Дело № 5-21/2010
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
гор. Сегежа 3 августа 2010 года
Сегежский городской суд Республики Карелия (г.Сегежа, ул.Гражданская, д.З «а»), судья Пак О.Г., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении юридического лица - Общества с ограниченной ответственностью «Радуга», юридический адрес: Республика Карелия, г... фактический адрес: Республика Карелия, ..., ранее не привлекавшегося к административной ответственности за совершение однородный административных правонарушений (по главе 14 КоАП РФ),
установила:
ХХ.ХХ.ХХ. года в 17 час. 30 мин. в магазине «О» ООО «Радуга» по адресу: Республика Карелия, ..., осуществлялась реализация продуктов с истекшим сроком годности:
томатная паста «Краснодарская», всего 1 банка 0,27 кг по цене 19 рублей, изготовитель ООО М РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 12 месяцев;
томатная паста «Астраханская», всего 1 банка 0,9 кг по цене 43 рубля, изготовитель ООО «ООО М РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 12 месяцев;
консервы «Морковь по-корейски», всего 1 банка 0,58 кг по цене 50 рублей, изготовитель ООО МК», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 2 года;
консервы «Капуста по-корейски», всего 1 банка 0,58 кг по цене 50 рублей, изготовитель ООО МК», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 2 года;
консервы «Огурчики пикантные в сметане», всего 2 банки 0,58 кг по цене 68 рублей за банку, изготовитель ООО МК», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 2 года;
творожный продукт с курагой, 23%, 2 упаковки по 0,2 кг по цене 24 рубля за упаковку, изготовитель ООО И», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 7 суток при температуре хранения 4±2°С (до ХХ.ХХ.ХХ.), хранится в холодильной витрине при температуре +5 С;
пресервы сельдь - кусочки в масле, всего 1 упаковка 0,22 кг по цене 44 рубля, изготовитель ООО Ма, РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 3 месяца;
пресервы сельдь атлантическая, филе - кусочки с маслинами в масле Матьези, всего 1 упаковка 0,22 кг по цене 44 рубля, изготовитель ООО Ма», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 3 месяца;
пресервы сельдь атлантическая, филе - кусочки в майонезе, всего 1 упаковка 0,22 кг по цене 44 рубля, изготовитель ООО Ма», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 3 месяца;
пресервы сельдь атлантическая, филе - кусочки в горчичной заливке, всего 1 упаковка 0,22 кг по цене 44 рубля, изготовитель ООО Ма», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 3 месяца;
цыпленок без потрошков замороженный «DOUX», всего 2,41 кг по цене 85 рублей за кг, изготовлено в ... ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 12 месяцев;
сок в ассортименте (апельсиновый, ананасовый, абрикосовый), всего 3 банки по 1,5 литра по цене 60 рублей за банку, изготовитель ООО Т РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ. (ананасовый), дата выработки ХХ.ХХ.ХХ. (абрикосовый), дата выработки ХХ.ХХ.ХХ. (апельсиновый), срок годности 12 месяцев;
сок «Изабелла» виноградный, всего 1 банка объемом 1 литр по цене 55 рублей, изготовитель ПТПТПТ Азербайджанская Республика, дата выработки 03.2009, срок годности 03.2010 - с истекшим сроком годности, чем нарушен п. 8.24 СП 2.ХХ.ХХ.ХХ.-01, согласно которому «В организациях торговли запрещается реализация продукции с истекшими сроками годности»;
напиток «Шиповник натуральный», всего 1 банка объемом 1 литр по цене 55 рублей, изготовитель ООО Ме», РФ, пос. Андреево, дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 12 месяцев;
печенье сдобное «Веснушки», всего 1,8 кг по цене 85 рублей за кг, изготовитель ИП И.В.., РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности 45 суток;
- пиво «Galsberg», всего 7 банок по 1 литру по цене 87 рублей за банку, изготовитель филиал ОАО Б, РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ., срок годности ХХ.ХХ.ХХ. года.
Данные нарушения в соответствии со ст. 11 Федерального закона от 30 марта 1999 г. № 52-ФЗ "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения", п. 8 ст. 17 Федерального закона Российской Федерации от 12 июня 2008 г. N 88-ФЗ "Технический регламент на молоко и молочную продукцию"), п. 8.24 СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов» (в ред. Изменения № 1, утв. Постановлением Главного Государственного санитарного врача РФ от 03.05.2007 № 26), являются нарушениями требований технических регламентов и санитарных правил и образуют состав административного правонарушения (далее АП), ответственность за совершение которого предусмотрена ч.2 ст. 14.4 КоАП РФ - продажа товаров, выполнение работ либо оказание населению услуг с нарушением требований технических регламентов и санитарных правил....
Представитель ООО «Радуга», будучи извещен о месте и времени рассмотрения административного материала, в судебное заседание не явился, о рассмотрении дело в его отсутствие не просил. Данные обстоятельства в соответствии с ч.2 ст.25.1 КоАП РФ не препятствует рассмотрению дела в отсутствие лица, привлекаемого к административной ответственности.
Защитник юридического лица, действующий на основании ордера от 03.08.2010 года № Номер ДЕ, адвокат Болгов В.Ф. в судебном заседании пояснил, что не оспаривает наличие состава административного правонарушения по ч.2 ст. 14.4 КоАП РФ в действиях юридического лица. Учитывая, что лицо, привлекаемое к административной ответственности, признает вину и раскаивается, в настоящее время выявленные нарушения ликвидированы, ранее к административной ответственности не привлекалось, просит ограничиться штрафом при назначении наказания, не применяя такое суровое взыскание как приостановление деятельности.
