САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД
Рег. №...
Дело №... Судья Шарый М.Ю.
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕСанкт-Петербург 12.07.2010г.
Судебная коллегия по уголовным делам Санкт-Петербургского городского суда в составе:
председательствующего Глущенко О.В.,
судей Нелюбова А.Г., Азовцевой О.А.,
при секретаре Кудзиевой М.В.,
рассмотрела в судебном заседании от 12 июля 2010 года кассационную жалобу осужденного Тебоева Р.Р., кассационную жалобу адвоката Широбокова А.Н. на приговор Красносельского районного суда Санкт-Петербурга от 25 января 2010 года, которым
Тебоев Р.Р., ...г. рождения, уроженец ...(Адрес)... области, ранее не судимый, осужден по ст.228 ч.2 УК РФ к 3 годам лишения свободы со штрафом в размере 100000 рублей, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Заслушав доклад судьи Нелюбова А.Г., объяснения осужденного Тебоева Р.Р., адвоката Широбокова А.Н. в его защиту, мнение прокурора Елкова Г.П., полагавшего необходимым приговор суда оставить без изменения, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
В кассационной жалобе и дополнениях к ней осужденный Тебоев Р.Р. просит проверить законность и обоснованность приговора суда, указывая, что:
- судом не учтено, что показания свидетелей Б. и С.К. являются недостоверными, т.к. при личном досмотре у него не было обнаружено мобильного телефона, а протокол об административном правонарушении нигде не зафиксирован и не содержит никакой визы;
- судом не учтены показания свидетеля М. о том, что он употреблял до его личного досмотра настойку боярышника, содержащую спирт, и Ч. о том, что при его досмотре он был пьян;
- суд необоснованно сослался в приговоре на показания допрошенного в качестве свидетеля следователя Т., из которых следует, что он ничего не заявлял о подбрасывании ему сотрудниками милиции наркотического средства, т.к. эти показания являются ложными;
- судом не учтено, что признательные показания на следствии он дал по совету следователя и защитника Ф.;
- судом не было приобщено к материалам дела его ходатайство о назначении дополнительной судебной химической экспертизы, заявленное на одном из судебных заседаний;
- судом не учтены показания эксперта С. о том, что в учреждении, в котором проводилась экспертиза, не имеется оборудования для проведения дополнительной судебной химической экспертизы по вопросам, поставленным стороной защиты;
- его показания и показания допрошенных по делу свидетелей не соответствуют показаниям, данным указанными лицами в ходе судебного заседания.
В кассационной жалобе адвокат Широбоков А.Н. просит приговор суда отменить, как незаконный и необоснованный, в связи с несоответствием выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам дела, нарушением уголовно-процессуального закона и неправильным применением уголовного закона, и уголовное дело направить на новое судебное разбирательство.
При этом адвокат указывает, что приговор постановлен на недопустимых и недостоверных доказательствах, поскольку:
- судом необоснованно отвергнуты показания Тебоева Р.Р. о том, что наркотики ему засунули в карман джинсов сотрудники милиции, что подтверждается порванным карманом джинсов Тебоева Р.Р.;
- судом не учтено, что в рапорте о задержании Тебоева Р.А. указан прапорщик К., не участвовавший в задержании, рапорт нигде не зарегистрирован и неизвестно как оказался в уголовном деле;
- суд необоснованно не принял во внимание, что при личном досмотре у Тебоева Р.Р. не было обнаружено и изъято мобильного телефона, никаких мер административного наказания к Тебоеву Р.Р. не применялось;
- суд не учел, что свидетель Г. не помнит, кто дал указание проводить ему личный досмотр, а сам досмотр был проведен каким-то участковым, не указанным в протоколе, при этом досмотр был проведен в нарушение положений закона;
- судом не принято во внимание, что понятых разыскали и доставили все те же сотрудники вневедомственной охраны, они же присутствовали при досмотре, хотя свое участие в этом отрицают, при этом рапортов этими сотрудниками в свое ведомство подано не было, хотя на суде они утверждали обратное;
- суд не учел, что в течение суток Тебоев Р.Р. находился неизвестно где и неизвестно в каком процессуальном качестве, а уголовное дело было возбуждено лишь ...г.;
