РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 02 августа 2010 года р.п. Сараи Рязанской области Сараевский районный суд Рязанской области в составе: председательствующего - судьи Гаврикова Л.С., при секретаре - Кузнецовой Т.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении районного суда дело по иску у с т а н о в и л: В обоснование своих требований указав, что ФИО8 проживает в квартире вместе со своей несовершеннолетней дочерью ФИО7 Дата обезличена года рождения по адресу: ... района ..., с 1997 г. Она является нанимателем 3-х комнатной квартиры. Квартира расположена в доме который ранее принадлежал колхозу «Память Ильича» ... .... В последствии колхоз «Память Ильича» был реорганизован в СПК колхоз «Память Ильича», а затем признан банкротом. На основании постановления Номер обезличен от Дата обезличена года конкурсным управляющим дома в котором расположена квартира передан на баланс администрации муниципального образования -Желобовское сельское поселение Сараевского муниципального района .... Однако в настоящее время отсутствуют на квартиру правоустанавливающие документы и данные в государственном реестре. Администрацией муниципального образования - Желобовское сельское поселение Сараевского муниципального района ... был выдан ордер Номер обезличен от Дата обезличена года на основании решения комиссии по жилищным вопросам при администрации Желобовского сельского поселения. Дата обезличена года она обратилась в администрацию муниципального образования -Желобовское сельское поселение Сараевского муниципального района ... с заявлением для приватизации занимаемой квартиры. В удовлетворении заявления было отказано в связи с тем, что ... судом ... по содержанию заявления в приватизации жилого помещения было отказано, что не соответствует действительности, так как она обращалась в ... суд по другим основаниям, о признании права собственности на квартиру в порядке ст. 218 ГК РФ. Поскольку занимаемая истицей квартира не относится к категории жилых помещений, не подлежащих приватизации, считает отказ неправомерным. На основании изложенного истица просит суд признать за ней и ее дочерью право собственности на указанную квартиру. В судебном заседании истцы ФИО8 и ФИО7 просили суд признать право собственности в порядке приватизации по 1/2 доли в праве собственности за каждым на квартиру, расположенную по адресу: ... ..., кв. ... .... Представитель истицы ФИО8 ФИО2 действующий по доверенности в судебном заседании просил признать за ФИО8 и ФИО7 по 1/2 доли в праве собственности за каждым на квартиру. Ответчик - и.о. главы администрации муниципального образования -Желобовское сельское поселение Сараевского муниципального района ... ФИО3 иск признала. В приватизации не возражает, так как на данный момент условия по договору социального найма Номер обезличен от Дата обезличена года заключенного с ФИО8 выполняются полностью. Так же представила суду решение Совета депутатов муниципального образования -Желобовское сельское поселение Сараевского муниципального района ... от Дата обезличена года об отмене решения Совета депутатов муниципального образования -Желобовское сельское поселение Сараевского муниципального района ... от Дата обезличена года. Третье лицо- представитель администрации муниципального образования - Сараевский муниципальный район ... ФИО4 действующая по доверенности выданной Дата обезличена года, исковые требования ФИО8 и ФИО7 в лице законного представителя ФИО8 признала в полном объеме, полагая, что они являются обоснованными и подлежащими удовлетворению. Суд, выслушав пояснения истцов, ответчика, третье лицо, исследовав материалы дела, приходит к следующему. В соответствии с ч. 2 ст. 35 Конституции Российской Федерации каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами. Согласно ст. 2 Закона РФ «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» граждане Российской Федерации, занимающие жилые помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде, включая жилищный фонд, находящийся в хозяйственном ведении предприятий или оперативном управлении учреждений (ведомственный фонд), на условиях социального найма, вправе с согласия всех совместно проживающих совершеннолетних членов семьи, а также несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет приобрести эти помещения в собственность на условиях, предусмотренных настоящим Законом, иными нормативными актами Российской Федерации и субъектов Российской Федерации. Жилые помещения передаются в общую собственность либо в собственность одного из совместно проживающих лиц, в том числе несовершеннолетних. В соответствии со ст. 8 Закона РФ «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» в случае нарушения прав гражданина при решении вопросов приватизации жилых помещений он вправе обратиться в суд. Согласно п. 1 ст. 17 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним являются вступившие