Дело № ОПРЕДЕЛЕНИЕ гор. Семилуки 01 декабря 2011 года. Семилукский районный суд Воронежской области в составе председательствующего судьи Волотка И. Н., при секретаре - Ягодкиной В.М., с участием представителя по доверенности истца – ОАО «Сбербанк России» в лице Семилукского отделения №3825 Черкуновой О.И., ответчика – Брагина С.И., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску ОАО «Сбербанк России» в лице Семилукского отделения №3825 к Брагину Сергею Ивановичу о досрочном взыскании ссудной задолженности по кредитному договору и судебных расходов, расторжении кредитного договора, УСТАНОВИЛ: Истец обратился в суд с указанным иском по тем основаниям, что ДД.ММ.ГГГГ между ними и ответчиком был заключен кредитный договор № о предоставлении кредита в сумме <данные изъяты> рублей под 19,90% годовых на срок по ДД.ММ.ГГГГ. Банк исполнил свое обязательство по кредитному договору путем перечисления денежных средств на счет. Заемщик ненадлежащим образом исполняет свои обязательства по погашению кредита и уплате процентов за пользование им. В связи с чем, просят взыскать Брагина задолженность по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты> рублей 72 копейки и расходы по оплате госпошлины в сумме <данные изъяты> рублей 50 копеек, расторгнуть кредитный договор №. Представителем истца ОАО «Сбербанк России» в лице Семилукского отделения №3825 и ответчиком достигнуто мировое соглашение, выраженное в подписанном представителем истца и ответчиком и адресованном суду заявлении в письменной форме. Мировое соглашение приобщено к делу, на что указано в протоколе судебного заседания. По условиям мирового соглашения, которые стороны просят утвердить: Ответчик признает, что остаток задолженности перед Истцом по кредитному договору в рамках искового заявления составляет <данные изъяты> руб. в т.ч.: по основному долгу - <данные изъяты> руб.; просроченные проценты -<данные изъяты> руб.; неустойка за несвоевременный возврат кредита - <данные изъяты> руб.; неустойка за неуплату процентов - <данные изъяты> руб.; государственная пошлина - <данные изъяты> руб. В целях урегулирования спора, связанного со взысканием задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ, Истец предоставляет Ответчику рассрочку в погашении задолженности, указанной в п. 1 настоящего Соглашения, на условиях, предусмотренных настоящим Соглашением, в том числе в соответствии с нижеприведенным графиком, а Ответчик обязуется соблюдать условия Соглашения, в том числе указанный график. Задолженность погашается Ответчиком путём внесения наличных денежных средств в кассу Истца или иными способами по отдельному согласованию с Истцом. За предоставление рассрочки погашения задолженности Ответчик обязуется уплачивать Истцу проценты по ставке 19.90% годовых, начисляемые на остаток срочного основного долга по настоящему Соглашению (далее - «текущие проценты»). При исчислении текущих процентов в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде, а в году - действительное число календарных дней (365 или 366 соответственно). Отсчет срока для начисления текущих процентов начинается с даты вступления настоящего Соглашения в силу и заканчивается датой погашения задолженности по основному долгу. Погашение текущих процентов осуществляется Ответчиками ежемесячно, не позднее первого числа месяца, следующего за платежным, и одновременно с погашением основного долга. Учитывая, что Ответчиком ДД.ММ.ГГГГ по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ была уплачена сумма <данные изъяты> рублей, задолженность по мировому соглашению составит <данные изъяты> руб. в т.ч.: по основному долгу - <данные изъяты> руб.; неустойка за несвоевременный возврат кредита - <данные изъяты> руб.; неустойка за неуплату процентов - <данные изъяты> руб.; • государственная пошлина - <данные изъяты> руб. Срок платежа до Погашение судебных расходов Погашение неустоек Погашение основного долга Остаток основного долга ДД.ММ.ГГГГ 11212,50 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 8 787,50 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 10 000,00 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 10 000,00 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 10 000,00 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 2 697,03 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 4 947,29 304 816,90 ДД.ММ.ГГГГ 4 900,00 299 916,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 300,00 294 616,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 300,00 289 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 300,00 284 016,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 278 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 272 616,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 266 916,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 261 216,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 255 516,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 249 816,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 244 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 000,00 238 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 000,00 232 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 000,00 226 