- никаких обысков по месту жительства и работы Тебоева Р.Р. проведено не было, как не было проведено мероприятий для поисков милиционера Элеза;
- в постановлении о возбуждении уголовного дела не указан повод для его возбуждения, Тебоеву Р.Р. не была вручена копия данного постановления, письменное согласие Тебоева Р.Р. о его согласии на осуществление защиты предоставленным следователем адвокатом получено не было;
- судом не учтено, что Тебоеву Р.Р. следствием не было вменено незаконное приобретение наркотического средства, в связи с чем обвинение в незаконном хранении наркотика ему предъявлено незаконно;
- суд необоснованно сослался на показания допрошенных в качестве свидетелей – адвокатов Ф. и Ф.И., т.к. они получены с нарушением требований закона и связаны с нарушением адвокатской тайны;
- заключение судебной химической экспертизы является недопустимым доказательством, т.к. в нарушение методик не определялось, кустарным ли способом изготовлено вещество, оно не высушивалось до температуры 110-115 градусов перед взвешиванием, экспертом не указано что входит в состав исследуемой смеси, а на суде эксперт показала, что необходимого оборудования для таких действий в ее учреждении нет. Кроме того, при исследовании объектов из 6 пакетов была получена 1 хроматограмма, на которой одна из зон совпала с зоной люминесценции, образованной диацетилморфином, а таких хроматограмм должно быть 6, по количеству объектов;
- судом не учтено, что понятые Ч. и М. при проведении личного досмотра Тебоева Р.Р. находились в состоянии алкогольного опьянения, показания Ч. о том, что он только один раз был в милиции, не соответствуют материалам дела, а свидетель М. по существу дела ничего не помнит и путается в событиях;
- судом не учтены показания свидетеля Ч. о том, что Тебоев Р.Р. в ходе досмотра не признавал принадлежность ему наркотических средств.
В возражениях на кассационные жалобы осужденного и адвоката государственный обвинитель Моисеева Н.И. просит приговор суда оставить без изменения, кассационные жалобы – без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб, судебная коллегия находит выводы суда о виновности осужденного Тебоева Р.Р. в совершенном им преступлении основанными на доказательствах, полученных в установленном законом порядке, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании и получивших оценку суда в соответствии с требованиями ст.88 УПК РФ.
Суд обоснованно сослался, как на доказательства вины Тебоева Р.Р., на его показания, данные в ходе следствия, на показания свидетелей Г., Б., С.К., М., Ч., эксперта С., а также на другие материалы дела, которые были исследованы в судебном заседании.
Собранные по делу доказательства позволили суду сделать правильный вывод о виновности Тебоева Р.Р. и правильно квалифицировать его преступные действия.
Доводы кассационных жалоб о том, что приговор постановлен на недопустимых и недостоверных доказательствах, являются необоснованными, поскольку опровергаются приведенными в приговоре доказательствами.
Так из показаний самого Тебоева Р.Р., данных в ходе следствия в качестве обвиняемого и оглашенных в суде, следует, что последний полностью признал свою вину в совершении вышеуказанного преступления и показал, что пакет со свертками, в которых находилось какое-то вещество она нашел ночью ...г. около ...(Адрес)... по ...(Адрес).... Когда шел на встречу со своим знакомым сотрудником милиции по имени Элез по поводу этих свертков, был задержан сотрудниками ОВО и доставлен в 42 отдел милиции, где свертки были у него обнаружены и изъяты в ходе личного досмотра.
Показаниями свидетеля - оперуполномоченного УР 42 отдела милиции Г. установлено, что ...г. сотрудниками ОВО в отдел был доставлен задержанный Тебоева P.P. По указанию начальника им в присутствии двоих понятых был произведен личный досмотр Тебоева P.P., в ходе которого у него в кармане джинсов были обнаружены и изъяты шесть полиэтиленовых свертков с веществом кремового цвета. Он присутствовал при досмотре и составлял протокол личного досмотра Тебоева P.P. Последний на действия сотрудников ОВО не жаловался, о том, что ему подбросили наркотики не сообщал, запрещенных методов воздействия к Тебоеву Р.Р. не применялось.
