именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ г. Самара

Судья Самарского районного суда г. Самары Сивохин Д.А. с участием истца, представителей ответчиков Борисика Д.Ю., Котовой Е.В., представителя третьего лица Советниковой В.А.,

при секретаре Беловой Е.Л.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску Каткасова В.В. к ЗАО «ПТС-Сервис», администрации г.о. Самара о защите прав потребителей,

УСТАНОВИЛ:

Каткасова В.В. обратился в суд с иском к ЗАО «ПТС-Сервис» и администрации г.о. Самара о защите прав потребителей, в котором просил:

- признать договор управления многоквартирным домом по адресу: <адрес> заключенным им с ЗАО «ПТС-Сервис» продленным на тот же срок и на тех же условиях с ДД.ММ.ГГГГ;

- признать в соответствии с ч.4 ст. 162 ЖК РФ договоры управления домом заключенные ЗАО «ПТС-Сервис» с собственниками жилых помещений;

- обязать ЗАО «ПТС-Сервис» предоставить ему отчеты о выполнении договора за 2008 по 2010 годы и выполнить решение собственников жилых помещений от ДД.ММ.ГГГГ по установке теплообменника и ремонта электропроводки;

- взыскать с ответчика государственную пошлину 200 руб., уплаченную им при подаче иска.

В обоснование своих требований указал, что он является собственником <адрес>, управление которым на основании вышеуказанного договора осуществляет ЗАО «ПТС-Сервис». ДД.ММ.ГГГГ по почте ему пришла квитанция по оплате за коммунальные услуги за январь 2011 года, в которой управляющей организацией указана ООО «Альтернатива». Он, как и другие собственники жилых помещений дома не выбирал ООО «Альтернатива» управляющей компанией. ЗАО «ПТС-Сервис» не уведомляла его о невозможности исполнения своих обязательств по договору и о его расторжении. Условиями договора с ЗАО «ПТС-Сервис» предусмотрена определенная процедура расторжения договора в одностороннем порядке, которая ЗАО «ПТС-Сервис» не соблюдена. Считает, что договор является продленным на тот же срок и на тех же условиях, какие были им предусмотрены. ЗАО «ПТС-Сервис» до настоящего времени не исполнила решение собственников жилых помещений принятое на общем собрании ДД.ММ.ГГГГ об установке теплообменника в тепловом узле и ремонте электропроводки в доме. Кроме того, он как и другие собственники не получали от ЗАО «ПТС-Сервис» отчетов о выполнении договора за 2008-2009 годы.

Определением суда от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьих лиц привлечены ООО «Альтернатива» и департамент управления имуществом г.о. Самара.

В судебном заседании Каткасова В.В. заявленные требования поддержал, дополнив требованием о взыскании с ответчиков расходов в размере 10000 руб., понесенных им в связи с оказанием ему юридической помощи и компенсации морального вреда в размере 50000 руб. Пояснил, что о принятом на общем собрании ДД.ММ.ГГГГ решения по установке теплообменника и ремонта электропроводки в доме ЗАО «ПТС-Сервис» было письменно извещено ДД.ММ.ГГГГ, однако до настоящего времени работы не проведены без извещения причин. <адрес> года постройки не обслуживается, электропроводка полностью изношена, в любой момент может возникнуть пожар. Стабильное горячее водоснабжение без установки теплообменника невозможно. В связи с бездействием ЗАО «ПТС-Сервис» он письменно обращался в администрацию <адрес>, в ГЖИ, в общественную приемную Президента ФИО5, Главе администрации г.о. Самара. Из администрации <адрес> пришла отписка, что работы с жильцами дома согласованы, но это не соответствует действительности.

Представитель ЗАО «ПТС-Сервис» ФИО6 иск в части требования о предоставлении отчетов о выполнении договора ЗАО «ПТС-Сервис» признал, в удовлетворении остальной части иска просил отказать, пояснив в обоснование своих возражений, что договор на обслуживание ЗАО «ПТС-Сервис» дома, в котором находится квартира истца, истек ДД.ММ.ГГГГ. По его истечении не было ясно, какая управляющая компания будет им управлять ЗАО «ПТС-Сервис» или ООО «Альтернатива» и только меньше недели назад стало известно, что управляющей компанией дома останется ЗАО «ПТС-Сервис». В настоящее время разрабатывается договор в новой редакции, в нем предусмотрены незначительные изменения, в чем их суть он пояснить не может. Считает, что ЗАО «ПТС-Сервис» вправе изменять условия договора в одностороннем порядке без учета мнения другой стороны, после подписания его сторонами новый договор будет исполнятся. О том, что ЗАО «ПТС-Сервис» ДД.ММ.ГГГГ было извещено о решении собственников жилых помещений <адрес> о необходимости проведения работ по установке теплообменника в тепловом узле и ремонте электропроводки в доме он узнал только в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ из пояснений истца. Считает, что эти работы относятся к капитальному ремонту и ЗАО «ПТС-Серовис» выполнять их не обязано по условиям договора. Доказательств причинения истцу морального вреда не имеется.

Представитель администрации г.о. Самара ФИО7 иск не признала, пояснив, что администрация г.о. Самара является ненадлежащим ответчиком по делу, просила в иске Каткасова В.В. к администрации <адрес> г.о. Самара отказать.

Представитель ООО «Альтернатива» ФИО8 просила Каткасова В.В. в иске отказать за исключением требования, которое признал представитель ЗАО «ПТС-Сервис», пояснив, что направление в адрес истца квитанции по оплате жилья и коммунальных услуг за январь 2011 года, в которой управляющей компанией дома указано ООО «Альтернатива» было ошибочным. Оно вызвано длительной неопределенностью в решении вопроса кто из управляющих компаний будет осуществлять управление <адрес>.

Департамент управления имуществом г.о. Самара, будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте рассмотрения дела, своего представителя в суд не направил без извещения причин.

Выслушав истца, представителей ответчика и третьего лица, изучив материалы дела, суд находит иск к ЗАО «ПТС-Сервис» подлежащим удовлетворению частично, иск к администрации Самарского района г.о. Самара не подлежащим удовлетворению по следующим основаниям:

В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства.

Согласно ст. 161 ЖК РФ управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме.

Многоквартирный дом может управляться только одной управляющей организацией.

Управляющая организация обязана обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово-хозяйственной деятельности (в части исполнения такой управляющей организацией договоров управления многоквартирным домом), о выполняемых работах и услугах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, порядке и об условиях их предоставления, о стоимости данных услуг и работ, а также о ценах (тарифах) на коммунальные ресурсы, необходимые для предоставления коммунальных услуг, в соответствии со стандартом раскрытия информации, утверждаемым Правительством Российской Федерации.

В соответствии со ст. 162 ЖК РФ договор управления многоквартирным домом заключается в письменной форме путем составления одного документа, подписанного сторонами. При выборе управляющей организации общим собранием собственников помещений в многоквартирном доме с каждым собственником помещения в таком доме заключается договор управления на условиях, указанных в решении данного общего собрания.

По договору управления многоквартирным домом одна сторона (управляющая организация) по заданию другой стороны (собственников помещений в многоквартирном доме, органов управления товарищества собственников жилья либо органов управления жилищного кооператива или органов управления иного специализированного потребительского кооператива) в течение согласованного срока за плату обязуется оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в таком доме и пользующимся помещениями в этом доме лицам, осуществлять иную направленную на достижение целей управления многоквартирным домом деятельность.

Договор управления многоквартирным домом заключается на срок не менее чем один год и не более чем пять лет, а в случае, указанном в части 5 статьи 161 ЖК РФ, на срок не менее чем один год и не более чем три года.

При отсутствии заявления одной из сторон о прекращении договора управления многоквартирным домом по окончании срока его действия такой договор считается продленным на тот же срок и на тех же условиях, какие были предусмотрены таким договором.

Изменение и (или) расторжение договора управления многоквартирным домом осуществляются в порядке, предусмотренном гражданским законодательством.

Если иное не установлено договором управления многоквартирным домом, управляющая организация ежегодно в течение первого квартала текущего года представляет собственникам помещений в многоквартирном доме отчет о выполнении договора управления за предыдущий год.

Судом установлено, что Каткасова В.В. на праве собственности принадлежит квартира общей площадью 80.40 кв.м., расположенная по адресу: <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ между ЗАО «ПТС-Сервис» (Управляющая организация) в лице генерального директора ФИО9 с одной стороны и Каткасова В.В. с другой стороны (Собственник) был заключен договор управления многоквартирным <адрес> (л.д. 6-11) (далее Договор).

Целью данного Договора является обеспечение благоприятных и безопасных условий проживания граждан, надлежащего содержания общего имущества в многоквартирном <адрес>, а также предоставления коммунальных услуг собственникам помещений и гражданам, проживающим в многоквартирном доме /пункт 2.1/.

Срок действия Договора определен его сторонами в 3 года, его вступление в действие определено ДД.ММ.ГГГГ /пункт 10.1/, следовательно, срок его действия истек ДД.ММ.ГГГГ.

Заявлений о прекращении Договора по окончании срока его действия ни одна из его сторон не делала, поэтому в силу части 6 статьи 162 ЖК РФ Договор считается продленным на тот же срок и на тех же условиях, какие были предусмотрены его условиями.

Представитель ЗАО «ПТС-Сервис» не смог вразумительно пояснить суду причину неисполнения ЗАО «ПТС-Сервис» своих обязательств по Договору. Из его пояснений следует, что Договор закончил свое действие, но Управляющей организацией по обслуживанию дома осталось ЗАО «ПТС-Сервис». Новый договор на обслуживание дома до настоящего времени не заключен и ему не известно когда ЗАО «ПТС-Сервис» планирует это сделать.

Допрошенная судом в качестве свидетеля ФИО10, проживающая в <адрес> суду пояснила, что после наступления 2011 года их дом не обслуживается, какая компания должна это делать непонятно. В платежках за январь указано, что дом обслуживает ООО «Альтернатива», но по телефонам в ней указанным отвечают, что это не так. На дверях подъезда висит объявление, что дом обслуживает ЗАО «ПТС-Секрвис», но ее сотрудники также отказываются что-либо делать, заявляя, что дом не обслуживают. Дом находится в аварийном состоянии, его подвал заполнился водой из канализации.

Целью Договора (л.д. 6-11) является обеспечение благоприятных и безопасных условий проживания граждан, надлежащего содержания общего имущества в многоквартирном <адрес>, а также предоставления коммунальных услуг собственникам помещений и гражданам, проживающим в многоквартирном доме /пункт 2.1/.

Согласно пункта 2.2 Договора Управляющая организация по заданию Собственника в соответствии с приложениями к Договору, и в соответствии с условиями проведенного конкурса в течение согласованного срока, за плату, обязуется оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, обеспечить предоставление коммунальных услуг Собственнику (а также членам семьи Собственника, нанимателям и членам их семей, арендаторам, иным законным пользователям помещений). Вопросы капитального ремонта в многоквартирных домах (пункт 4.19), регулируется отдельным договором.

По условиям договора /пункт 3.1/ Управляющая организация обязана:

/3.1.1/ осуществлять управление общим имуществом в многокватирном доме в соответствии с условиями Договора, проведенного конкурса, действующего законодательства с наибольшей выгодой в интересах Собственника в соответствии с целями, указанными в пункте 2.1 Договора;

/3.1.2/ оказывать услуги по содержанию и выполнять работы по ремонту общего имущества в многоквартирном доме в соответствии с условиями проведенного конкурса и Приложениями № к Договору;

/3.1.3/ обеспечивать предоставление коммунальных услуг собственникам помещений в многоквартирном доме в соответствии с обязательными требованиями, установленными правилами предоставления коммунальных услуг гражданам установленного качества и в необходимом объеме, безопасные для жизни, здоровья потребителей и не причиняющие вреда их имуществу, в том числе:

а) холодное водоснабжение;

б) горячие водоснабжение;

в) водоотведение;

г) электроснабжение;

д) газоснабжение;

е) отопление;

/3.1.9/ рассматривать заявления и предложения Собственника, вести их учет, принимать меры, необходимые для устранения указанных в нем недостатков в установленные сроки, вести учет устранения указанных недостатков и направлять ответы в письменном виде в установленные законодательством сроки;

/ДД.ММ.ГГГГ/ направлять Собственнику при необходимости предложения о проведении капитального ремонта общего имущества в многоквартирном доме;

/ДД.ММ.ГГГГ/ представлять Собственнику отчет о выполнении Договора за истекший календарный год за 15 дней до окончания каждого года действия Договора, указывая в отчете соответствующего перечня, количества и качества услуг и работ по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, перечню и размеру платы, указанным в Договоре, количество предложений, заявлений и жалоб собственников и принятых мерах по устранению в них недостатков в установленные сроки;

Управляющая компания вправе самостоятельно определять порядок и способ выполнения своих обязательств по Договору /пункт 3.2.1/ и в установленном порядке привлекать для выполнения работ и (или) оказания услуг по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме третьих лиц /пункт 3.2.2 Договора/.

Собственник в свою очередь имеет право требовать от Управляющей организации ежегодного предоставления отчета о выполнении Договора в соответствии с его пунктом ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно пункта 5.1 за неисполнение или ненадлежащее исполнение Договора Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ и Договором.

