нарушение таможенных правил

Дело № 5\3- 209 \10

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

14 июля 2010 года г. Себеж

Судья Себежского районного суда Псковской области Тенюга А.П.

при секретаре Тереховой Т.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело о нарушении таможенных правил дело

№ 10225000-956\2009 о нарушении таможенных правил в отношении фирмы-перевозчика ОсОО «МКМ - ТРАНС», расположенной по адресу: Кыргызская Республика, ..., ..., ...; об административном правонарушении, предусмотренном ст. 16.1 ч. 3 КоАП РФ

У С Т А Н О В И Л :

Фирме ОсОО «МКМ - ТРАНС» инкриминируется нарушение таможенных правил при следующих обстоятельствах.

08 октября 2009 года на таможенном пункте пропуска «Бурачки» Себежской таможни при досмотре транспортного средства «Мерседес Бенц » с регистрационным номером 91558 ВF, следовавшего из Литвы в Кыргызскую Республику, обнаружен товар, не заявленный в товаросопроводительных документах, в виде:

1. Диски колесные штампованные из черного металла, для легкового автомобиля, бывшие в употреблении (имеются потертости и следы ржавчины). На дисках имеется маркировка «9014000202». Без упаковки. Всего 4 шт. (грузовых места) весом брутто 46 кг.

2. Колеса ходовые (покрышки резиновые на металлических штампованных дисках), для грузовых автомобилей, бывшие в употреблении. Всего 6 шт. весом брутто 237,2 кг.

3. Амортизаторы подвески бывшие в употреблении. Всего 3 шт. весом брутто 13,6 кг.

4. Радиаторы масляные бывшие в употреблении. Всего 3 шт. весом брутто 4,8 кг.

5. Коллектор воздушный бывший в употреблении для двигателя внутреннего сгорания. Всего 1 шт. весом брутто 4,6 кг.

6. Генератор автомобильный бывший в употреблении. Всего 1 шт. весом брутто 6 кг.

7. Муфты соединительные из металла, бывшие в употреблении -8 шт. весом брутто 17,2 кг.

8. Синхронизаторы коробки передач в виде зубчатых шестерен из металла. Всего 17 шт. весом брутто 1,4 кг.

9. Сальники из белого металла и уплотнительного материала, бывшие в употреблении. Всего 2 шт. весом брутто 0,4 кг.

10. Датчик давления из белого и желтого металла для газовой горелки, в сборе с 2-мя манометрами, 1-им вентилем, бывший в употреблении. Всего 1 шт. весом брутто 2,2 кг.

11. Горелка газовая из белого и желтого металла, бывшая в употреблении. Всего 1 шт. весом брутто 0,6 кг.

12. Фланец из черного металла, бывший в употреблении. Всего 1 шт. весом брутто 2 кг.

13. Вкладыши коренные из белого металла, для коленчатого вала двигателя. Всего 10 шт. весом брутто 0,4 кг.

14. Звездочки цепной передачи из металла, бывшие в употреблении - 4 шт., весом брутто 13,2 кг.

15. Соединение карданного вала в сборе с крестовиной из металла, бывшее в употреблении. Всего 1 шт. весом брутто 3,6 кг.

16. Шаровые пальцы из металла, бывшие в употреблении. Всего 4 шт. весом брутто 1,4 кг.

17. Цилиндр тормозной из металла, бывший в употреблении - 1 шт. весом брутто 0,8 кг.

18. Шестерня металлическая планетарного механизма, бывшая в употреблении весом брутто 2,4 кг.

19. Ступица из металла, бывшая в употреблении весом брутто 2,8 кг.

20. Ремни приводные клиновидные из резины, бывшие в употреблении. Всего 5 шт. весом брутто 4,4 кг.

21. Сиденья задние (нижняя часть) для легковых автомобилей, бывшие в употреблении. Всего 4 шт. весом брутто 18,4 кг.

22. Колпаки декоративные из пластика для колес легкового автомобиля, бывшие в употреблении. Всего 3 шт. весом брутто 1,8 кг.

23. Диван двухместный обтянутый кожей, бывший в употреблении весом брутто 33 кг.

Общий вес фактически перемещаемого товара составил 64 с общим весом брутто 10544 кг.

В товаросопроводительных документах было указано: количество грузовых мест - 26, общий вес товара брутто 10068 кг.

20 октября 2009 года в связи с обнаружением достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения по факту не сообщения таможенному органу сведений о наименовании и весе товара при прибытии на таможенную территорию РФ, было возбуждено дело № 10225000- 956/2009 об административном правонарушении, предусмотренном ч.3 ст. 16.1 КоАП РФ;

02.02.2010 г. произведено изъятие товара, являющегося предметом правонарушения:

1. Диски колесные штампованные из черного металла, для легкового автомобиля, бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 4 шт. весом брутто 46 кг.

2. Колеса ходовые (покрышки резиновые на металлических штампованных дисках), для грузового автомобиля, бывшие в употреблении, маркировка "FULDA. 205/75R17,5. MADE IN SLOVENIA". Всего 2 шт. весом брутто 91,8 кг.

3. Колеса ходовые (покрышки резиновые на металлических штампованных дисках), для грузового автомобиля, бывшие в употреблении, маркировка "YOKOHAMA. 205R16. MADE IN JAPAN". Всего 2 шт. весом брутто 55 кг.

4. Колесо ходовое (покрышка резиновая на металлическом штампованном диске), для грузового автомобиля, бывшее в употреблении, маркировка "BRIDGESTONE. 205/75R17,5. MADE IN JAPAN". Всего 1 шт. весом брутто 46 кг.

5. Колесо ходовое (покрышка резиновая на металлическом штампованном диске), для грузового автомобиля, бывшее в употреблении, маркировка "DUNLOP. 205/75R17,5. MADE IN SLOVENIA". Всего 1 шт. весом брутто 44,4 кг.

6. Амортизаторы подвески из металла черного цвета бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 3 шт. весом брутто 13,6 кг.

7. Радиаторы масляные из металла черного цвета бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 3 шт. весом брутто 4,8 кг.

8. Коллектор воздушный из металла окрашенного в синий цвет, бывший в употреблении, для двигателя внутреннего сгорания. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 4,6 кг.

9. Генератор автомобильный из металла окрашенного в синий цвет, бывший в употреблении, маркировка "4663701.14V 700W. Сделано в СССР" - 1 шт. весом брутто 6 кг.

10. Муфты соединительные из черного металла, бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 2 шт. весом брутто 3,8 кг.

11. Муфты соединительные из желтого металла, бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 5 шт. весом брутто 9,8 кг.

12. Синхронизаторы коробки передач в виде зубчатых шестерен из металла желтого цвета, бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 17 шт. весом брутто 1,4 кг.

13. Муфта соединительная из белого металла, бывшая в употреблении, маркировка "087 12". Всего 1 шт. весом брутто 3,6 кг.

14. Сальники из белого металла и уплотнительного материала, бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 2 шт. весом брутто 0,4 кг.

15. Датчик давления из белого и желтого металла для газовой горелки, в сборе с 2-мя манометрами, 1-им вентилем, бывший в употреблении, маркировка "ДКП-1-65. I-1972". Всего 1 шт. весом брутто 2,2 кг.

16. Горелка газовая из белого и желтого металла, бывшая в употреблении, маркировка "Сделано в СССР". Всего 1 шт. весом брутто 0,6 кг.

17. Фланец из черного металла, бывший в употреблении. Без маркировки. - 1 шт. весом брутто 2 кг.

18. Вкладыши коренные из белого металла, для коленчатого вала двигателя, маркировка "Заволжский моторный з-д им. 50-летия СССР. Комплект коренных вкладышей на один двигатель ВК-53-1000102. Др. Размер ремонтный - 0,50. Кол-во вклад. В компл. - 10 шт.". Всего 1 комплект - 10 шт. весом брутто 0,4 кг.

19. Звездочка цепной передачи из металла, окрашенного в коричневый цвет, бывшая в употреблении, маркировка "5306/06-061/0". Всего 1 шт. весом брутто 3,2 кг.

20. Звездочка цепной передачи из белого металла, в промасленной бумаге, бывшая в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 3,2 кг.

21. Звездочка цепной передачи с диском из черного металла, бывшая в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 3,2 кг.

22. Звездочка двойная цепной передачи из черного металла, бывшая в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 3,6 кг.

23. Соединение карданного вала в сборе с крестовиной из черного металла, бывшее в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 3,6 кг.

24. Шаровые пальцы из черного металла, бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 4 шт. весом брутто 1,4 кг.

25. Цилиндр тормозной из белого металла, бывший в употреблении, маркировка "1003515110. Сделано в СССР. Рославль. 0591". Всего 1 шт. весом брутто 0,8 кг.