Показаниями свидетелей – сотрудников ОВО при УВД по Красносельскому району Санкт-Петербурга Б. и С.К. установлены обстоятельства задержания Тебоева Р.Р. и доставления его в 42 отдел милиции для установления личности, согласно которым Тебоев Р.Р. был задержан ...г. около 19.00час., т.к. он громко разговаривал на улице по сотовому телефону и выражался при этом нецензурной бранью, никаких наркотических средств и других запрещенных предметов их нарядом Тебоеву Р.Р. не подбрасывалось.
При этом свидетель С.К. показал также, что его наряд помог с поиском понятых, которые оба были внешне трезвы.
Согласно показаниям свидетелей М. и Ч., ...г. они были приглашены в 42 отдел милиции в качестве понятых и участвовали в проведении личного досмотра Тебоева P.P. В их присутствии у Тебоева P.P. из левого кармана джинсов было изъято шесть полиэтиленовых свертков с веществом кремового цвета, которые были помещены в конверт, опечатаны и скреплены подписями понятых. При этом Тебоев P.P. пояснил, что данные свертки ему не принадлежат.
Свидетель М. показал, кроме того, что во время проведения личного досмотра он был трезв, второй понятой пьяным ему не показался.
В обоснование виновности Тебоева Р.Р. суд также обоснованно сослался в приговоре на рапорт сотрудника милиции об обнаружении признаков преступления, протокол личного досмотра Тебоева P.P., заключение химической экспертизы, согласно которому вещество в шести полиэтиленовых свертках, изъятых у Тебоева P.P. является наркотическим средством - смесью, содержащей героин, общей массой 5.195 гр., что является особо крупным размером, протокол осмотра шести полиэтиленовых свертков с порошкообразным веществом, изъятых у Тебоева P.P.
Как следует из показаний допрошенной в судебном заседании эксперта Экспертно-Криминалистического Центра ГУВД по СПб и ЛО С., давшей заключение по изъятым у Тебоева Р.Р. веществам, при производстве указанной экспертизы она действовала в строгом соответствии с законом и нормативными документами, в связи с чем, полученные ею результаты, отраженные в представленном суду заключении, полностью соответствует действительности.
Согласно показаниями свидетеля – следователя Т., в ходе расследования дела Тебоев P.P., несмотря на наличие у него возможности, ничего не заявлял о том, что изъятые у него наркотики были ему подброшены сотрудниками ОВО, как не заявлял и о вымогательстве у него денег за невозбуждение уголовного дела, в дальнейшем полностью признал свою вину и стал сотрудничать со следствием, дав признательные показания. Все следственные действия были проведены с участием защитника Федорова И.А.
Указанные доказательства получили в приговоре суда надлежащую оценку, в соответствии с которой суд обоснованно признал их достоверными, допустимыми и относимыми, а в своей совокупности – достаточными для установления виновности Тебоева Р.Р. в совершении преступления, за которое он осужден.
С учетом представленной по делу совокупности доказательств, суд обоснованно пришел к выводу о достоверности показаний вышеуказанных свидетелей, поскольку они дополняют друг друга и подтверждаются иными доказательствами по делу. Кроме того, с учетом того обстоятельства, что эти свидетели ранее Тебоева А.А. не знали, суд обоснованно не усмотрел с их стороны оснований для оговора осужденного.
При указанных обстоятельствах доводы кассационной жалобы осужденного о недостоверности показаний свидетелей Б. и С.К., а также о ложности показаний свидетеля Т. судебная коллегия считает несостоятельными.
Как видно из материалов дела, свидетель Ч. полностью подтвердил свои показания, данные в ходе предварительного следствия, и обстоятельства проведения его допроса, пояснив, что подписи в протоколе его допроса принадлежат ему.
