... № 2-1234/2010 г.
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
06 сентября 2010 г.
Саровский городской суд Нижегородской области в составе:
председательствующего - судьи Елисеевой Н.В.,
при секретаре - Кузнецовой Ю.И.,
с участием представителя заявителей и третьего лица Харитоновой В.С., действующей на основании доверенностей,
представителя заинтересованного лица Даниловой Е.С., действующей на основании доверенности,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Харитонова Дениса Валериевича, Беляковой Светланы Валериевны об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов,
у с т а н о в и л:
Заявители обратились в суд с настоящим заявлением, мотивируя следующим.
25 марта 1993 года между Администрацией г.Арзамаса-16 и Харитоновым В.П., Харитоновой В.С., Харитоновым Д.В., Харитоновой С.В. был заключен договор № N о безвозмездной передаче жилья в собственность, а именно квартиры по адресу: г.Саров ул...., д.... кв.....
В начале августа 2010 г. заявители обратились в Саровский отдел Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Нижегородской области с целью подачи документов для государственной регистрации ранее возникшего права на квартиру и перехода права собственности на нее в связи с продажей третьим лицам. Однако специалистом Саровского отдела в приеме документов было отказано в связи с тем, что договоре в отчествах заявителей сделаны ошибки, а именно вместо «Харитонов Денис Валериевич» указано «Харитонов Денис Валерьевич», вместо «Харитонова Светлана Валериевна» указано «Харитонова Светлана Валерьевна». Специалистом отдела приема документов было предложено обратиться заявителям в организацию, с которой заключен договор, с целью исправления ошибок.
Заявители обратились в Администрацию г.Сарова, однако и там заявителям было отказано и разъяснено их право обращения в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа.
Заявители Харитонов Д.В. и Белякова С.В. просят суд установить факт принадлежности договора № N о безвозмездной передаче жилья в собственности от 25 марта 1993 года, выданного на имя Харитонова Дениса Валерьевича, Харитонову Денису Валериевичу, 0000 года рождения, и факт принадлежности указанного договора, выданного на имя Харитоновой Светланы Валерьевны, Харитоновой Светлане Валериевне, 0000 года рождения.
Заявители Харитонов Д.В., Белякова С.В., третье лицо Харитонов В.П. в судебное заседание не явились, просят дело рассмотреть в их отсутствие.
Их представитель Харитонова В.С. (она же является третьим лицом по делу), действующая на основании доверенностей, заявление поддержала.
Представитель заинтересованного лица Администрации г.Сарова Нижегородской области Данилова Е.С., действующая на основании доверенности. не возражает против удовлетворения заявленных требований.
Определением судьи Саровского городского суда Нижегородской области от 20 августа 2010 г. к участию в деле в качестве заинтересованного лица привлечено Управление Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Нижегородской области, представитель которой просит дело рассмотреть в его отсутствие.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст.264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Суд рассматривает дела об установлении:
1) родственных отношений;
2) факта нахождения на иждивении;
3) факта регистрации рождения, усыновления (удочерения), брака, расторжения брака, смерти;
4) факта признания отцовства;
5) факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;
6) факта владения и пользования недвижимым имуществом;
7) факта несчастного случая;
8) факта смерти в определенное время и при определенных обстоятельствах в случае отказа органов записи актов гражданского состояния в регистрации смерти;
9) факта принятия наследства и места открытия наследства;
10) других имеющих юридическое значение фактов.
В судебном заседании установлено следующее.
Харитонов Валерий Павлович и Харитонова Валентина Семеновна приходятся родителями Харитонову Денису Валериевичу, 0000 года рождения, и Харитоновой Светланы Валериевны, 0000 года рождения л.д....).
0000 года между Администрацией г.Арзамаса-16 и Харитоновым Валерием Павловичем, Харитоновой Валентиной Семеновной, действующих за себя и своих несовершеннолетних детей Харитонову Светлану Валерьевну, 0000 г.р., Харитонова Дениса Валерьевича, 0000 г.р., заключен договор о безвозмездной передаче жилья в собственность л.д....).
0000 года Харитонова Светлана Валериевна вступила в брак с Беляковым А.И., после чего ей присвоена фамилия Белякова.
Таким образом, в судебном заседании установлено, что в отчествах заявителей имеется ошибка, а именно вместо буквы «и» записан «ь», следовательно, отчества заявителей следует читать как «Харитонов Денис Валериевич» и «Харитонова Светлана Валериевна».
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
Заявление Харитонова Дениса Валериевича и Беляковой Светланы Валериевны удовлетворить.
Установить факт принадлежности договора № N о безвозмездной передаче жилья в собственность от 25 марта 1993 года, выданного на Харитонова Дениса Валерьевича, Харитонову Денису Валериевичу, 0000 года рождения.
Установить факт принадлежности договора № N о безвозмездной передаче жилья в собственность от 25 марта 1993 года, выданного на Харитонову Светлану Валерьевну, Харитоновой Светлане Валериевне, 0000 года рождения.
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 10 дней.
П.п.Судья Саровского городского суда - Н.В.Елисеева
... судья - Н.В.Елисеева