РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г.Сергач хх декабря 2011г. Сергачский районный суд Нижегородской области в составе: Председательствующий по делу судья Гусев С.А., При секретаре Панкратовой И.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Карасёва М.В. к ОАО Сберегательный банк России- Сергачское отделение №4356 об установления родственных отношений и включении денежного вклада в наследственную массу, УСТАНОВИЛ: Карасёв М.В. обратился в суд с иском к ОАО Сберегательный банк России- Сергачское отделение №4356 об установления родственных отношений со своей матерью- К., умершей хх.08.2011г. и включении денежного вклада, оформленного на имя К., в наследственную массу. Карасёв М.В. в судебном заседании поддержал свои требования и пояснил, что хх августа 2011г. в селе М. Пильнинского района Нижегородской области умерла его мать К.. После смерти матери открылось наследство на её имущество, состоящее в том числе, из денежного вклада в банке. Кроме него, наследников по закону не имеется. Завещание мать не оставила. Он принял наследство после смерти матери в установленный законом срок, принял меры по сохранности наследственного имущества и обратился в нотариальную контору по вопросу оформления наследственных прав. Нотариус отказала ему в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, т.к. не предоставлены бесспорные доказательства родства с умершей матерью и не предоставлены бесспорные доказательства принадлежности наследодателю наследуемого имущества. Сберегательная книжка серия Ч №ххххххх счет № хххххххххххххххххххх/хх по операционной кассе вне кассового узла №хххх/ххх Пильнинского дополнительного офиса №4356/061 Сергачского отделения Сберегательного банка №4356 Нижегородской области оформлена на имя К.. А в свидетельстве о смерти Ш-ТН №хххххх фамилия умершей К., т.е. вместо буквы «ё», написана буква «е». Свидетельство о смерти выдается на основании паспорта умершего человека. Видимо, кто-то при оформлении паспорта или свидетельства о смерти, допустил ошибку. В его свидетельстве о рождении, мать указана как К., т.е., фамилия через букву «ё». Таким образом, подтвердить родственные отношения со своей матерью и подтвердить, что наследственное имущество, в т.ч. денежный вклад принадлежит именно его умершей матери, он может только через суд. Он просит суд: 1. Признать, что он является родным сыном К., умершей хх августа 2011г. в селе М. Пильнинского района Нижегородской области. 2. Включить в наследственную массу после смерти К., умершей хх августа 2011г. в селе М. Пильнинского района Нижегородской области, денежные средства, по сберегательной книжке серии Ч № ххххххх счет № хххххххххххххххххххх/хх по операционной кассе вне кассового узла №4356/073 Пильнинского дополнительного офиса №4356/061 Сергачского отделения Сберегательного банка №4356 Нижегородской области оформленной на имя К.. Представитель ответчика - ОАО «Сбербанк России» - Сергачского отделения №4356 в судебное заседание не явился. Имеется заявление о рассмотрении дела без их участия. Возражений по заявленным требованиям не имеют. Заслушав истца и изучив материалы дела, суд приходит к следующему. Как установлено в судебном заседании, хх августа 2011г. умерла К. (л.д.13). После ее смерти открылось наследство, состоящее, в т.ч., из денежного вклада, хранящегося в операционной кассе вне кассового узла №4356/073 Пильнинского дополнительного офиса №4356/061 Сергачского отделения Сберегательного банка №4356 Нижегородской области. Истец по делу - Карасёв М.В. является единственным наследником первой очереди к имуществу К., что подтверждается справками администрации Деяновского сельсовета Пильнинского муниципального района Нижегородской области (л.д.20,22). Завещания К. не оформляла (л.д.21). Согласно ч.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в т.ч. имущественные права и обязательства. Согласно ст.1141 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Истец – Карасёв М.В. является сыном К. и наследником первой очереди. Как установлено в судебном заседании, Карасёв М.В. принял наследство в установленный законом срок. Постановлением нотариуса от хх.11.2011г. Карасёву М.В. отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, в т.ч. и на денежный вклад, принадлежащий К., т.к. не представлены бесспорные доказательства родства с умершей матерью и не представлены бесспорные доказательства принадлежности наследодателю наследуемого имущества. Как следует из свидетельства о рождении Карасёва М.В., родителями его являются В. и К. (л.д.14). А согласно свидетельства о смерти Ш-ТН №хххххх фамилия умершей К., т.е. вместо буквы «ё», написана буква «е». Свидетельство о смерти выдается на основании паспорта умершего человека. Суд приходит к выводу, что при оформлении документов- паспорта или свидетельства о смерти, была допущена ошибка. К. является родной матерью Карасёва М.В. Сберегательная книжка серия Ч №ххххххх счет № хххххххххххххххххххх/хх по операционной кассе вне кассового узла №4356/073 Пильнинского дополнительного офиса №4356/061 Сергачского отделения Сберегательного банка №4356 Нижегородской области оформлена на имя К.. Данный вклад принадлежит умершей К. Ответчик- ОАО «Сбербанк России» в лице Сергачского отделения №4356, исковые требования признал. Согласно ч.3 ст.173 ГПК РФ, при признании ответчиком иска и принятии его судом, принимается решение об удовлетворении заявленных истом требований. Оценивая все обстоятельства по делу в совокупности, суд считает, что исковые требования Карасёва М.В. подлежат удовлетворению. При вынесении решения, суд учитывает, что иным способом, кроме судебного решения, Карасёв М.В. не сможет оформить свои наследственные права. На основании изложенного и руководствуясь ст.173,194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Карасёва М.В. - удовлетворить. Признать Карасёва М.В. родным сыном К., умершей хх августа 2011г. в селе М. Пильнинского района Нижегородской области. Включить в наследственную массу после смерти К., умершей хх августа 2011г. в селе М. Пильнинского района Нижегородской области, денежные средства, по сберегательной книжке серии Ч № ххххххх счет № хххххххххххххххххххх/хх по операционной кассе вне кассового узла №4356/073 Пильнинского дополнительного офиса №4356/061 Сергачского отделения Сберегательного банка №4356 Нижегородской области оформленной на имя К., а также причитающиеся по вкладу денежные компенсации и иные выплаты. Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 10 дней путем подачи жалобы через Сергачский районный суд. Судья : Гусев С.А. Решение вступило в законную силу.