При этом судом учтено, что несмотря на заявление Ч., о том, что во время участия в производстве досмотра он находился в нетрезвом состоянии, из показаний последнего следует, что в протоколе личного досмотра Тебоева Р.Р. верно отражены обстоятельства его проведения, протокол был составлен сразу же, никаких замечаний о порядке проведения досмотра и о составлении соответствующего протокола ни у кого из участников досмотра не было.
При указанных обстоятельствах суд обоснованно отверг заявление Ч.в суде о том, что в момент досмотра Тебоева P.P. он находился в состоянии сильного алкогольного опьянения.
Также при оценке судом доказательств учтено, что в судебном заседании свидетель М. категорически отрицал факт нахождения в нетрезвом состоянии во время производства досмотра Тебоева P.P., пояснив, что страдает заболеванием сердца и лишь в связи с этим в лечебных целях, употребляет настойку боярышника дозами, назначенными врачом, замечаний ни от кого из участников досмотра в ходе его проведения не поступило.
С учетом изложенного доводы кассационных жалоб осужденного и адвоката о том, что при проведении досмотра свидетели Ч. и М. находились в состоянии алкогольного опьянения, а также о том, что показания Ч. о количестве посещения им отдела милиции не соответствуют материалам дела, судебная коллегия считает неубедительными.
Довод кассационной жалобы адвоката о том, что свидетель М. по существу дела ничего не помнит и путается в событиях не подтверждаются данными протокола судебного заседания, согласно которым указанный свидетель полностью подтвердил свои показания, данные в ходе следствия и оглашенные в суде.
То обстоятельство, что согласно показаниям свидетеля Ч. Тебоев Р.Р. в ходе досмотра не признавал принадлежность ему наркотических средств, по мнению судебной коллегии не влияет на доказанность вины осужденного с учетом представленной суду совокупности доказательств, поскольку из показаний допрошенных свидетелей следует также, что Тебоев Р.Р. в ходе досмотра не сообщал и источника их происхождения.
Судом были рассмотрены доводы стороны защиты о недопустимости, как доказательства, заключения химической экспертизы, данного экспертом С., со ссылкой на нарушение последней существующих методик.
Как видно из материалов дела, указанное заключение химической экспертизы было дано специалистом надлежащей специальности и квалификации, эксперт была предупреждена об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения в соответствии с законом.
С учетом данного обстоятельства, а также с учетом показаний эксперта в ходе судебного разбирательства суд правомерно отверг доводы стороны защиты в данной части, в связи с чем доводы кассационных жалоб о недопустимости заключения экспертизы, положенного судом в основу приговора, судебная коллегия считает также несостоятельными.
При этом судом проверялись и доводы Тебоева Р.Р. о том, что обнаруженные у него наркотические средства были ему подброшены сотрудниками ОВО Б. и С.К. непосредственно перед его личным досмотром, в ходе борьбы с сотрудниками милиции те порвали ему карман джинсов, а он ударил С.К. ногой в пах. Кроме того, адвокаты Ф.И. и Ф. оказывали на него в процессе следствия психологическое давление, под воздействием которого он и стал давать признательные показания и согласился на рассмотрение дела в особом порядке.
Отвергая данные доводы осужденного, суд обоснованно сослался на правомерно признанные достоверными показания свидетелей Г., Ч., М., Т., согласно которым Тебоев Р.Р. ничего не заявлял о том, что наркотические средства были подброшены ему сотрудниками милиции, как после задержания, так и в ходе предварительного следствия, а также на показания свидетелей Б. и С.К., категорически отрицавших совершение в отношении Тебоева Р.Р., каких-либо неправомерных действий.
Как видно из показаний допрошенных в качестве свидетелей адвокатов Ф.И. и Ф. об обстоятельствах проведения следственных действий с участием Тебоева P.P. и предварительного слушания по делу в суде, никаких недозволенных методов расследования по делу не было. Никаких жалоб на действия сотрудников милиции Тебоев P.P. не высказывал.
При этом судом в приговоре дана оценка доводам стороны защиты о недопустимости допроса в судебном заседании защитников Ф.И. и Ф.