Суд, заслушав защитника и представителя административного органа, исследовав письменные материалы по делу, приходит к выводу о наличии в действиях юридического лица -ООО «Радуга» состава АП по ч.2 ст. 14.4 КоАП РФ.
Вина ООО «Радуга» подтверждается протоколом об административном правонарушении от ХХ.ХХ.ХХ. года; протоколом ареста товаров от ХХ.ХХ.ХХ. года; копией устава ООО «Радуга»; копией решения № Номер от ХХ.ХХ.ХХ. года; копией свидетельства о внесении записи в ЕГРЮЛ; копией свидетельства о постановке на учет юр.лица в налоговый орган; копией распоряжения о проведении плановой выездной проверки от ХХ.ХХ.ХХ. года № Номер .
Учитывая обстоятельства дела, данные о личности лица, привлекаемого к административной ответственности, в отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, при наличие смягчающего обстоятельства - признание вины, раскаяние, суд полагает необходимым назначить административное наказание в виде штрафа в минимальном размере.
Согласно ч.З ст.29.10 КоАП РФ в постановлении по делу об административном правонарушении должен быть решен вопрос об изъятых вещах если в отношении их не может быть применено административное наказание в виде конфискации или возмездного изъятия. Как усматривается из представленных материалов, протоколом от ХХ.ХХ.ХХ. года на вышеуказанные продукты наложен арест. Учитывая, что срок годности истек, продукты подлежат уничтожению.
Руководствуясь ст. ст. 29.7, 29.9, 29.10 Кодекса об административных правонарушениях
РФ, суд
постановил:
Подвергнуть Общество с ограниченной ответственностью «Радуга» за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.14.4 КоАП РФ, административному наказанию в виде административного штрафа в размере ... (...) руб.
Уничтожить изъятые продукты:
томатная паста «Краснодарская», всего 1 банка 0,27 кг по цене 19 рублей, изготовитель ООО М», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
томатная паста «Астраханская», всего 1 банка 0,9 кг по цене 43 рубля, изготовитель ООО М РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
консервы «Морковь по-корейски», всего 1 банка 0,58 кг по цене 50 рублей, изготовитель ООО МК, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
консервы «Капуста по-корейски», всего 1 банка 0,58 кг по цене 50 рублей, изготовитель ООО МК», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
консервы «Огурчики пикантные в сметане», всего 2 банки 0,58 кг по цене 68 рублей за банку, изготовитель ООО МК», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
творожный продукт с курагой, 23%, 2 упаковки по 0,2 кг по цене 24 рубля за упаковку, изготовитель ООО И», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
пресервы сельдь - кусочки в масле, всего 1 упаковка 0,22 кг по цене 44 рубля, изготовитель ООО Ма», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
пресервы сельдь атлантическая, филе - кусочки с маслинами в масле Матьези, всего 1 упаковка 0,22 кг по цене 44 рубля, изготовитель ООО Ма», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
пресервы сельдь атлантическая, филе - кусочки в майонезе, всего 1 упаковка 0,22 кг по цене 44 рубля, изготовитель ОООМа», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
пресервы сельдь атлантическая, филе - кусочки в горчичной заливке, всего 1 упаковка 0,22 кг по цене 44 рубля, изготовитель ООО Ма», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
цыпленок без потрошков замороженный «DOUX», всего 2,41 кг по цене 85 рублей за кг, изготовлено в ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
сок в ассортименте (апельсиновый, ананасовый, абрикосовый), всего 3 банки по 1,5 литра по цене 60 рублей за банку, изготовитель ООО Т РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ. (ананасовый), дата выработки ХХ.ХХ.ХХ. (абрикосовый), дата выработки ХХ.ХХ.ХХ. (апельсиновый);
сок «Изабелла» виноградный, всего 1 банка объемом 1 литр по цене 55 рублей, изготовитель ПТПТПТ Азербайджанская Республика, дата выработки 03.2009;
напиток «Шиповник натуральный», всего 1 банка объемом 1 литр по цене 55 рублей, изготовитель ООО Ме», РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
печенье сдобное «Веснушки», всего 1,8 кг по цене 85 рублей за кг, изготовитель ИП И.В.., РФ, ... дата выработки ХХ.ХХ.ХХ.;
пиво «Carlsberg», всего 7 банок по 1 литру по цене 87 рублей за банку, изготовитель филиал ОАО Б РФ, ..., дата выработки ХХ.ХХ.ХХ..
Штраф следует перечислять:
УФК по РК (Управление Роспотребнадзора по Республик Карелия, л/с 04061788030), ИНН ... КПП ..., р/сч ... в ГРКЦ НБ Республики ФИО3 ..., БИК ..., ОКАТО 86245000000, КБК ....
Взыскатель: Территориальный отдел в Сегежском, Беломорском, Кемском и Лоухском районах, адрес: 186420, Республика Карелия, г.Сегежа, ул.Мира, д.38а.
Штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления в законную силу (ч.1 ст.20.25 КоАП РФ.
Постановление может быть обжаловано (опротестовано) в Верховный суд РК через Сегежский городской суд РК в течение 10-ти суток с момента получения копии постановления.
Судья: подпись ОТ. Пак
Постановление не вступило в законную силу.
Копия верна.
Судья:
ОТ. Пак