Дело № 5/3-256/10
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г.Себеж 11 августа 2010 года
Судья Себежского районного суда Псковской области Москаленко Т.Ю.
при секретаре Лихачевой И.Ю.
рассмотрев дело по обвинению фирмы-перевозчика ООО «Глория», зарегистрированной по адресу: Республика Беларусь, Гродненская область, Гродненский район, д.Чеховщина, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.1 ч.3 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Фирма - перевозчик ООО «Глория»» совершила административное правонарушение, выразившееся в сообщении таможенному органу недостоверных сведений о весе перемещаемого товара при прибытии на таможенную территорию РФ, ответственность за которое предусмотрена ст.16.1 ч.3 КоАП РФ. Правонарушение совершено при следующих обстоятельствах.
19 апреля 2010 года на таможенный пост МАПП Бурачки Себежской таможни прибыло транспортное средство «ДАФ», с регистрационным номером CI344I с прицепом с регистрационным номером АО421В-4, принадлежащее фирме ООО «Глория» под управлением гражданина ФИО1 Автомашина следовала из Литвы в Россию с товаром «автомобильная сигнализация; части газового стационарного котла: сопло форсунки, запальный электрод, регулятор давления газа, изоляционная доска горелки, алюминиевая трубка, блок автоматики контроля поджога и горения; обжимной станок для установки клипсы на провод; чехол гитарный; держатель для гитары настенный; держатели для микрофонов; переходники для гитарных шнуров: гитарный шнур; стойка для клавишных инструментов; пюпитр; упаковочная машинка для расфасовки в упаковочные лотки; оборудование для велосипеда; велосипеды; части пресс форм; термо-кожух инжектора; микрометры стрелочные; измерительные ленты металлические; штатив магнитный с постоянными магнитами; части для конвейера: штанги, ролики, шестеренки; ремни приводные для транспортера; цепь роликовая для приводного узла конвейера; клапаны регулирующие с монтажным комплектом; насосы перистальтические; части для насосов; заглушки, корпуса, нагнетатели; пневмоприводы: части пневмоприводов: концевые ограничители, указатели положения штока; манометры со стрелочной индикацией; манометры электронные; клапана регулирующие с управлением; части клапанов: корпуса соленоиды; штоки, чашки опорные, заглушки, концевые переключатели; фитинги пластиковые; фитинги металлические; датчики давления; расходомеры электронные; датчики уровня; ткань подкладочная; металлические соединители; бретели; линия транспортировки и подачи готовой продукции; чистящее средство для гитар; резиновая заглушка для ударной тарелки; футляр для кларнетных тростей; ремни для гитар кожаные; рекламные каталоги; ремни гитарные текстильные; кусачки для гитарных струн; ключ для настройки барабанов; шнур гитарный; барабан; струны для гитар в комплектах; аксессуары для гитар; каподастры, слайды, набор медиаторов, медиатор, когти гитарные; трости для кларнета; гитарные тюнеры; пластиковые накладки на ударные инструменты; наборы пластиковых накладок на ударные инструменты; пружины для барабанов; металлический рекламный дисплей; стойка для барабан; дисплей для гитарных ремней; салфетки пропитанные для чистки музыкальных инструментов; полироль для гитар; ремни для гитар кожаные; аксессуары для гитар: медиаторы, слайды для игры на гитаре, набор слайдов». Общий вес брутто 11885,1 кг, общее количество грузовых мест - 290.
Документы предоставлялись на основании требований ст.ст.73, 81 Таможенного кодекса РФ, Конвенции МДП 1975 года.
Отправитель товара, согласно товаросопроводительным документам: «Cobra Automotive Technologies spa, Италия.
Получатель товара: «Cobra Trade Ltd»,г.Москва.
Отправитель товара: «Wend GroupLimited» (Чешская Республика).
Получатель товара: ООО «Сосновка», ....
В ходе проведения таможенного досмотра транспортного средства было установлено, что в транспортном средстве перемещается товар, превышающий вес брутто заявленный в товаросопроводительных документах, а именно:
- чехол гитарный - превышение 34 кг;
- упаковочная машинка для расфасовки в упаковочные лотки - превышение 133 кг;
- велосипеды - превышение 75 кг;
- рекламные каталоги - превышение 26,5 кг;
- барабаны - превышение 65,5 кг;
- пластиковые накладки - превышение 11.6 кг;
- наборы пластиковых накладок на ударные инструменты - превышение 76,9 кг;
- металлический рекламный дисплей - превышение 69 кг;
- дисплей для гитарных ремней - превышение 54 кг;
Общее количество грузовых мест фактически перемещаемого товара - 290, общим весом брутто 11639.30 кг. Заявлено количество грузовых мест - 290, общим весом брутто 11885,1 кг.
По данному факту Дата обезличена года возбуждено дело об административном правонарушении Номер обезличен - 382/2010 по ч.3 ст.16.1 КоАП РФ.
Дата обезличенаг. товар - предмет правонарушения изъят по протоколу изъятия и помещен на ответственное хранение на СВХ ЗАО «Ростэк-Псков» в ....
Дело для рассмотрения по существу направлено в суд.
В судебном заседании представитель фирмы ФИО2 вину в совершении административного правонарушения не признала, просила дело прекратить.
Проверив представленные суду доказательства, суд полагает, что вина фирмы ООО «Глория» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.1 ч.3 КоАП РФ полностью установлена в ходе проверки.
Согласно ст.8 Конвенции о международной перевозке грузов по договорам перевозчик при принятии груза к перевозке обязан проверить точность записей, сделанных в накладной, относительно числа грузовых мест, их маркировки и номера, а также внешнее состояние груза и упаковки. Если перевозчик не имеет достаточной возможности проверить правильность этих записей, он должен вписать в накладную обоснование оговорки.
В соответствии с требованиями ст.ст.73, 81 Таможенного Кодекса РФ, перевозчик при прибытии на таможенную территорию РФ для открытия процедуры внутреннего таможенного транзита представляет таможенному органу документы и сведения о видах или наименованиях, количестве, стоимости товаров в соответствии с коммерческими транспортными (перевозочными) документами, весе или объеме, о кодах ТН ВЭД товаров. Однако указанные сведения перевозчиком не были сверены при принятии груза к перевозке, что привело к сообщению таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест и наименованию товара при прибытии на таможенную территорию РФ для открытия процедуры внутреннего таможенного транзита.
Сведения о несоответствии груза товаросопроводительным документам содержатся в акте таможенного досмотра.
Указанные в документах сведения должны полностью соответствовать грузу, перевозимому по этим документам. Представление таможенному органу для контроля документов, не содержащих сведений о грузе или его части, является предоставлением документов, содержащих недостоверные сведения.
Таким образом, перевозчик не проверил внешнее состояние груза и упаковки, не вписал в таможенные документы обоснованные оговорки (если не имел возможности проверить груз), из чего следует, что расхождения в сведениях, приведенных в товаросопроводительных документах и содержимым машины является результатом ненадлежащего выполнения обязанности по приему товара и проверке точности записей в ТСД.
Вместе с тем, суд учитывает, что фирма КЛКВ ТРАНС-КЕР КФТ административное правонарушение совершила впервые, характер совершения правонарушения, а также то обстоятельство, что само по себе правонарушение не содержит каких-либо угроз обществу и государству, так как совершено по неосторожности. В связи с этим суд находит возможным применить ст.2.9 КоАП РФ и освободить юридическое лицо, совершившее данное административное правонарушение, от административной ответственности ввиду его малозначительности и ограничиться устным замечанием.
На основании ст.29.9 - 29.11, ст.2.9 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л :
Прекратить производство по делу в отношении фирмы ООО «Глория» по ст.2.9 КоАП РФ.
Объявить ООО «Глория» устное замечание.
Издержки по данному делу: за хранение товара на СВХ ЗАО «Ростэк-Псков» в г.Себеже с 18.05.2010г. по 08.07.2010г. - 1920 рублей; за хранение товара на СВХ ЗАО «Ростэк-Псков» в г.Себеже с 09.07.2010г. по 11.08.2010г. - 10560 рублей отнести на счет федерального бюджета.
Товар, являющийся предметом административного правонарушения:
- чехол гитарный - превышение 34 кг;
- упаковочная машинка для расфасовки в упаковочные лотки - превышение 133 кг;
- велосипеды - превышение 75 кг;
- рекламные каталоги - превышение 26,5 кг;
- барабаны - превышение 65,5 кг;
- пластиковые накладки - превышение 11.6 кг;
- наборы пластиковых накладок на ударные инструменты - превышение 76,9 кг;
- металлический рекламный дисплей - превышение 69 кг;
- дисплей для гитарных ремней - превышение 54 кг; книжку МДП РХ 64268770 - по вступлению постановления в законную силу - вернуть владельцу.
Пломбы: F 781991, F 781992 - уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд через Себежский районный суд в течение 10 дней.
Судья: подпись
Копия верна. Судья: Москаленко Т.Ю.
Справка
Постановление вступило в законную силу «___» ______________ 2010г.
Постановление выдано « ___» _________________2010г.
Судья: Москаленко Т.Ю.