Дело <адрес>
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г.Себеж 02 декабря 2010 года
Судья Себежского районного суда Псковской области Москаленко Т.Ю.,
при секретаре Павловой Е.Б.,
рассмотрев дело по обвинению фирмы-перевозчика <адрес>», в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.1 ч.3 КоАП РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Фирма-перевозчик <адрес>» совершила административное правонарушение, выразившееся в сообщении таможенному органу недостоверных сведений о наименовании товара при прибытии на таможенную территорию РФ, ответственность за которое предусмотрена ст.16.1 ч.3 КоАП РФ. Правонарушение совершено при следующих обстоятельствах.
15.09.2010 года на таможенный пост <адрес> Себежской таможни прибыло транспортное средство с регистрационным номером <адрес> с полуприцепом с регистрационным номером <адрес>, принадлежащее фирме-перевозчику <адрес>». Автомашина следовала из Латвии в Россию с товаром: «одежда бывшая в употреблении», общим весом брутто 14757 кг, количеством грузовых мест -247. Документы предоставлялись на основании требований ст.ст.73, 81 Таможенного кодекса РФ, Конвенции МДП 1975 года.
Отправитель товара, согласно товаросопроводительным документам: «<адрес>» Венгрия.
Получатель товара: <адрес>» Россия, <адрес>.
В ходе проведения таможенного досмотра транспортного средства, было установлено, что в грузовом отделении транспортного средства перемещается товар, не заявленный в товаросопроводительных документах:
1) блузка трикотажная новая - 8 шт. весом брутто 2,3 кг.;
2) юбка трикотажная без признаков износа - 1 шт. весом брутто 0,4 кг.;
3) юбка текстильная без признаков износа - 12 шт. весом брутто 3,8 кг.;
4) юбка кожаная с признаками износа - 8 шт. весом брутто 3 кг.;
5) жилетка трикотажная без признаков износа - 2 шт. весом брутто 0,5 кг.;
6) брюки женские текстильные без признаков износа - 8 шт., весом брутто 2,5 кг.;
7) брюки мужские текстильные без признаков износа - 6 шт., весом брутто 2,3 кг.;
8) брюки мужские кожаные с признаками износа - 1 шт., весом брутто 0,5 кг.;
9) брюки женские кожаные с признаками износа - 2 шт., весом брутто 1,1 кг.;
10) толстовка мужская без признаков износа - 2 шт., весом брутто 0,7 кг.;
11) толстовка женская без признаков износа - 1 шт., весом брутто 0,2 кг.;
12) толстовка детская без признаков износа - 1 шт., весом брутто 0,2 кг.;
13) кофта женская трикотажная без признаков износа - 1 шт., весом брутто 0,2 кг.;
14) кофта мужская трикотажная без признаков износа - 3 шт., весом 1,3 кг.;
15) рубашка мужская текстильная без признаков износа - 1 шт., весом 0,3 кг.;
16) платье трикотажное без признаков износа - 2 шт., весом брутто 1,4 кг.;
17) жакет женский текстильный без признаков износа - 2 шт., весом 0,9 кг.;
18) комбинезон детский без признаков износа - 1 шт. весом брутто 0,2 кг.;
19) куртка мужская кожаная - 56 шт., весом брутто 73,4 кг.;
20) куртка женская кожаная - 32 шт., весом брутто 31,1 кг.;
21) куртка детская текстильная без признаков износа - 1 шт., весом брутто 0,7 кг.;
22) плащ женский кожаный - 1 шт., весом брутто 0,7 кг.;
23) пальто женское кожаное - 19 шт., весом брутто 22,6 кг.;
24) пальто мужское кожаное - 2 шт., весом брутто 3,8 кг.;
25) шуба из искусственного меха - 1 шт., весом брутто 1,4 кг.;
26) полушубок женский из искусственного меха - 3 шт., весом брутто 2,4 кг.
Фактически перемещалось 247 грузовых места, общим весом брутто 14563 кг.
По данному факту 27.09.2010 года возбуждено дело об административном правонарушении № <адрес> по ч.3 ст.16.1 КоАП РФ.
27.09.2010г. товар - предмет правонарушения изъят по протоколу изъятия и помещен на ответственное хранение на <адрес>
Дело для рассмотрения по существу направлено в суд.
В судебное заседание представитель фирмы-перевозчика <адрес> не явился по неизвестной причине, хотя о месте и времени рассмотрения дела были извещены надлежащим образом. В ходе производства административного расследования установлено, что фирма <адрес> выступила в качестве брокера оформляя товаросопроводительные документы для передачи в таможенные органы. В процессе перевозки дважды был произведен визуальный досмотр товара в присутствии представителей Венгрии и Латвии.