в законную силу судебные акты. В соответствии с п. 1 ст. 28 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации, в которой государственный регистратор вправе отказать только по основаниям, указанным в абзацах четвертом, шестом, седьмом, девятом, десятом, одиннадцатом и двенадцатом пункта 1 статьи 20 настоящего Федерального закона. Судом установлено, что истцы ФИО8 и ФИО7 являются нанимателями жилого помещения, расположенного по адресу: ... района .... Указанное жилое помещение было им предоставлено на основании решения жилищной комиссии и выданного ордера от Дата обезличена года Номер обезличен. На основании решения Совета депутатов муниципального образования -Желобовское сельское поселение Сараевского муниципального района ... от Дата обезличена года Номер обезличен ФИО8 было отказано в приватизации жилого помещения в доме Номер обезличен ... в .... На основании решения Совета депутатов муниципального образования -Желобовское сельское поселение Сараевского муниципального района ... от Дата обезличена года, решение Совета депутатов муниципального образования -Желобовское сельское поселение Сараевского муниципального района ... от 01. 06 2010 года было отменено. В постановлении Номер обезличен от Дата обезличена года, «О принятии в муниципальную собственность жилые помещения (дома) расположенные на территории муниципального образования -Желобовского сельского поселения» указано, что на основании решения арбитражного суда ... от Дата обезличена года в отношении СПК (колхоза) «Память Ильича» в соответствии с п. 5.6 ст. 132 ФЗ от Дата обезличена года Номер обезличен -ФЗ «О несостоятельности (банкротстве) в муниципальную собственность передаются жилые дома, расположенные на территории Желобовского сельского поселения, в том числе и квартира ФИО8. Так же суду было представлено определение о возбуждении производства по делу о несостоятельности и банкротстве СПК колхоз «Память Ильича». В справке администрации муниципального образования - Желобовское сельское поселение Сараевского муниципального района ... указано, что состав семьи ФИО8: она сама, и дочь ФИО7 1993 года рождения. Справкой Рязанского филиала ФГУП «Ростехинвентаризация - Федеральное БТИ» подтверждается, что ФИО8 и ФИО7 право на бесплатную приватизацию жилья на Дата обезличена года не использовано. В справках Сараевского отделения Рязанского филиала ФГУП «Ростехинвентаризация- Федеральное БТИ» от Дата обезличена года Номер обезличен, Номер обезличен, указано, что по данным бюро технической инвентаризации в ... ... за ФИО8 и ФИО7 недвижимость не зарегистрирована. В выписке из единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним о правах отдельного лица на имеющегося у него объект недвижимого имущества указано, что ФИО8 принадлежит земельный участок для ведения личного подсобного хозяйства расположенный в ... района ... на праве личной собственности. Дата обезличена года между ФИО8 и администрацией муниципального образования- Желобовское сельское поселение Сараевского муниципального района ..., был заключен договор социального найма помещения и был выдан ордер Номер обезличен ФИО8. Таким образом, право на приобретение в собственность бесплатно, в порядке приватизации жилого помещения в домах государственного и муниципального жилищного фонда предполагает создание гражданам равных правовых условий для реализации данного права. В том случае, если имеется распоряжение о передаче жилых помещений в муниципальную собственность, однако по каким-либо причинам они не переданы (не приняты), граждане не могут воспользоваться своим правом на приобретение в собственность принадлежащего им по договору социального найма жилого помещения, что нарушает положения статьи 35 ФИО5 и статьи 2 ФИО6 «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации». Если государство устанавливает в законе право граждан на получение жилья в собственность, то оно обязано обеспечить и возможность реализации этого права. Следовательно, если гражданин по независящим от него причинам не может реализовать свое право на приватизацию принадлежащего ему по договору социального найма жилого помещения, то он вправе обратиться в суд с иском о признании за ним права собственности в судебном порядке. Поскольку в данном случае невозможность реализации права на приватизацию занимаемого истцами жилого помещения не зависит от их воли, требование о признании за ней права общей долевой собственности на квартиру является правомерным и подлежит удовлетворению. Руководствуясь ст.ст. 194 - 198, 235 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Признать за ФИО8 и ФИО7 право собственности по 1/2 доли за каждым в праве общей долевой собственности на квартиру общей площадью 56,2 кв.м, из нее жилую 32,9 кв.м. расположенную по адресу: ... ... кв. ... .... Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам ... суда через ... суд в течение 10 дней. Судья: