д.№2-466/2010 год
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
08 сентября 2010 года п. Саракташ
Саракташский районный суд Оренбургской области в составе судьи Бажановой Г.А., при секретаре Байгильдиной А.И., с участием истца Султановой С.Я., ответчика Мадьяровой А.М.
Рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску Султановой Светланы Ялалитдиновны к Мадьяровой Аиде Маратовне о взыскании долга,
УСТАНОВИЛ:
Султанова С.Я. обратилась в суд с иском к Мадьяровой А.М. о взыскании дога, указывая, что 04 мая 2007 года ответчица Мадьярова А.М. взяла у нее в долг 20000 рублей под 10% в месяц. В настоящее время ответчица должна ей 66000 рублей. Добровольно указанную сумму она не возвращает. Просит суд взыскать с Мадьяровой А.М. в ее пользу 66000 рублей, а также возврат государственной пошлины в сумме 2180 рублей.
В предварительном судебном заседании от истца Султановой С.Я. и ответчика Мадьяровой А.М. поступило заявление об утверждении мирового соглашения, по которому Султанова Светлана Ялалитдиновна уменьшает размер долга до 32180 рублей и предоставляет Мадьяровой Аиде Маратовне рассрочку уплаты долга. Мадьярова Аида Маратовна обязуется выплатить в пользу Султановой Светланы Ялалитдиновны долг по договору займа и судебные издержки в сумме 32180 рублей, из них - 22180 рублей в срок до 01.01.2011 года, - 10000 рублей в рассрочку ежемесячно равными частями по 1000 рублей, начиная с 01.02.2011 года до 01.12.2011 года, не позднее 01 числа каждого месяца. В случае однократной просрочки установленного платежа на срок свыше одного месяца, Султанова Светлана Ялалитдиновна вправе предъявить к принудительному исполнению остаток долга в полном объеме.
Просят мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.
В предварительном судебном заседании истец Султанова С.Я. и ответчик Мадьярова А.М. поддержали заявление об утверждении мирового соглашения.
Участники процесса возражений против заключения договора не имеют.
Судом сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.39, 144,220,221, 224-225 ГПК РФ, судья
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное Султановой Светланой Ялалитдиновной и Мадьяровой Аидой Маратовной, по иску о взыскании долга, по которому:
Султанова Светлана Ялалитдиновна уменьшает размер долга до 32180 рублей и предоставляет Мадьяровой Аиде Маратовне рассрочку уплаты долга.
Мадьярова Аида Маратовна обязуется выплатить в пользу Султановой Светланы Ялалитдиновны долг по договору займа и судебные издержки в сумме 32180 рублей, из них - 22180 рублей в срок до 01.01.2011 года, - 10000 рублей в рассрочку ежемесячно равными частями по 1000 рублей, начиная с 01.02.2011 года до 01.12.2011 года, не позднее 01 числа каждого месяца. В случае однократной просрочки установленного платежа на срок свыше одного месяца, Султанова Светлана Ялалитдиновна вправе предъявить к принудительному исполнению остаток долга в полном объеме.
Производство по делу по иску Султановой Светланы Ялалитдиновны к Мадьяровой Аиде Маратовне о взыскании долга прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Саракташский районный суд в течение 10 дней со дня его вынесения.
Судья Г.А. Бажанова