С учетом того обстоятельства, что допрос защитников Ф.И. и Ф. был произведен судом не с целью выяснения обстоятельств, ставших известных адвокатам в связи с осуществлением юридической помощи Тебоеву P.P., а также с учетом сущности показаний адвокатов, которые имели возможность отказаться от дачи показаний в соответствии с положениями закона, суд пришел к правомерному выводу о том, что допрос адвокатов был произведен судом в осуществление конституционного права на защиту самого Тебоева P.P., никак не нарушил его права и законные интересы и требования действующего законодательства.
При указанных обстоятельствах доводы кассационной жалобы адвоката о том, что суд необоснованно сослался на показания допрошенных в качестве свидетелей адвокатов Ф. и Ф.И. судебная коллегия считает неубедительными.
Как видно из материалов дела, показания на следствии, которые суд положил в основу приговора, были даны Тебоевым Р.Р. в присутствии защитника, согласно показаниям следователя Т., а также согласно показаниям допрошенного судом адвоката Ф.И., каких либо нарушений в ходе данного допроса, влекущего недопустимость изложенных в нем показаний, допущено не было.
Утверждения осужденного в жалобе о том, что признательные показания на следствии он дал по совету следователя и защитника не подтверждаются материалами дела, в связи с чем доводы жалобы в данной части судебная коллегия считает несостоятельными.
Получили в приговоре надлежащую оценку и доводы Тебоева Р.Р. о порванном им сотрудниками милиции кармане джинсов. С учетом того обстоятельства, что ранее до вступления защитника Широбокова А.Н. в процесс Тебоев P.P. ни разу не ссылался на то, что у него был порван карман, и на обстоятельства, при которых это произошло, а также с учетом того, что обстоятельства, при которых он был порван, достоверно не установлены, суд правомерно отверг данные доводы осужденного, как несостоятельные.
При указанных обстоятельствах суд обоснованно отверг доводы Тебоева Р.Р., приведенные им в свою защиту, как недостоверные, в связи с чем доводы кассационной жалобы адвоката о том, что данная оценка показаний Тебоева Р.Р. является неверной, судебная коллегия считает неубедительными.
Получили в приговоре суда оценку и доводы стороны защиты о допущенных в ходе расследования уголовного дела процессуальных нарушениях, аналогичные доводам кассационных жалоб.
С учетом показаний допрошенных в суде свидетелей суд обоснованно пришел к выводу, что указание в рапорте о задержании прапорщика К. среди лиц, задерживавших Тебоева P.P., было сделано лишь по причине того, что К. участвовал в составлении документов о задержании Тебоева P.P.
То, что рапорт сотрудников ОВО в отношении Тебоева P.P. не был нигде зарегистрирован, не содержит ни одной визы и неизвестно, как оказался в материалах настоящего дела, с учетом представленной совокупности доказательств не повлияло на правильность вывода суда о допустимости данного доказательства, в связи с чем доводы кассационной жалобы адвоката в данной части судебная коллегия считает несостоятельными.
По поводу отсутствия мер административного наказания к Тебоеву P.P. и отсутствия рапортов сотрудников ОВО в их ведомство о задержании и доставлении Тебоева P.P. суд правильно указал, что данные обстоятельства не относятся к настоящему уголовному делу, т.к. не являются предметом его рассмотрения, в связи с чем они не влияют на установленные судом обстоятельства совершения Тебоевым P.P. преступления.
С учетом изложенного доводы кассационной жалобы в данной части судебная коллегия считает также несостоятельными.
Суд обоснованно указал в приговоре, что то, что свидетель Г. не помнит, кто дал ему указание произвести личный досмотр Тебоева P.P., никак не нарушает уголовно-процессуальный закон.
При этом с учетом представленных материалов дела судебная коллегия не усматривает каких-либо нарушений закона, влекущих недопустимость протокола личного досмотра Тебоева Р.Р., как доказательства.
То обстоятельство, что понятых разыскали и доставили все те же сотрудники вневедомственной охраны, и они же присутствовали при досмотре, не свидетельствует о том, что проведение личного досмотра и составление соответствующего протокола были произведены с нарушениями уголовно-процессуального закона.