Проверив представленные суду доказательства, суд полагает, что вина фирмы <адрес> в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.1 ч.3 КоАП РФ полностью установлена в ходе проверки.
Согласно ст.8 Конвенции о международной перевозке грузов по договорам перевозчик при принятии груза к перевозке обязан проверить точность записей, сделанных в накладной, относительно числа грузовых мест, их маркировки и номера, а также внешнее состояние груза и упаковки. Если перевозчик не имеет достаточной возможности проверить правильность этих записей, он должен вписать в накладную обоснование оговорки.
Ч.2 ст. 156 ТК ТС предусмотрено, что после пересечения перевозчиком таможенной границы он обязан доставить ввозимые им товары и транспортные средства в пункт пропуска и предъявить их таможенному органу.
Согласно ст. 158 ТК ТС при прибытии товаров и транспортных средств на таможенную территорию Российской Федерации перевозчик обязан представить таможенному органу документы и сведения, предусмотренные ст.159 ТК ТС.
Пунктом 1 ч. 1 ст. 159 ТК ТС определены документы и сведения, представляемые при международной перевозке автомобильным транспортом при прибытии на таможенную территорию РФ. К обязательному сообщению отнесено, в том числе, сообщение перевозчиком таможенному органу сведений о количестве грузовых мест, об их маркировке, о видах упаковки товаров, наименовании и весе товаров.
За неисполнение либо ненадлежащее исполнение перевозчиком обязанностей, указанных в ст. ст. 158 и 159 ТК ТС, предусмотрена административная ответственность в соответствии со ст. 16.1 ч.3 КоАП РФ. Указанные сведения представляются путем подачи документов на транспортное средство, международной товаротранспортной накладной (СМР) и имеющихся у перевозчика коммерческих документов на перевозимый товар. В свою очередь положения Таможенной Конвенции МДП (ст.47) не препятствуют применению национальных положений, регламентирующих перевозки. Всякое нарушение положений Конвенции МДП повлечет применение к виновному в стране, в которой нарушение было совершено, предусмотренных законодательством этой страны санкций (ст. 36 Конвенции МДП). В Конвенции МДП, которая регулирует процедуру перевозки грузов между таможнями отправления и назначения, установлено, что перевозчик представляет в каждой промежуточной таможне и в таможнях места назначения для таможенного контроля транспортное средство с содержащимся в нем грузом и книжку МДП (ст.ст. 19, 21 Конвенции). В книжку МДП перевозчик вносит сведения о перемещаемом грузе - опознавательные знаки и номера грузовых мест или предметов, описание грузов, вес брутто, так же делается удостоверительная запись о том, что сведения, приведенные в грузовом манифесте точны и полны, ставится число и подпись держателя книжки МДП. Согласно ст. 39 Конвенции МДП, негативные правовые последствия для перевозчика влекут расхождения между сведениями, приведёнными в грузовом манифесте книжки МДП, и содержимым транспортного средства, если таковые являются результатом преднамеренных ошибок, либо ошибок по небрежности. Под последними следует понимать действия, которые не совершены преднамеренно и с полным знанием обстоятельств, а обусловлены непринятием необходимы разумных мер для обеспечения точности сведений в каждом конкретном случае (пояснительные записки к ст. 39 Конвенции МДП).
Сведения о несоответствии груза товаросопроводительным документам содержатся в акте таможенного досмотра.
Указанные в документах сведения должны полностью соответствовать грузу, перевозимому по этим документам. Представление таможенному органу для контроля документов, не содержащих сведений о грузе или его части, является предоставлением документов, содержащих недостоверные сведения.
Таким образом, перевозчик не проверил внешнее состояние груза и упаковки, не вписал в таможенные документы обоснованные оговорки (если не имел возможности проверить груз), из чего следует, что расхождения в сведениях, приведенных в товаросопроводительных документах и содержимым машины является результатом ненадлежащего выполнения обязанности по приему товара и проверке точности записей в ТСД.
В данном случае <адрес> в качестве брокера оформляло товаросопроводительные документы и имело возможность проверить партию товара, перевозку которой осуществляло.
На основании вышеизложенного, фирма-перевозчик <адрес> правомерно привлечена к административной ответственности за нарушение таможенных правил, предусмотренных ст.16.1 ч.3 КоАП РФ.