26. Шестерня планетарного механизма, из белого металла, бывшая в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 2,4 кг.

27. Ступица из металла, окрашенного в синий цвет, бывшая в употреблении, маркировка "СПО 201. ДК 3". Всего 1 шт. весом брутто 2,8 кг.

28. Ремни приводные бесконечные клиновидные из резины черного цвета, различных размеров, для сельхозтехники, бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 19 шт. весом брутто 25 кг.

29. Сиденье заднее (нижняя часть) из поролона на металлическом каркасе, обтянутое текстильным материалом серого цвета, для легкового автомобиля, бывшее в употреблении, маркировка "GERMANY. 4A9885375. MZL37453". Всего 1 шт. весом брутто 7,2 кг.

30. Сиденья задние (нижняя часть) из поролона, обтянутые текстильным материалом серого цвета, для легкового автомобиля, бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 3 шт. весом брутто 10,8 кг.

31. Сиденье заднее (нижняя часть) из поролона на металлическом каркасе, для легкового автомобиля, бывшее в употреблении, маркировка "GERMANY-FRO. 3BO885319D". Всего 1 шт. весом брутто 4 кг.

32. Колпаки декоративные из пластика серебристого цвета с логотипом "VW", для колес легкового автомобиля, бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 3 шт. весом брутто 1,8 кг.

33. Сиденье заднее (нижняя часть) из поролона на металлическом каркасе, обтянутое текстильным материалом синего цвета, для легкового автомобиля, бывшее в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 3,6 кг.

34. Диван двухместный обтянутый кожей черного цвета, бывший в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 33 кг.

35. Легковой автомобиль "Opel" трехдверный, окрашенный в синий цвет, бывший в употреблении, в частично разобранном виде. Автомобиль укомплектован панелью приборов, механизмом рулевого управления с рулевой колонкой, электронным оборудованием, стеклами, стеклоочистителями, дверьми в сборе, внутренней обивкой, электропроводкой, освещением салона, ремнями безопасности, системой питания двигателя топливом, элементами тормозной системы, педальным узлом, зеркалами заднего вида, замками дверей, капота, эмблемой, стеклоподъемниками, опорными элементами крепления двигателя, сиденьями, фарами передними в сборе правой и левой, комбинированными фонарями задними в сборе правым и левым, передним бампером и решеткой радиатора в сборе, элементами трансмиссии (приводные валы), системой выхлопа отработанных газов двигателя, элементами системы охлаждения двигателя (патрубки, расширительный бак), подвеска в сборе (ступицы, амортизаторы, рычаги, тяги, пружины). На кузове автомобиля имеется металлическая шильда с маркировкой: "Opel. e1*96/27*0053*05. WOLOSBF08X4133232. 1360 KG. 2110 KG. 1-0710 KG. 2-0700 KG". Всего 1 шт. весом брутто 658 кг.

36. Легковой автомобиль "Opel" трехдверный, окрашенный в темно-зеленый цвет, бывший в употреблении, в частично разобранном виде. Автомобиль укомплектован панелью приборов, механизмом рулевого управления с рулевой колонкой, электронным оборудованием, стеклами, стеклоочистителями, дверью в сборе, внутренней обивкой, электропроводкой, освещением салона, ремнями безопасности, системой питания двигателя топливом, элементами тормозной системы, педальным узлом, замками дверей, капота, эмблемой, стеклоподъемниками, опорными элементами крепления двигателя, сиденьями, передним бампером и решеткой радиатора в сборе, элементами трансмиссии (приводные валы), системой выхлопа отработанных газов двигателя, элементами системы охлаждения двигателя (патрубки, расширительный бак), подвеска в сборе (ступицы, амортизаторы, рычаги, тяги, пружины). На кузове автомобиля имеется металлическая шильда с маркировкой: "Opel. e1*96/27*0053*04. WOLOSBF08W6146541. 1370 KG. 2370 KG. 1-0730 KG. 2-0700 KG". Всего 1 шт. весом брутто 517 кг.

37. Накладки ферритовые круглой формы, серого цвета, различных размеров, бывшие в употреблении, на диски сцепления. Без маркировки. Всего 32 шт. весом брутто 14 кг.

38. Накладки из прессованного картона круглой формы, бежевого цвета, различных размеров бывшие в употреблении, на диски сцепления. Без маркировки. Всего 109 шт. весом брутто 15 кг.

