Дело № 5-50/2011 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е по делу об административном правонарушении пос. Красная Горбатка 7 ноября 2011 года Судья Селивановского районного суда Владимирской области Яшина Л.А., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном частью 5 статьи 20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении юридического лица - администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области, у с т а н о в и л: во исполнение распоряжения органа государственного контроля (надзора) о проведении внеплановой выездной проверки юридического лица от ДД.ММ.ГГГГ №, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ была проведена внеплановая проверка по контролю за выполнением обязательных требований пожарной безопасности на объектах юридического лица - администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области. При проверке было установлено, что юридическое лицо - администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области - ДД.ММ.ГГГГ в 9 часов 10 минут в здании администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области, расположенном в <адрес>, допустило нарушение Правил пожарной безопасности в Российской Федерации ППБ 01-03, утвержденных и введенных в действие приказом Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий от 18 июня 2003 года № 313,а именно: В связи с указанными нарушениями государственным инспектором <данные изъяты> по пожарному надзору в отношении юридического лица - администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области - ДД.ММ.ГГГГ составлен протокол № об административном правонарушении, который поступил на рассмотрение в Селивановский районный суд. Протоколом № от ДД.ММ.ГГГГ государственный инспектор <данные изъяты> по пожарному надзору в качестве меры обеспечения производства по делу об административном правонарушении применил временный запрет эксплуатации здания администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области, расположенного в <адрес>, со ДД.ММ.ГГГГ на пять суток. Представитель юридического лица Шишлова Г.А., и.о. главы администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области, в судебном заседании пояснила, что знала об имеющихся нарушениях Правил пожарной безопасности в помещении администрации в <адрес>, но исполнить вынесенное предписание по устранению нарушений, выявленных в ходе проверки, возможно по поступлению соответствующего финансирования. Главный государственный инспектор <данные изъяты> по пожарному надзору ФИО2 подтвердил факты, изложенные в протоколе. Заслушав объяснения участников процесса, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. При рассмотрении дела установлено, что протокол составлен лицом, уполномоченным на составление протокола об административном правонарушении в соответствии с требованиями части 1 статьи 23.34, пункта 6 части 1 статьи 28.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусматривающей составление протоколов об административном правонарушении государственным инспектором городов (районов) субъектов Российской Федерации по пожарному надзору. Лицо, привлекаемое к административной ответственности, имело возможность защитить свои права, так как знало, в совершении какого административного проступка оно обвиняется. Сроки привлечения к административной ответственности соблюдены. В судебном заседании установлено событие административного правонарушения - нарушения требований пожарной безопасности в здании администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области, расположенном в <адрес>. Доказательством тому являются объяснения представителя администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области Шишловой Г.А., распоряжение органа государственного контроля (надзора) о проведении внеплановой выездной проверки юридического лица от ДД.ММ.ГГГГ №, акт проверки соблюдения требований пожарной безопасности №, составленный ДД.ММ.ГГГГ, предписание № по устранению нарушений обязательных требований пожарной безопасности, выявленных в ходе проверки администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области, протокол № об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, из которых следует вывод о том, что в помещении администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области, в <адрес>, не соблюдаются требования пожарной безопасности. Согласно акту приема-передачи от ДД.ММ.ГГГГ административное здание, расположенное по адресу: <адрес> является муниципальным имуществом муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области, в связи с чем суд полагает обоснованным привлечение к административной ответственностиадминистрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области. Суд находит установленной вину юридического лица - администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области - в совершении правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, - нарушения требований пожарной безопасности, за исключением случаев, предусмотренных статьями 8.32, 11.16 настоящего Кодекса и частями 3 - 8 настоящей статьи. Суд признает неправильной квалификацию правонарушения по пункту 5 статьи 20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, предусматривающему ответственность за повторное совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 3 или 4 настоящей статьи, поскольку ранее администрация муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области не привлекалась к административной ответственности за совершение административных правонарушений, предусмотренных частью 3 или 4 статьи 20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, о чем свидетельствует указание в соответствующей графе протокола и пояснение главного государственного инспектора <данные изъяты> по пожарному надзору ФИО2 Такой признак как повторность отсутствует и в описании обстоятельств правонарушения в протоколе об административном правонарушении. Привлечение к административной ответственности за нарушение тех же правил пожарной безопасности главы администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области ФИО3 не образует повторности в отношении другого субъекта правонарушения - администрации. Суд считает, что у отдела администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области имелась возможность выполнить правила и нормы пожарной безопасности. Ссылка на отсутствие финансовых средств не является законным основанием для освобождения правонарушителя от ответственности. Согласно части 1 статьи 3.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях целью административного наказания является установленная государством мера ответственности за совершение административного правонарушения и применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами. Судом не установлено обстоятельств, смягчающих либо отягчающих административную ответственность юридического лица. Администрация муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области Селивановского района ранее не привлекалась к административной ответственности за аналогичное правонарушение, представитель администрации признал необходимость скорейшей ликвидации недостатков в обеспечении пожарной безопасности. При указанных обстоятельствах суд считает возможным назначить наказание администрации муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области в виде предупреждения. На основании изложенного и руководствуясь статьёй 2.10, частью 1 статьи 20.4, пунктом 1 части 1 статьи 29.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, п о с т а н о в и л : признать юридическое лицо - администрацию муниципального образования сельское поселение Чертковское Селивановского района Владимирской области - виновным в совершении правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 20.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить наказание в виде предупреждения. Постановление может быть обжаловано во Владимирский областной суд через Селивановский районный суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья Л.А. Яшина