При назначении административного наказания юридическому лицу суд учитывает то обстоятельство, что ранее к административной ответственности правонарушитель не привлекался.
На основании ст.29.9 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л:
Признать фирму-перевозчика <адрес>» виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.1 ч.3 КоАП РФ и подвергнуть административному взысканию в виде конфискации товара явившегося предметом административного правонарушения:
1) блузка трикотажная новая - 8 шт. весом брутто 2,3 кг.;
2) юбка трикотажная без признаков износа - 1 шт. весом брутто 0,4 кг.;
3) юбка текстильная без признаков износа - 12 шт. весом брутто 3,8 кг.;
4) юбка кожаная с признаками износа - 8 шт. весом брутто 3 кг.;
5) жилетка трикотажная без признаков износа - 2 шт. весом брутто 0,5 кг.;
6) брюки женские текстильные без признаков износа - 8 шт., весом брутто 2,5 кг.;
7) брюки мужские текстильные без признаков износа - 6 шт., весом брутто 2,3 кг.;
8) брюки мужские кожаные с признаками износа - 1 шт., весом брутто 0,5 кг.;
9) брюки женские кожаные с признаками износа - 2 шт., весом брутто 1,1 кг.;
10) толстовка мужская без признаков износа - 2 шт., весом брутто 0,7 кг.;
11) толстовка женская без признаков износа - 1 шт., весом брутто 0,2 кг.;
12) толстовка детская без признаков износа - 1 шт., весом брутто 0,2 кг.;
13) кофта женская трикотажная без признаков износа - 1 шт., весом брутто 0,2 кг.;
14) кофта мужская трикотажная без признаков износа - 3 шт., весом 1,3 кг.;
15) рубашка мужская текстильная без признаков износа - 1 шт., весом 0,3 кг.;
16) платье трикотажное без признаков износа - 2 шт., весом брутто 1,4 кг.;
17) жакет женский текстильный без признаков износа - 2 шт., весом 0,9 кг.;
18) комбинезон детский без признаков износа - 1 шт. весом брутто 0,2 кг.;
19) куртка мужская кожаная - 56 шт., весом брутто 73,4 кг.;
20) куртка женская кожаная - 32 шт., весом брутто 31,1 кг.;
21) куртка детская текстильная без признаков износа - 1 шт., весом брутто 0,7 кг.;
22) плащ женский кожаный - 1 шт., весом брутто 0,7 кг.;
23) пальто женское кожаное - 19 шт., весом брутто 22,6 кг.;
24) пальто мужское кожаное - 2 шт., весом брутто 3,8 кг.;
25) шуба из искусственного меха - 1 шт., весом брутто 1,4 кг.;
26) полушубок женский из искусственного меха - 3 шт., весом брутто 2,4 кг.
Обязать Себежскую таможню по вступлению постановления в законную силу передать конфискованный товар, а Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Псковской области принять данный товар в месячный срок.
Взыскать с фирмы <адрес>» в пользу Себежской таможни издержки по делу: за хранение товара на СВХ <адрес> <адрес> с 27.09.2010г. по 10.11.2010г. - 3600 рублей.
Реквизиты для перечисления издержек в пользу Себежской таможни:
Получатель: УФК МФ РФ по Псковской области (ОФК 23,Себежская таможня СЗТУ ФТС, л/с 03153411960) ИНН 6022002002, КПП 602201001, БИК 045805001, расчетный счет 40101810400001010002. Банк получатель: ГРКЦ ГУ Банка России по Псковской области г.Псков. Код бюджетной классификации: 15311303010010000130.ОКАТО 58254501000. Назначение платежа: издержки по делу об АП № <адрес>
Взыскать с фирмы-перевозчика <адрес>» в пользу СВХ <адрес> издержки по делу: за хранение товара на СВХ <адрес> с 11.11.2010г. по 02.12.2010г. - 3360 рублей.
Реквизиты для перечисления издержек в пользу СВХ <адрес>:
Получатель: филиал <адрес>, р/с 40502810651010100060 Псковское ОСБ 8630 СБ РФ г.Псков, к/с 30101810300000000602, БИК 045805602, ИНН 6027077428, КПП 602202001, код отрасли по ОКОНХ 62000, код по ОКПО 24117439, ОГРН 1036000317693.
Книжку МДП <адрес> - вернуть владельцу по вступлению постановления в законную силу.
Пломбу № <адрес> - уничтожить.
Постановление может быть обжаловано в Псковский областной суд через Себежский районный суд в течение 10 суток.
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
Судья: Москаленко Т.Ю.