ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении 12 мая 2012 года г. Сенгилей Судья Сенгилеевского районного суда Ульяновской области Горбунова И.Г. с участием помощника прокурора Сенгилеевского района Ульяновской области Лугового А.Ю. при секретаре Нечепуренко И.Г. рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении Гришина В.В. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д. <адрес> Ульяновской области, проживающего по адресу: Ульяновская область, <адрес>, директора ООО «СимбирскСтрой-Проект», ранее к административной ответственности не привлекавшегося УСТАНОВИЛ: 12 апреля 2012 года прокурором Сенгилеевского района Ульяновской области было возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.7.12 КоАП РФ в отношении должностного лица-директора ООО «Симбирск Строй-Проект» Гришина В.В. в связи с тем, что проведенной 12.03.2012 года прокуратурой Сенгилеевского района Ульяновской области совместно с инспектором ИАЗ МО МВД России «Сенгилеевский» проверкой исполнения законодательства об авторских и смежных правах при осуществлении деятельности ООО «Симбирск Строй-проект» были выявлены нарушения. В ходе осмотра принадлежащего ООО «СимбирскСтрой-Проект» помещения по адресу: Ульяновская область, Сенгилеевский район, р<адрес> был изъят системный блок компьютера с установленным на нем программным обеспечением корпорации «Microsoft», с внешними признаками контрафактности (отсутствие наклейки сертификата подлинности программного обеспечения «Microsoft», подтверждающего наличие лицензии; отсутствие диска с голографической поверхностью на программное обеспечение; отсутствие сертификата подлинности, отсутствие коробочных версий продукта «Microsoft», отсутствие пакета документов, подтверждающих использование лицензионного программного продукта «Microsoft»), которое использовалось обществом в своей предпринимательской деятельности с 2011 года (более точная дата в ходе проверки не установлена) до 12.03.2012 года. Из справки специалиста вышеуказанного системного блока компьютера от 12.04.2012 г. следует, что на нем установлены: - операционная система «Microsoft Windows –ХP Home Edition (русская версия)», идентификационный номер продукта -76455-083-9164251-21795, ключ продукта-D 3236-684В9-9WD3Т-ТY3D8-СYY4Q. Дата инсталляции операционной системы -16.09.2010 года; -система офисных программ корпорации «Microsoft»: «Microsoft Office 2007»Enterprise (Русская версия)», идентификационный номер продукта -89388-707-6710491-65667, ключ продукта- D39PJ-V8MGB-XWJB7-22Q97-9GVD8. Дата инсталляции программы -12.12.2011 года. Согласно справки специалиста от 12.04.2012 г., в результате проведенного исследования файловой структуры носителей информации представленного на исследование системного блока ПЭВМ, и сравнения с эталонными образцами установлено, что представленный на исследование системный блок содержит в своем составе программное обеспечение, обладающее признаками конрафактности, т.е. его использование влечет за собой нарушение авторских прав. Правообладателем на программное обеспечение, размещенное на носителях информации системного блока ПЭВМ, является корпорация «Microsoft». Исключительные имущественные права, а также права на распространение перечисленных программных продуктов на территории РФ принадлежит корпорации «Microsoft». Своими действиями по незаконному использованию контрафактного программного обеспечения в целях извлечения дохода, ООО «СимбирскСтрой-Проект» причинило корпорации «Microsoft» материальный ущерб на сумму 20 678,42 рубля. 16.02.2012 года главному бухгалтеру ООО «СимбирскСтрой-Проект» Картель Т.Г. сотрудником БЭП ОВД по МО «Сенгилеевский район» Куряковым Р.Р. было объявлено уведомление о незаконном использовании контрафактного программного обеспечения и контрафактных экземпляров произведений или фонограмм. Однако, несмотря на объявленное уведомление о недопустимости нарушения закона, ООО «СимбирскСтрой-Проект» продолжало использовать в своей деятельности вышеуказанный компьютер с нелицензионным программным обеспечением для ЭВМ до момента его изъятия, т.е. до 12.03.2012 года. Указанные обстоятельства свидетельствует о том, что ООО ««СимбирскСтрой-Проект» умышленно продолжало использовать нелицензионное программное обеспечение корпорации «Microsoft» в целях извлечения прибыли, поскольку в соответствии с ГК РФ, Федеральным законом от 08.02.1998 г. № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью и п. 2,1 Устава ООО «СимбирскСтрой-Проект» основной целью создания общества является осуществление коммерческой деятельности для извлечения прибыли. Согласно решению № 1 «Об учреждении ООО» директором ООО «СимбирскСтрой-Проект» назначен Гришин В.В., который в соответствии со ст. 2.4 КоАП РФ несет ответственность как должностное лицо. В судебное заседание Гришин В.В. не явился, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом. Заслушав помощника прокурора Сенгилеевского района Ульяновской области Лугового А.Ю., свидетеля * исследовав материалы дела, суд приходит к следующему: Согласно справки специалиста от 12.04.2012 г. (л.д.31-34), в результате проведенного исследования файловой структуры носителей информации представленного на исследование системного блока ПЭВМ, и сравнения с эталонными образцами установлено, что представленный на исследование системный блок содержит в своем составе программное обеспечение, обладающее признаками контрафактности, т.е. его использование влечет за собой нарушение авторских прав. Правообладателем на программное обеспечение, размещенное на носителях информации системного блока ПЭВМ, является корпорация «Microsoft». Стоимость аналогичного программного обеспечения, размещенного на представленном на исследование системном блоке ПЭВМ, представлена в приложении №2 к настоящему акту исследования и составляет на дату изъятия 20678,42 рубля. Выводы специалиста *. о наличии признаков контрафактности программного обеспечения в компъютере, который использовался ООО «СимбирскСтрой-Проект» в суде не оспаривались. Оснований не доверять выводам специалиста, который имеет опыт работы с программным обеспечением более 12 лет, имеет высшее образование, ученую степень кандидата физико-математических наук, у суда нет. Исключительные имущественные права, а также права на распространение перечисленных программных продуктов на территории РФ принадлежат корпорации «Microsoft». Согласно ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения. Статьей 44 Конституции РФ установлено, что интеллектуальная собственность охраняется законом. В соответствии со ст. 1225 Гражданского кодекса РФ, результатами интеллектуальной деятельности которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются среди прочего: программы для электронных вычислительных машин (программы для ЭВМ); базы данных; исполнения; фонограммы. Интеллектуальная собственность охраняется законом. Согласно ч.1 ст. 1229 ГК РФ, использование результата интеллектуальной деятельности, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами. Авторские права на все виды программ для ЭВМ, согласно ст. 1261 ГК РФ, (в том числе на операционные системы и программные комплексы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код, охраняются так же, как авторские права на произведения литературы. Программой для ЭВМ является представленная в объективной форме совокупность данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения. Использование программ для ЭВМ пользователями осуществляется на основании договора с правообладателем (лицензионного соглашения). Заключение лицензионных договоров о предоставлении права использования программы для ЭВМ или базы данных, согласно ч.3 ст. 1286 ГК РФ, допускается путем заключения каждым пользователем с соответствующим правообладателем договора присоединения, условия которого изложены на приобретаемом экземпляре таких программы или базы данных либо на упаковке этого экземпляра. Начало использования таких программы или базы данных пользователем, как оно определяется этими условиями, означает его согласие на заключение договора. К незаконному использованию программ для ЭВМ и баз данных относится осуществление без согласия правообладателя (выраженного в договоре) и (или) без выплаты авторского вознаграждения следующих действий: выпуск в свет (опубликование); воспроизведение программы для ЭВМ или базы данных (полное или частичное) в любой форме, любыми способами; распространение программ для ЭВМ; модификацию программ для ЭВМ, в том числе перевод программ для ЭВМ с одного языка на другой; иные действия по введению в хозяйственный оборот программ для ЭВМ или базы данных. Список перечисленных действий открытый, а это означает, что автор и иной правообладатель вправе разрешать или запрещать осуществлять и иные действия по введению программ для ЭВМ или базы данных в оборот. Запись произведения в память ЭВМ является воспроизведением. Гришин В.В. является директором ООО «СимбирскСтрой-Проект» на основании решения № 1 об учреждении общества с ограниченной ответственностью от 06 декабря 2010 года (л.д.20). 16 февраля 2012 года главному бухгалтеру ООО «СимбирскСтрой-Проект Картель Т.Г. оперуполномоченным группы экономической безопасности и противодействия коррупции МО МВД России «Сенгилеевский» УМВД по Ульяновской области Куряковым Р.Р. было вручено уведомление о недопустимости нарушения закона при использовании нелицензионного программного обеспечения для ЭВМ, в котором были указаны признаки контрафактности компьютерных программ, признаки незаконного использования программ для ЭВМ и баз данных.Рекомендовано в 10-дневный срок с момента получения уведомления, провести проверку программного обеспечения, используемого их организацией (л.д.25). Однако, несмотря на объявленное предостережение о недопустимости нарушения закона, ООО «СимбирскСтрой-Проект» продолжало использовать в своей деятельности вышеуказанный компьютер с нелицензионным программным обеспечением для ЭВМ до момента его изъятия, т.е. до ДД.ММ.ГГГГ. Указанные обстоятельства свидетельствуют о том, что ООО ««СимбирскСтрой-Проект» умышленно продолжало использовать нелицензионное программное обеспечение корпорации «Microsoft» в целях извлечения прибыли, поскольку в соответствии с Гражданским кодексом РФ, Федеральным законом от 08.02.1998 №14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» и п. 2,1 Устава ООО «СимбирскСтрой-Проект» основной целью создания общества является осуществление коммерческой деятельности для извлечения прибыли. В соответствии со ст. 2.4 Кодекса об административных правонарушениях РФ – совершившие административные правонарушения в связи с выполнением организационно-распорядительных или административно-хозяйственных функций руководители и другие работники организаций несут административную ответственность как должностные лица. Субъективная сторона данного административного правонарушения характеризуется только прямым умыслом. Согласно ст. 5 Устава Гришин В.В. является учредителем ООО «СимбирскСтрой-Проект». В соответствии со ст. 12 Устава учредитель Общества руководит деятельностью Общества, а директор Общества руководит текущей деятельностью. Таким образом, в действиях директора ООО «СимбирскСтрой-Проект» Гришина В.В. содержатся признаки административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, а именно: незаконное использование экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными, в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода. При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, признание вины Гришиным В.В., ранее к административной ответственности он не привлекался, с учетом всех обстоятельств дела, суд полагает возможным назначить ему минимальное наказание. Руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд П ОС ТАНОВИЛ: Гришина В.В. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д. <адрес> Ульяновской области, проживающего по адресу: Ульяновская область, <адрес>, директора ООО «Симбирск Строй-проект» признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в размере 10 000 (десять тысяч) рублей с конфискацией установленных на системных блоках программных обеспечений: операционной системы «Microsoft Windows –ХP Home Edition (русская версия)», идентификационный номер продукта -76455-083-9164251-21795, ключ продукта- D3236-684В9-9WD3Т-ТY3D8-СVV4Q. Дата инсталляции операционной системы-16.09.2010 года; -системы офисных программ корпорации «Microsoft»: «Microsoft Office 2007» Enterprise (Русская версия)», идентификационный номер продукта -89388-707-6710491-65667, ключ продукта- D39PJ-Y8MGB-XWJB7-22Q97-9GVD8. Дата инсталляции программы -12.12.2011 года. Получатель штрафа – УФК по Ульяновской области (Прокуратура Ульяновской области), ИНН 7325002229, КПП 732501001, код ОКАТО 73401000000, р/с 40101810100000010003, ГРКЦ ГУ Банка России по Ульяновской области г. Ульяновск, БИК 047308001, КБК 41511690010010000140. Вещественные доказательства по делу - системный блок ПЭВМ, изъятый 12.03.2012 года в помещении бухгалтерии ООО «СимбирскСтрой-Проект» в корпусе черного цвета передать собственнику ООО «СимбирскСтрой-Проект» после конфискации указанных выше программ. Неуплата штрафа в 30 – дневный срок со дня вступления постановления в законную силу влечёт административную ответственность в соответствии с частью первой статьи 20.25 КоАП РФ, предусматривающей наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток. Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления, в Ульяновский областной суд через Сенгилеевский районный суд Ульяновской области. Судья: И.Г. Горбунова