Дело № 2-1719/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 19 апреля 2011 года г. Сарапул Сарапульский городской суд Удмуртской Республики в составе: председательствующего судьи Евлевских С.В., с участием прокурора Хунафина И.Р., при секретаре Комаровой С.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению прокурора г. Сарапула в интересах неопределенного круга лиц к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о предоставлении сведений о застрахованных лицах в Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Сарапуле и Сарапульском районе Удмуртской Республики сведения о каждом работающем у него застрахованном лице и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц, суд установил: Прокурор г. Сарапула обратился в Сарапульский городской суд с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о предоставлении сведений о застрахованных лицах в Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Сарапуле и Сарапульском районе Удмуртской Республики сведения о каждом работающем у него застрахованном лице и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. Свои требования прокурор мотивировал тем, что в рамках проведенной проверки исполнения страхователями-работодателями пенсионного законодательства, регулирующего предоставление работодателями сведений о каждом работающем у него застрахованном лице и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц, установлено следующее. В соответствии с п. 2 ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, предоставляет сведения о каждом работающем у него застрахованном лице. Вместе со сведениями, предусмотренными указанным пунктом, страхователь предоставляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. В соответствии со ст. 1 Закона страхователями являются юридические лиц и их обособленные подразделения, индивидуальные предприниматели, осуществляющие прием на работу граждан по трудовому договору, а также заключающие договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации, начисляются страховые взносы. Отчетными периодами в системе индивидуального (персонифицированного) учета признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев и календарный год. Согласно сведениям УПФ РФ, индивидуальный предприниматель ФИО1 производил выплаты и иные вознаграждения физическим лицам в IV квартале 2010 года. Таким образом, индивидуальный предприниматель ФИО1, являясь страхователем, в силу закона, обязан в срок до ДД.ММ.ГГГГ представлять в УПФ сведения о каждом работающем у него застрахованном лице и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. Однако указанная обязанность ответчиком до настоящего времени не исполнена. Указанное нарушение ответчиком пенсионного законодательства влечет нарушение прав и законных интересов неопределенного круга лиц на своевременное и в полном объеме получение пенсии в будущем, поскольку только после представления страхователями индивидуальных сведений УПФ производится учет, уплаченных страховых взносов, на индивидуальных лицевых счетах застрахованных лиц (работников). Круг лиц является неопределенным, поскольку в настоящее время невозможно определить конкретных лиц, о которых должны быть поданы сведения в УПФ. Кроме того, непредставление указанных сведений в установленные законом сроки и в требуемом объеме нарушает интересы Российской Федерации по обеспечению надлежащего государственного управления финансами пенсионного обеспечения в Российской Федерации. Прокурор просит обязать индивидуального предпринимателя ФИО1 представить в УПФ сведения о каждом работающем у него застрахованном лице и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. Прокурор Хунафин И.Р. в судебном заседании поддержал заявленные требования, привёл доводы, аналогичные изложенным в исковом заявлении, дополнив их тем, что просит суд обязать индивидуального предпринимателя ФИО1 представить в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Сарапуле и Сарапульском районе УР сведения о каждом работающем застрахованном лице в системе индивидуального (персонифицированного) учета и сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих застрахованных лицах за период 2010 год. Представитель третьего лица - Управления Пенсионного Фонда РФ (Государственное учреждение в городе Сарапуле и Сарапульском районе УР) ФИО4, действующая на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, требования прокурора г. Сарапула поддержала. Ответчик ФИО1 в судебном заседании пояснил, что с сентября 2009 года является индивидуальным предпринимателем. Занимается предпринимательской деятельностью – оказанием услуг населению по автосервису. С целью осуществления деятельности привлекал работников. За IV квартал 2010 года им не были предоставлены сведения о каждом работающем застрахованном лице в системе индивидуального (персонифицированного) учета и сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих застрахованных лицах, в связи с его отъездом в г. Казань. В настоящее время указанные сведения им подготовлены, намерен представить их в УПФ. Иск признаёт полностью. Выслушав пояснения прокурора г. Сарапула, ответчика, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что исковое заявление прокурора города Сарапула подлежит удовлетворению. В соответствии со ст. 1 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователи – это юридические лица, осуществляющие свою деятельность на территории Российской Федерации; граждане, проживающие на территории Российской Федерации, и индивидуальные предприниматели, осуществляющие прием на работу по трудовому договору, а также заключающие договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы. ФИО1 является индивидуальным предпринимателем, в подтверждение данного факта суду предоставлены: выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей № от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельство о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя №. Согласно ст. 15 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах. Согласно п. 2 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; 6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; 7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; 8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; 9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; 10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы. Вместе со сведениями, предусмотренными настоящим пунктом, страхователь представляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. Страхователь представляет сведения о включаемых в страховой стаж периодах работы и (или) иной деятельности, которые приобретены всеми работающими у него застрахованными лицами до их регистрации в системе индивидуального (персонифицированного) учета, в порядке, определяемом уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти. Физические лица, самостоятельно уплачивающие страховые взносы, представляют указанные сведения в том же порядке. В соответствии со ст. 1 Федерального закона от 01.04.1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» отчетными периодами признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев и календарный год. Таким образом, индивидуальный предприниматель ФИО1 должен был представить в Управление Пенсионного Фонда РФ в г. Сарапуле и Сарапульском районе сведения о каждом работающем у него застрахованном лице, а также сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него граждан за IV квартал 2010 года до ДД.ММ.ГГГГ. Судом установлено, что в нарушение вышеуказанных требований ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» индивидуальный предприниматель ФИО1 на ДД.ММ.ГГГГ, а также на момент рассмотрения настоящего дела не представил сведения о каждом работающем у него застрахованном лице, а также сведения об уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него граждан, что подтверждается сообщением Управления пенсионного фонда РФ в городе Сарапуле и Сарапульском районе УР от ДД.ММ.ГГГГ №, пояснениями в суде представителя Управления пенсионного фонда РФ в городе Сарапуле и Сарапульском районе УР. Ответчиком ФИО1 данные обстоятельства не оспаривались. Таким образом, индивидуальный предприниматель ФИО1, являющийся страхователем, не выполнил возложенные на него действующим законодательством обязанности по предоставлению сведений о застрахованных лицах в органы Пенсионного фонда Российской Федерации. В соответствии с изложенным, а также принимая во внимание признание ответчиком ФИО1 иска, суд считает, что имеется достаточно оснований для удовлетворения заявленных требований. В соответствии с ч. 1 ст. 103 ГПК РФ с ответчика в доход государства подлежит взысканию государственная пошлина в размере 400 рублей. Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд решил: Исковое заявление Прокурора города Сарапула удовлетворить. Обязать индивидуального предпринимателя ФИО1 представить в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Сарапуле и Сарапульском районе УР сведения о каждом работающем застрахованном лице в системе индивидуального (персонифицированного) учета и сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих застрахованных лицах за 2010 года. Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 в доход государства государственную пошлину в размере 400 рублей. Решение суда может быть обжаловано в Верховный Суд Удмуртской Республики в течение 10 дней со дня вынесения. Судья Евлевских С.В.