Дело № 2-313/2012                                                                          

п. Красная Горбатка                                                                                 03 октября 2012 года

Селивановский районный суд Владимирской области в составе:

председательствующего судьи Яшиной Л.А.

при секретаре Макаровой А.Ф.,

с участием истца Оруджова Э.К.о.,

представителя ответчика - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Селивановском районе Владимирской области - Ухловой С.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску

Оруджова Э.К. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Селивановском районе Владимирской области о включении в трудовой стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости, периода прохождения срочной военной службы,

у с т а н о в и л:

Оруджов Э.К.о. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Селивановском районе Владимирской области о включении в трудовой стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости период прохождения срочной военной службы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, назначении трудовой пенсии по старости.

В обоснование заявленных требований Оруджова Э.К.о. указал, что ДД.ММ.ГГГГ в связи с достижением возраста 60 лет он обратился в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Селивановском районе с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости. Ответчиком решением комиссии от 18.09.2012 года ему при назначении пенсии отказано в зачете в трудовой стаж периода прохождения военной службы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, поскольку в военном билете имеется несоответствие фамилии истца с его фамилией в паспорте, то есть вместо действительной фамилии Оруджов в военном билете указано Оруджев. Истец считает данный отказ необоснованным, поскольку исключенный из стажа период службы должен быть зачтен в стаж, так как в трудовой книжке имеется соответствующая запись.

Оруджов Э.К.о. уточнил исковые требования, просил включить в трудовой стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости, период прохождения срочной военной службы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании истец Оруджов Э.К.о. поддержал заявленные исковые требования в полном объеме.

Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Селивановском районе Владимирской области Ухлова С.Г. в судебном заседании пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ истец обратился с заявлением о назначении пенсии по старости, в связи с достижением 60-летнего возраста. В настоящее время проводится проверка документов. Ему не был зачтен в трудовой стаж период прохождения срочной военной службы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, поскольку имеется несоответствие фамилии истца в военном билете и паспорте. Ухлова С.Г. не возражала против удовлетворения иска.

Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, обозрев в судебном заседании пенсионное дело Оруджова Э.К.о., суд полагает, что исковые требования подлежат удовлетворению.

В статье 19 Конституции Российской Федерации государство гарантирует равенство прав и свобод гражданина независимо от пола, расы, а также других обстоятельств; каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 39, часть 1). Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.

В соответствии с ч. 1 ст. 7 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Согласно п.1 ч.1 ст.11 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьей 10 настоящего Федерального закона, засчитываются период прохождения военной службы, а также другой приравненной к ней службы, предусмотренной Законом Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей".

Оруджов Э.К.о. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, обратился с заявлением о назначении досрочной пенсии в Управление Пенсионного фонда РФ в Селивановском районе ДД.ММ.ГГГГ, то есть после достижения установленного для мужчин ч. 1 ст. 7 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" возраста 60 лет.

Решением Управления ПФ РФ в Селивановском районе от ДД.ММ.ГГГГ Оруджову Э.К.о. при назначении трудовой пенсии отказано в зачтении в трудовой стаж периода прохождения срочной военной службы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в связи с несоответствием фамилии истца в военном билете его фамилии в паспорте.

Из паспорта истца серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ ОУФМС России по <адрес> в <адрес>, следует, что Э.К. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> носит фамилию Оруджов. Такие же личные данные истца содержатся в свидетельстве о рождении Оруджова Э.К. серии №.

Из военного билета серии № следует, что Э.К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес>, с фамилией Оруджев проходил военную службу с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Также определена дата прибытия в Гардабанский РВК и постановки на воинский учет - ДД.ММ.ГГГГ.

В трудовой книжке Оруджова Э.К. имеется запись за номером № согласно которой истец проходил службу в армии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, также указан номер военного билета - №.

В судебном заседании установлено, что Оруджов Э.К.о. действительно проходил срочную военную службу в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, в предоставленном им военном билете при указании фамилии допущена ошибка, однако фактически данный военный билет был выдан истцу.

В связи с изложенным суд считает необходимым обязать ответчика включить в стаж, дающий право на трудовую пенсию по старости период прохождения срочной военной службы Оруджова Э.К.о., определив начальную дату исходя из военного билета - ДД.ММ.ГГГГ, и дату окончания службы - ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

исковые требования Оруджова Э.К. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Селивановском районе Владимирской области о включении в трудовой стаж, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости, периода прохождения срочной военной службы удовлетворить.

Включить Оруджову Э.К. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <адрес> в стаж, дающий право на трудовую пенсию по старости, период прохождения срочной военной службы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке во Владимирский областной суд через Селивановский районный суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.