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 000,00 220 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 000,00 214 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 207 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 200 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 193 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 186 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 179 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 172 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 165 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 158 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 400,00 150 716,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 400,00 143 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 400,00 135 916,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 800,00 128 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 800,00 120 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 800,00 112 516,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 200,00 104 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 200,00 96 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 200,00 87 916,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 600,00 79 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 600,00 70 716,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 600,00 62 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 000,00 53 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 000,00 44 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 000,00 35 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 500,00 25 616,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 500,00 16 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 500,00 6 616,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 616,90 0,00 11 212,50 41 484,53 309 764,19 Даты, указанные в графе "Срок платежа до" графика платежей, определяют последний день срока погашения соответствующей суммы задолженности. Суммы, указанные в соответствующих строках графика, являются минимальными суммами, которые ответчик обязан вносить в счёт погашения долга. Ответчик вправе вносить денежные средства ранее установленной даты и в размере, большем, чем это предусмотрено графиком. В случае внесения ответчиком денежных средств ранее установленных графиком сроков, а также в случае внесения ими денежных средств в размере, большем, чем это определено графиком, указанные суммы зачисляются в счет ближайших платежей по графику. Суммы, поступающие в счет погашения задолженности по Соглашению, в том числе, от третьих лиц, направляются в следующей очередности: на возмещение судебных и иных расходов Истца, связанных с получением исполнения; на уплату текущих процентов, предусмотренных настоящим Соглашением; на погашение задолженности по кредитному договору. Денежные средства, относительно которых в платежных документах ответчики указали, что они уплачиваются в счет погашения неустойки, начисленной в соответствии с п.9 настоящего Соглашения, направляются Истцом на уплату указанной неустойки. Излишне полученная сумма направляется Истцом на погашение обязательств в соответствии с очередностью платежей, установленной п. 5 настоящего Соглашения. В случае отсутствия распоряжений Ответчика относительно уплаты неустойки, начисляемой по настоящему соглашению, денежные средства на её погашение направляются Истцом в последнюю очередь. При нарушении Ответчиком условий настоящего Соглашения, в том числе, при нарушении установленного графиком платежей срока внесения платежа в погашение задолженности более чем на 10 дней, Истец вправе потребовать от Ответчиков досрочного возврата оставшейся суммы задолженности по кредитному договору, а также текущих процентов и неустойки, начисленных в соответствии с настоящим Соглашением. Для реализации указанного права Истец вправе обратиться в суд за получением исполнительных листов о взыскании с Брагина Сергея Ивановича в пользу Открытого акционерного общества «Сбербанк России» задолженности по кредитному договору в размере <данные изъяты> руб. в т.ч.: по основному долгу - <данные изъяты> руб.; неустойка за несвоевременный возврат кредита - <данные изъяты> руб.; неустойка за неуплату процентов - <данные изъяты> руб.; государственная пошлина - <данные изъяты> руб. Истец предъявляет исполнительные листы, указанные в п. 7 настоящего Соглашения, к принудительному исполнению в пределах остатка задолженности по настоящему Соглашению. В случае исполнения Ответчиком установленного настоящим Соглашением порядка погашения задолженности, неустойки за несвоевременный возврат кредита и несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом, начисленные в соответствии с кредитным договором № от ДД.ММ.ГГГГ после ДД.ММ.ГГГГ - прощаются. При несвоевременном внесении платежа, предусмотренного графиком платежей настоящего Соглашения, Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размере 39,8% годовых, начисляемую на сумму просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной графиком платежей, по дату погашения просроченной задолженности (включительно). Настоящее Соглашение не является новацией, признается соглашением о рассрочке погашения задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ Настоящее соглашение вступает в силу с момента его утверждения судом. Соглашение заключено добровольно, без принуждения. Сторонам разъяснено и понятно содержание статей 39, 101, 173, 220, 221 ГПК РФ, а также последствия утверждения судом Соглашения Просят настоящее мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить. Судом разъяснено сторонам, что в соответствии с ч. 3 ст. 173, абз. 5 ст. 220, ст. 221 ГПК РФ, при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; в соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий утвержденного мирового соглашения. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов иных лиц, суд утверждает достигнутое между сторонами мировое соглашение и прекращает производство по делу. Руководствуясь ст. 39,173, 220 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить заключенное представителем истца по доверенности ОАО «Сбербанк России» в лице Семилукского отделения №3825 Черкуновой Ольгой Ивановной и ответчиком Брагиным Сергеем Ивановичем мировое соглашение, по условиям которого: Ответчик признает, что остаток задолженности перед Истцом по кредитному договору в рамках искового заявления составляет <данные изъяты> руб. в т.ч.: по основному долгу - <данные изъяты> руб.; просроченные проценты <данные изъяты> руб.; неустойка за несвоевременный возврат кредита - <данные изъяты> руб.; неустойка за неуплату процентов - <данные изъяты> руб.; государственная пошлина - <данные изъяты> руб. В целях урегулирования спора, связанного со взысканием задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ, Истец предоставляет Ответчику рассрочку в погашении задолженности, указанной в п. 1 настоящего Соглашения, на условиях, предусмотренных настоящим Соглашением, в том числе в соответствии с нижеприведенным графиком, а Ответчик обязуется соблюдать условия Соглашения, в том числе указанный график. Задолженность погашается Ответчиком путём внесения наличных денежных средств в кассу Истца или иными способами по отдельному согласованию с Истцом. За предоставление рассрочки погашения задолженности Ответчик обязуется уплачивать Истцу проценты по ставке 19.90% годовых, начисляемые на остаток срочного основного долга по настоящему Соглашению (далее - «текущие проценты»). При исчислении текущих процентов в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде, а в году - действительное число календарных дней (365 или 366 соответственно). Отсчет срока для начисления текущих процентов начинается с даты вступления настоящего Соглашения в силу и заканчивается датой погашения задолженности по основному долгу. Погашение текущих процентов осуществляется Ответчиками ежемесячно, не позднее первого числа месяца, следующего за платежным, и одновременно с погашением основного долга. Учитывая, что Ответчиком ДД.ММ.ГГГГ по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ была уплачена сумма <данные изъяты> рублей, задолженность по мировому соглашению составит <данные изъяты> руб. в т.ч.: по основному долгу - <данные изъяты> руб.; неустойка за несвоевременный возврат кредита - <данные изъяты> руб.; неустойка за неуплату процентов - <данные изъяты> руб.; государственная пошлина - <данные изъяты> руб. Срок платежа до Погашение судебных расходов Погашение неустоек Погашение основного долга Остаток основного долга ДД.ММ.ГГГГ 11212,50 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 8 787,50 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 10 000,00 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 10 000,00 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 10 000,00 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 2 697,03 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 309 764,19 ДД.ММ.ГГГГ 4 947,29 304 816,90 ДД.ММ.ГГГГ 4 900,00 299 916,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 300,00 294 616,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 300,00 289 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 300,00 284 016,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 278 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 272 616,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 266 916,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 261 216,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 255 516,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 249 816,90 ДД.ММ.ГГГГ 5 700,00 244 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 000,00 238 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 000,00 232 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 000,00 226 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 000,00 220 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 000,00 214 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 207 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 200 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 193 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 186 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 179 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 172 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 165 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 000,00 158 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 400,00 150 716,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 400,00 143 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 400,00 135 916,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 800,00 128 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 800,00 120 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 7 800,00 112 516,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 200,00 104 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 200,00 96 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 200,00 87 916,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 600,00 79 316,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 600,00 70 716,90 ДД.ММ.ГГГГ 8 600,00 62 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 000,00 53 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 000,00 44 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 000,00 35 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 500,00 25 616,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 500,00 16 116,90 ДД.ММ.ГГГГ 9 500,00 6 616,90 ДД.ММ.ГГГГ 6 616,90 0,00 11 212,50 41 484,53 309 764,19 Даты, указанные в графе "Срок платежа до" графика платежей, определяют последний день срока погашения соответствующей суммы задолженности. Суммы, указанные в соответствующих строках графика, являются минимальными суммами, которые ответчик обязан вносить в счёт погашения долга. Ответчик вправе вносить денежные средства ранее установленной даты и в размере, большем, чем это предусмотрено графиком. В случае внесения ответчиком денежных средств ранее установленных графиком сроков, а также в случае внесения ими денежных средств в размере, большем, чем это определено графиком, указанные суммы зачисляются в счет ближайших платежей по графику. Суммы, поступающие в счет погашения задолженности по Соглашению, в том числе, от третьих лиц, направляются в следующей очередности: на возмещение судебных и иных расходов Истца, связанных с получением исполнения; на уплату текущих процентов, предусмотренных настоящим Соглашением; на погашение задолженности по кредитному договору. Денежные средства, относительно которых в платежных документах ответчики указали, что они уплачиваются в счет погашения неустойки, начисленной в соответствии с п.9 настоящего Соглашения, направляются Истцом на уплату указанной неустойки. Излишне полученная сумма направляется Истцом на погашение обязательств в соответствии с очередностью платежей, установленной п. 5 настоящего Соглашения. В случае отсутствия распоряжений Ответчика относительно уплаты неустойки, начисляемой по настоящему соглашению, денежные средства на её погашение направляются Истцом в последнюю очередь. При нарушении Ответчиком условий настоящего Соглашения, в том числе, при нарушении установленного графиком платежей срока внесения платежа в погашение задолженности более чем на 10 дней, Истец вправе потребовать от Ответчиков досрочного возврата оставшейся суммы задолженности по кредитному договору, а также текущих процентов и неустойки, начисленных в соответствии с настоящим Соглашением. Для реализации указанного права Истец вправе обратиться в суд за получением исполнительных листов о взыскании с Брагина Сергея Ивановича в пользу Открытого акционерного общества «Сбербанк России» задолженности по кредитному договору в размере <данные изъяты> руб. в т.ч.: по основному долгу - <данные изъяты> руб.; неустойка за несвоевременный возврат кредита - <данные изъяты> руб.; неустойка за неуплату процентов - <данные изъяты> руб.; государственная пошлина - <данные изъяты> руб. Истец предъявляет исполнительные листы, указанные в п. 7 настоящего Соглашения, к принудительному исполнению в пределах остатка задолженности по настоящему Соглашению. В случае исполнения Ответчиком установленного настоящим Соглашением порядка погашения задолженности, неустойки за несвоевременный возврат кредита и несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом, начисленные в соответствии с кредитным договором № от ДД.ММ.ГГГГ после ДД.ММ.ГГГГ - прощаются. При несвоевременном внесении платежа, предусмотренного графиком платежей настоящего Соглашения, Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размере 39,8% годовых, начисляемую на сумму просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной графиком платежей, по дату погашения просроченной задолженности (включительно). Настоящее Соглашение не является новацией, признается соглашением о рассрочке погашения задолженности по кредитному договору № от ДД.ММ.ГГГГ Настоящее соглашение вступает в силу с момента его утверждения судом. Соглашение заключено добровольно, без принуждения. Сторонам разъяснено и понятно содержание статей 39, 101, 173, 220, 221 ГПК РФ, а также последствия утверждения судом Соглашения. Производство по гражданскому делу по исковому заявлению ОАО «Сбербанк России» в лице Семилукского отделения №3825 к Брагину Сергею Ивановичу о досрочном взыскании ссудной задолженности по кредитному договору и судебных расходов, расторжении кредитного договора - прекратить. Определение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение 10 дней с момента его вынесения. Судья