Дело № 2 – 1557/2010
город Сатка, Челябинской области 15 октября 2010 года
Саткинский городской суд Челябинской области в составе:
председательствующего Грудновой А.В.,
при секретаре Михайловой Е.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по иску Миндигалимовой В Х к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в Саткинском районе Челябинской области о восстановлении срока для обращения в территориальный орган ПФ РФ с заявлением о получении средств пенсионных накоплений,
УСТАНОВИЛ:
Миндигалимова В.Х. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в Саткинском районе Челябинской области о восстановлении срока для обращения с заявлением о восстановлении срока для обращения в территориальный орган ПФ РФ с заявлением о получении средств пенсионных накоплений после смерти брата FIO5, умершего Дата обезличена года. Считает пропуск срока произошел по уважительной причиной, так как она через суд устанавливала родственную связь.
В судебном заседании Миндигалимова В.Х. настаивала на удовлетворении исковых требований по заявленным основаниям, пояснив, что пропустила срок для обращения в территориальный орган ПФ РФ с заявлением о получении средств пенсионных накоплений после смерти брата вследствие возникшей необходимости через суд устанавливать родственные отношения с братом, поскольку у них по-разному указаны отчества, также через суд она устанавливала принадлежность брату правоустанавливающего документа на квартиру.
В судебном заседании представитель ГУ УПФ РФ в Саткинском районе Лапшина Е.Т., действующая по доверенности, заявленные исковые требования признала, пояснила, что истец пропустила срок для обращения по уважительной причине в связи с необходимостью подтверждения своих наследственных прав через суд.
Выслушав доводы истца, объяснения представителя ответчика, показания свидетеля, исследовав письменные материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно п. 2 ст. 5 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ, трудовая пенсия может состоять из следующих частей: 1) базовой части; 2) страховой части; 3) накопительной части.
В соответствии с п. 12 ст. 9 указанного Федерального Закона в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в заявлении данного застрахованного лица, а также родственникам застрахованного лица, к числе которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители, братья, сестры, дедушки, бабушки, внуки, независимо от возраста и состояния трудоспособности (при отсутствии указанного заявления застрахованного лица).
В силу п. 3 ст. 38 ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» от 24.07.2002. года № 111-ФЗ, выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Согласно п. 8 Правил выплаты правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Правительством РФ от 3 ноября 2007 года № 784 обращение правопреемников за выплатой указанных средств осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи заявления в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника.
Согласно п. 2 Правил, правопреемники по закону это родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности: 1) в первую очередь детям, супругу и родителям, во вторую очередь (при отсутствии правопреемников первой очереди) братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам, внукам.
Как установлено в судебном заседании, FIO5 Дата обезличена года рождения, умер Дата обезличена года. Его сестра Миндигалимова В.Х. обратилась в ГУ УПФ в Саткинском районе Челябинской области с заявлением о получении средств пенсионных накоплений после смерти брата Дата обезличена года, то есть по истечении шести месяцев с даты смерти застрахованного лица. В связи с чем ответчиком заявление было возвращено с рекомендацией обратиться в суд иском о восстановлении пропущенного срока.
Согласно сведениям о застрахованном лице УПФР в Саткинском районе Челябинской области, FIO5 являлся лицом, застрахованным в системе обязательного пенсионного страхования в РФ. На момент смерти накопительная часть трудовой пенсии не была ему назначена, поскольку он не достиг пенсионного возраста. Сумма средств пенсионных накоплений, учтенная в специальной части индивидуального лицевого счета составляет ... руб. 69 коп. Правопреемником умершего FIO5 является его сестра Миндигалимова В.Х., что подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону. Истец в судебном заседании пояснила, что супруги, несовершеннолетних детей у её брата не было, их мать умерла, место нахождения отца неизвестно на протяжении последних двух лет.
Согласно п.8 Правил № 784, территориальный орган Пенсионного Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Извещение правопреемников осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утвержденной Министерством здравоохранения и социального развития РФ не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. При отсутствии заявления будущего пенсионера о распределении пенсионных накоплений, выплата данных средств производится в той же последовательности, что указано в п. 2 Правил.
В связи с разногласиями в написании отчества заявителя и её брата для оформления наследственных прав ей пришлось обратиться в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений, что также привело к нарушению срока обращения территориального отделения Пенсионного фонда РФ. Решением Саткинского городского суда от Дата обезличена года факт родственных отношений установлен. Эти пояснения истца представителем ответчика не оспаривались. В связи с чем суд считает, что истцом пропущен срок по уважительной причине, иск подлежащим удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь ст.194 - 198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Миндигалимовой В Х удовлетворить полностью.
Восстановить Миндигалимовой В Х срок для обращения в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в Саткинском районе Челябинской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, после смерти FIO5 умершего Дата обезличена года.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательном виде в Судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда через Саткинский городской суд.
Председательствующий: (подпись) Груднова А.В.
Верно.
Судья Груднова А.В.
Секретарь Михайлова Е.Н.
Решение вступило в законную силу «_____»___________ 2010 года.
Судья Груднова А.В.