При указанных обстоятельствах соответствующие доводы жалобы адвоката судебная коллегия не может принять во внимание.
Судом дана оценка и доводам стороны защиты о том, что не было проведено обысков по месту жительства и работы Тебоева P.P., не было проведено мероприятий, направленных на поиски милиционера Элеза, а у Тебоева P.P. не было обнаружено и изъято телефона при личном досмотре.
С учетом представленной суду совокупности доказательств и положений ст.38 УПК РФ, согласно которым следователь самостоятельно направляет ход расследования и принимает решения о производстве следственных и иных процессуальных действий, а также с учетом того обстоятельства, что в судебном заседании сам Тебоев P.P. заявил, что никакого милиционера Элеза не существует, т.к. он его выдумал, суд правомерно отверг указанные доводы, в связи с чем аналогичные доводы представленных кассационных жалоб судебная коллегия также считает несостоятельными.
При этом довод жалобы осужденного о том, что протокол об административном правонарушении нигде не зафиксирован и не содержит никакой визы, судебная коллегия не может принять во внимание, т.к. данное обстоятельство не влияет на правильность выводов суда о доказанности виновности Тебоева Р.Р., изложенных в приговоре.
С учетом представленных материалов дела, суд обоснованно не усмотрел существенных нарушений уголовно-процессуального закона при возбуждении уголовного дела в отношении Тебоева Р.Р., в связи с чем доводы кассационной жалобы адвоката об отсутствии указания в соответствующем постановлении на повод для возбуждения дела и о невручении Тебоеву Р.Р. копии постановления судебная коллегия считает неубедительными.
При этом суд правильно указал в приговоре на необоснованность ссылки стороны защиты на отсутствие письменного согласия |Тебоева P.P. на осуществление защиты предоставленным следствием адвокатом Ф.И., поскольку в соответствии с положениями уголовно-процессуального закона в письменной форме должен быть оформлен отказ от защитника, а не согласие на защиту, в связи с чем аналогичные доводы кассационной жалобы адвоката судебная коллегия считает несостоятельными.
Дана судом оценка и указанию стороны защиты о том, что следствием не были установлены обстоятельства приобретения Тебоевым P.P. наркотического средства.
Данные доводы суд обоснованно отверг, как несостоятельные, поскольку незаконное приобретение наркотического средства не было вменено в вину Тебоеву P.P. именно потому, что следствием не были достоверно установлены обстоятельства его приобретения.
Доводы кассационной жалобы адвоката о том, что с учетом данного факта обвинение в незаконном хранении наркотика Тебоеву Р.Р. предъявлено незаконно, являются также несостоятельными, поскольку они не основаны на законе.
Тому обстоятельству, что течение продолжительного времени Тебоев P.P. находился в неустановленном процессуальном качестве после задержания, судом также дана надлежащая оценка, в соответствии с которой суд, обоснованно констатировав нарушение требований уголовно-процессуального закона, правильно указал, что данный факт не влияет на установленные судом обстоятельства совершения Тебоевым P.P. преступления.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену или изменение приговора, при рассмотрении дела судом не допущено.
Как усматривается из протокола судебного заседания, каких-либо ходатайств осужденным о назначении дополнительной судебной химической экспертизы в ходе судебного разбирательства не заявлялось, в связи с чем доводы Тебоева Р.Р. о заявлении им такого ходатайства судебная коллегия считает несостоятельными.
Доводы кассационной жалобы осужденного о том, что его показания и показания допрошенных по делу свидетелей не соответствуют показаниям, данным указанными лицами в ходе судебного заседания, опровергаются данными протокола судебного заседания.
Наказание осужденному Тебоеву Р.Р. назначено в соответствии с требованиями закона и является справедливым.
При таком положении судебная коллегия не находит оснований для отмены или изменения приговора.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.377,378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Приговор Красносельского районного суда Санкт-Петербурга от 25 января 2010 года в отношении Тебоев Р.Р. оставить без изменения, кассационные жалобы осужденного и адвоката Широбокова А.Н. – без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи: