апелляционной жалобой на постановление мирового судьи от **.**.****г.
В судебном заседании Бузина Л.Я. поддержал свою жалобу и пояснила, что она не согласна с постановлением мирового судьи, т.к. немедленная уплата штрафа является для нее невозможной. Ее пенсия составляет *** рублей, что меньше прожиточного минимума. Ежемесячно она оплачивает коммунальные услуги и услуги за пользование телефоном. Общая сумма ежемесячных платежей составляет в среднем *** руб. ** коп. С учетом выплачиваемой ей субсидии в размере *** руб., ее общий доход составляет *** руб. В случае выплаты ею в полном объеме суммы штрафа- 2500 рублей и морального вреда в сумме 1000 рублей, у нее не останется денег на проживание. Кроме этого, в случае неисполнения в добровольном порядке постановления пристава-исполнителя, с нее будет взыскан исполнительский сбор в размере 7% от подлежащей взысканию суммы, но не менее 500 рублей. По двум производствам, с нее дополнительно будет взыскано 1000 рублей.
Она просит отменить постановление мирового судьи и удовлетворить ее заявление о рассрочке исполнения приговора суда как в отношении штрафа в размере 2500 рублей, так и в отношении гражданского иска в размере 1000 рублей. Готова выплачивать ежемесячно по 500 рублей.
Взыскатель по делу- Г. в судебное заседание не явилась, уведомлена надлежащим образом.
Представитель Сергачского МРО ССП УФССП по Нижегородской области Колина И.В. пояснила в судебном заседании, что в производстве Сергачского МРО ССП по Нижегородской области имеется исполнительные производства №*** предмет исполнения: возмещение морального вреда в размере 1000 рублей в отношении должника Бузиной Л.Я. и № *** предмет исполнения: штраф в размере 2500 рублей в отношении должника Бузиной Л.Я. Исполнительные производства были возбуждены 20.08.2010г. Бузиной Л.Я. были направлены копии постановлений и предложено исполнить приговор суда в добровольном порядке в течение 5 дней. Бузина Л.Я. обратилась к мировому судье с заявлением о предоставлении рассрочки исполнения приговора мирового судьи. До настоящего времени Бузина Л.Я. никаких мер по исполнению приговора мирового судьи от **.**.****г., вступившего в законную силу **.**.****г., не принимала. Представитель Сергачского МРО ССП УФССП по Нижегородской области относит решение вопроса об удовлетворении заявления Бузиной Л.Я. о рассрочке исполнения приговора мирового судьи от **.**.****г. на усмотрение суда.
Заслушав Бузину Л.Я., представителя Сергачского МРО ССП УФССП по Нижегородской области и изучив материалы дела, суд апелляционной инстанции считает, что апелляционная жалоба Бузиной Л.Я. на постановление мирового судьи от **.**.****г. об отказе в удовлетворении заявления о рассрочке исполнения приговора мирового судьи от **.**.****г., подлежит удовлетворению.
Бузиной Л.Я. представлены достаточные доказательства, подтверждающие объективные причины невозможности исполнить в добровольном порядке приговор мирового судьи от **.**.****г. единовременно. Ее пенсия составляет *** рублей, что меньше прожиточного минимума. Ежемесячно она оплачивает коммунальные услуги, услуги газоснабжения и услуги за пользование телефоном. Общая сумма ежемесячных платежей составляет в среднем *** рублей. Других доходов, кроме пенсии, Бузина Л.Я. не имеет. Проживает она одна. Оценивать как доход получаемую Бузиной Л.Я. субсидию в размере *** руб., невозможно. Данная субсидия выделяется лицам, имеющим низкий доход и является социальной гарантией.
Мировым судьей при рассмотрении заявления Бузиной Л.Я. о рассрочке исполнения приговора, неправильно определены обстоятельства дела.
Согласно ч.2 ст.398 УПК РФ уплата штрафа может быть отсрочена или рассрочена до трех лет, если немедленная уплата его является для осужденного невозможной.
Согласно ст. 434 ГПК РФ при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного постановления, … должник вправе поставить перед судом, рассмотревшим дело вопрос о рассрочке исполнения. Такие же права предусмотрены ст.37 ФЗ РФ «Об исполнительном производстве».
Согласно ст.203 ГПК РФ суд, рассмотревший дело, по заявлениям лиц, участвующих в деле, исходя из имущественного положения сторон или других обстоятельств, вправе рассрочить исполнение решения суда.
Таким образом, апелляционная жалоба Бузиной Л.Я. на постановление мирового судьи судебного участка №2 Сергачского района Нижегородской области от **.**.****г. об отказе в удовлетворении заявления о рассрочке исполнения приговора мирового судьи от **.**.****г., подлежит удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.367,398 УПК РФ, ст. 203, 434 ГПК РФ,
П О С Т А Н О В И Л:
Апелляционную жалобу Бузиной Л.Я. на постановление мирового судьи судебного участка №2 Сергачского района Нижегородской области от **.**.****г. об отказе в удовлетворении заявления о рассрочке исполнения приговора- удовлетворить.
Отменить постановление мирового судьи судебного участка №2 Сергачского района Нижегородской области от **.**.****г. об отказе в удовлетворении заявления о рассрочке исполнения приговора.
Рассрочить принудительное исполнение приговора мирового судьи судебного участка №2 Сергачского района от **.**.****г. в отношении уплаты штрафа в размере 2500 рублей и о взыскании с Бузиной Л.Я. в счет возмещения морального вреда в пользу Г. 1000 рублей.
Определить ежемесячное взыскание с Бузиной Л.Я. в сумме 500 (пятьсот) рублей. Очередность взыскания: взыскание морального вреда в пользу Г. в сумме 1000 рублей, а затем взыскание в доход государства штрафа в размере 2500 рублей.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня его вынесения в Нижегородский областной суд путем подачи жалобы через Сергачский районный суд.
Судья : Гусев С.А.
Справка.
Постановление не обжаловано. Вступило в законную силу.