39. Диски сцепления различных размеров бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 7 шт. весом брутто 17 кг.

40. Корзина сцепления из металла черного цвета для автомобиля, бывшая в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 6,3 кг.

41. Воздухоочиститель, представляющий собой корпус цилиндрической формы из металла, окрашенного в синий цвет, в котором находится фильтрующий элемент, для сельхозтехники, бывший в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 4,4 кг.

42. Крышка верхняя из металла, окрашенного в коричневый цвет, с горловиной, для радиатора сельхозтехники, бывшая в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 1,3 кг.

43. Крышка нижняя из металла, окрашенного в коричневый цвет, для радиатора сельхозтехники, бывшая в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 2,3 кг.

44. Лемехи из металла черного цвета, для сельхозтехники, бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 7 шт. весом брутто 6,6 кг.

45. Шланги высокого давления, из резины черного цвета и металла белого цвета, различных размеров, для сельхозтехники, бывшие в употреблении. Без маркировки. Всего 19 шт. весом брутто 17,6 кг.

46. Коробки переменных передач в сборе из черного металла, бывшие в употреблении, для легковых автомобилей. Без маркировки. Всего 3 шт. весом брутто 118 кг.

47. Двери в сборе из металла, окрашенные в различные цвета, бывшие в употреблении, для легковых автомобилей. Без маркировки. Всего 3 шт. весом брутто 48,8 кг.

48. Стартер из белого металла, для сельхозтехники, бывший в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 29 кг.

49. Цилиндр гидравлический из металла, окрашенного в коричневый цвет, для сельхозтехники, бывший в употреблении. Без маркировки. Всего 1 шт. весом брутто 8,8 кг.

50. Покрышки резиновые, для грузового автомобиля, бывшие в употреблении, маркировка "SEMPERITO. 235/75R17,5. MADE IN GERMANY". Всего 2 шт. весом брутто 53 кг.

20 апреля 2010 года в отношении фирмы ОсОО «МКМ - ТРАНС» составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст.16.1 ч.3 КоАП РФ по факту сообщения таможенному органу не достоверных сведений о наименовании, весе товаров и количестве грузовых мест при прибытии на таможенную территорию РФ.

Названное дело поступило в суд.

Представитель Себежской таможни в суде ходатайствовал о привлечении названной фирмы к административной ответственности.

Представитель фирмы ОсОО «МКМ - ТРАНС» в судебное заседание не прибыл, вину признавал л.д.100).

Проверив представленные доказательства, заслушав участников процесса, суд считает, что в судебном заседании нашло подтверждение то обстоятельство, что фирмой- перевозчиком перевозился груз, наименование, вес количество грузовых мест которого, не верно указаны по документам таможенного контроля при перемещении через таможенную границу РФ.

В соответствии с требованиями ч. 1 ст. 14 и ст. ст. 73 и 81 Таможенного кодекса РФ при международной перевозке товаров автомобильным транспортом все товары и транспортные средства, перемещаемые через таможенную границу РФ, подлежат таможенному оформлению и таможенному контролю; в соответствии со ст. 72 ч. 1 Таможенного кодекса РФ перевозчик обязан сообщить таможенному органу достоверные сведения о количестве грузовых мест, наименовании товара и его весе при прибытии на таможенную территорию РФ.

Действия указанной фирмы правильно квалифицированы по ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ, как сообщение таможенному органу не достоверных сведений о наименовании, о весе и о количестве грузовых мест товаров при прибытии на таможенную территорию РФ.

Факт совершения правонарушения подтверждается материалами дела:

- определением о возбуждении дела об административном правонарушении (л.д. 1),

- актом досмотра (л.д. 10,30),

- протоколом изъятия товаров л.д. 24,61),

- товаросопроводительными документами ( в пакете ),

- протоколом о правонарушении (л.д. 135).

Как отягчающее ответственность правонарушителя обстоятельство суд учитывает факт привлечения фирмы ОсОО «МКМ - ТРАНС» к административной ответственности Себежской таможней по делу № 10225000-1067\2009 по ч. 3 ст. 16.1 КоАП РФ.

Руководствуясь ст.ст. 29.9 и 29.10 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л :

Признать фирму ОсОО «МКМ - ТРАНС» виновной в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 16.1 ч.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и подвергнуть указанную фирму административному наказанию в виде конфискации предмета правонарушения:

товар, наименование которого не заявлен в товаросопроводительных документах: