Дело № 4а-1527/10 Мировой судья В.В. Морозова
(№5-60/10-142) Санкт–Петербург
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
29 сентября 2010 года заместитель председателя Санкт - Петербургского городского суда М.А. Павлюченко, рассмотрев протест заместителя прокурора города №12-571/2010 от 01.09.2010г. в отношении
Павлова В.А., ... года рождения,
уроженца ...(Адрес)..., проживающего по адресу: ...(Адрес)...
...(Адрес)...;
на вступившие в законную силу постановление мирового судьи судебного участка №142 Санкт–Петербурга от 07 мая 2010 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.20.1 КоАП РФ;
УСТАНОВИЛ:
Постановлением мирового судьи судебного участка №142 Санкт–Петербурга от 07 мая 2010 года Павлов В.А. признан виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.20.1 КоАП РФ, и ему назначено административное наказание в виде административного ареста сроком на 10 суток.
В порядке, предусмотренном ст.30.1 КоАП РФ, постановление не обжаловано.
В протесте заместитель прокурора города просит судебные решения отменить, производство по делу прекратить на основании п.7 ст.319 УК РФ.
Копия протеста направлена Павлову В.А., дополнений и возражений не поступило.
Проверив административный материал и доводы протеста, нахожу его подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
При рассмотрении дела по существу мировым судьей установлено, что Павлов В.А. совершил мелкое хулиганство, то есть нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, сопровождающее нецензурной бранью в общественных местах, а именно: 27 апреля 2010 года в 20.00 час., находясь в кабинете участковых в помещении УПМ №46, в присутствии участковых К. М. и посетителей, на просьбу участкового М. дать объяснения по поводу неявки по вызовам, стал ругаться нецензурной бранью, на замечания, как сотрудников милиции, так и гражданский лиц, не реагировал.
Из дополнительно представленных материалов протеста следует, что в отношении Павлова В.А. по указанному факту было возбуждено уголовное дело №117543 по признакам преступления, предусмотренного ст.319 УК РФ. В отношении Павлова В.А. составлено обвинительное заключение. Данное уголовное дело в настоящее время находится в производстве мирового судьи судебного участка №142 Санкт-Петербурга.
Согласно п.4 ч.2 ст.30.17 КоАП РФ, при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных ст.ст.2.9, 24.5 КоАП РФ, принимается постановление об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы и о прекращении производства по делу.
В статье 24.5 КоАП РФ в числе обстоятельств, исключающих производство по делу об административном правонарушении, указано наличие по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении постановления о возбуждении уголовного дела.
Таким образом, постановление мирового судьи судебного участка №142 Санкт-Петербурга от 07 мая 2010 года подлежит отмене, а производство по делу - прекращению на основании п.7 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ.
На основании изложенного и руководствуясь ст.30.17 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Постановление мирового судьи судебного участка №142 Санкт–Петербурга от 07 мая 2010 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.20.1 КоАП РФ, в отношении Павлова В.А. отменить.
Производство по делу об административном правонарушении прекратить на основании п.7 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении постановления о возбуждении уголовного дела.
Протест заместителя прокурора города №12-571/2010 от 01.09.2010г. удовлетворить.
Заместитель председателя
Санкт-Петербургского городского суда М.А. Павлюченко