На общем собрании собственников помещений в многоквартирном доме по адресу: <адрес> было приняты решения об установлении теплообменника в котельной расположенной под зданием культурного центра ГУВД <адрес> и о замене электрооборудования и электропроводки в доме за счет средств накопленных на текущий ремонт. Работы по закупке и установке необходимого оборудования решено поручить <данные изъяты>», а Управляющей организации ЗАО «ПТС-Серовис» осуществить все необходимые действия (заключить договоры, перечислить денежные средства) для начала работ <данные изъяты>» по установке и запуску в эксплуатацию теплообменника.

О принятом на собрании решении ЗАО «ПТС-Сервис» было извещено ДД.ММ.ГГГГ, но обращение в нарушение требований пункта 3.1.9 не дало до настоящего времени не рассмотрело и ответа не на него не дало.

Из Перечня обязательных работ по содержанию и ремонту общего имущества /Приложения № к Договору/ следует, что к текущему ремонту водопровода, электроснабжения и электротехнических устройств относится установка, замена и восстановление работоспособности отдельных элементов и частей отдельных элементов внутренних систем водопроводов, горячего водоснабжения, включая насосные установки в жилых зданиях общедомового оборудования, установка, замена и восстановление работоспособности и электроснабжения здания, за исключением внутриквартирных устройств и приборов, кроме электроплит.

Примерный перечень работ, относящихся к текущему ремонту, закреплен в приложении N 7 (рекомендуемом) к Постановлению Госстроя РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 170, перечень работ, составляющих капитальный ремонт жилья, указан в приложении N 8 к тому же нормативно-правовому акту.

Так, к текущему ремонту относятся работы по ремонту:

1) фундаментов (устранение местных деформаций, усиление, восстановление поврежденных участков фундаментов, вентиляционных продухов, отмостки и входов в подвалы);

2) стен и фасадов (герметизация стыков, заделка и восстановление архитектурных элементов; смена участков обшивки деревянных стен, ремонт и окраска фасадов);

3) перекрытий (частичная смена отдельных элементов; заделка швов и трещин; укрепление и окраска);

4) крыш (усиление элементов деревянной стропильной системы, антисептирование и антиперирование; устранение неисправностей стальных, асбестоцементных и других кровель, замена водосточных труб; ремонт гидроизоляции, утепления и вентиляции);

5) оконных и дверных заполнений (смена и восстановление отдельных элементов (приборов) и заполнений);

6) межквартирных перегородок (усиление, смена, заделка отдельных участков);

7) лестниц, балконов, крылец (зонты-козырьки) над входами в подъезды, подвалы, над балконами верхних этажей (восстановление или замена отдельных участков и элементов);

8) полов (замена, восстановление отдельных участков);

9) печей и очагов (работы по устранению неисправностей);

10) внутренней отделки (восстановление отделки стен, потолков, полов отдельными участками в подъездах, технических помещений, в других общедомовых вспомогательных помещениях и служебных квартирах);

11) центрального отопления (установка, замена и восстановление работоспособности отдельных элементов и частей элементов внутренних систем центрального отопления, включая домовые котельные);

12) водопровода и канализации, горячего водоснабжения (установка, замена и восстановление работоспособности отдельных элементов и частей элементов внутренних систем водопроводов и канализации, горячего водоснабжения, включая насосные установки в жилых зданиях).

Приложение N 8 к Постановлению Госстроя РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 170 содержит следующий примерный перечень работ, производимых при капитальном ремонте:

1. Обследование жилых зданий (включая сплошное обследование жилищного фонда) и изготовление проектно-сметной документации (независимо от периода проведения ремонтных работ).

2. Ремонтно-строительные работы по смене, восстановлению или замене элементов жилых зданий (кроме полной замены каменных и бетонных фундаментов, несущих стен и каркасов).

3. Модернизация жилых зданий при их капитальном ремонте (перепланировка с учетом разукрупнения многокомнатных квартир; устройства дополнительных кухонь и санитарных узлов, расширения жилой площади за счет вспомогательных помещений, улучшения инсоляции жилых помещений, ликвидации темных кухонь и входов в квартиры через кухни с устройством, при необходимости, встроенных или пристроенных помещений для лестничных клеток, санитарных узлов или кухонь); замена печного отопления центральным с устройством котельных, теплопроводов и тепловых пунктов; крышных и иных автономных источников теплоснабжения; переоборудование печей для сжигания в них газа или угля; оборудование системами холодного и горячего водоснабжения, канализации, газоснабжения с присоединением к существующим магистральным сетям при расстоянии от ввода до точки подключения к магистралям до 150 м, устройством газоходов, водоподкачек, бойлерных; полная замена существующих систем центрального отопления, горячего и холодного водоснабжения (в т.ч. с обязательным применением модернизированных отопительных приборов и трубопроводов из пластика, металлопластика и т.д. и запретом на установку стальных труб); установка бытовых электроплит взамен газовых плит или кухонных очагов; устройство лифтов, мусоропроводов, систем пневматического мусороудаления в домах с отметкой лестничной площадки верхнего этажа 15 м и выше; перевод существующей сети электроснабжения на повышенное напряжение; ремонт телевизионных антенн коллективного пользования, подключение к телефонной и радиотрансляционной сети; установка домофонов, электрических замков, устройство систем противопожарной автоматики и дымоудаления; автоматизация и диспетчеризация лифтов, отопительных котельных, тепловых сетей, инженерного оборудования; благоустройство дворовых территорий (замощение, асфальтирование, озеленение, устройство ограждений, дровяных сараев, оборудование детских и хозяйственно-бытовых площадок). Ремонт крыш, фасадов, стыков полносборных зданий до 50%.

4. Утепление жилых зданий (работы по улучшению теплозащитных свойств ограждающих конструкций, устройство оконных заполнений с тройным остеклением, устройство наружных тамбуров).

5. Замена внутриквартальных инженерных сетей.

6. Установка приборов учета расхода тепловой энергии на отопление и горячее водоснабжение, расхода холодной и горячей воды на здание, а также установка поквартирных счетчиков горячей и холодной воды (при замене сетей).

7. Переустройство невентилируемых совмещенных крыш.

8. Авторский надзор проектных организаций за проведением капитального ремонта жилых зданий с полной или частичной заменой перекрытий и перепланировкой.

9. Технический надзор в случаях, когда в органах местного самоуправления, организациях созданы подразделения по техническому надзору за капитальным ремонтом жилищного фонда.

10. Ремонт встроенных помещений в зданиях.

Из анализа договора, приложения № к нему, приложений N 7 и 8 к Постановлению Госстроя РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «ПТС-Сервис» обязано провести работы, относящиеся к текущему ремонту теплообменника, находящегося в тепловом узле в подвале жилого <адрес> и электрической проводки указанного жилого дома, за исключением электрической проводки, установленной внутри квартир дома.

Отношения между Каткасова В.В. и ЗАО «ПТС-Сервис» регулируются Законом «О защите прав потребителей» (далее Закон).

Согласно ч.1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы по оплате услуг представителя в разумных пределах.

Каткасова В.В. просит возместить понесенные расходы по оплате услуг представителя ФИО11, факт расходов в размере 10000 руб. подтверждается договором на оказание юридических услуг от ДД.ММ.ГГГГ и распиской в получении ФИО11 от истца денег от того же числа.

Суд приходит к выводу об обоснованности требований истца и с учетом вклада представителя в рассмотрение дела Самарским районным судом <адрес> и определяет размер подлежащих к оплате ЗАО «ПТС-Сервис» услуг представителя в 1000 руб.

На основании п. 6 с. 13 Закона «О защите прав потребителей» суд за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя взыскивает с ЗАО «ПТС-Сервис» штраф в доход государства в размере 50% от суммы, присужденной судом истцу, который составляет 700 руб.

На основании п. 1 ст. 46 Бюджетного кодекса РФ сумма штрафа подлежит зачислению в бюджет г.о. Самара.

Согласно ст. 103 ГПК РФ с ответчика в доход федерального бюджета подлежит взысканию государственная пошлина 4000 руб. за удовлетворенное требование неимущественного характера.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Каткасова В.В. к ЗАО «ПТС-Сервис» удовлетворить частично.

Договор б/н управления многоквартирным домом № по <адрес>, заключенный ДД.ММ.ГГГГ на срок до ДД.ММ.ГГГГ между ЗАО «ПТС-Сервис» (Управляющая компания) в лице генерального директора ФИО1 с одной стороны и Каткасова В.В. (Собственника жилого помещения) с другой стороны считать продленным на тот же срок и на тех же условиях, какие были им были предусмотрены. В дальнейшем изменение и (или) расторжение договора осуществляется в порядке, предусмотренном гражданским законодательством.

Обязать ЗАО «ПТС-Сервис» предоставить Каткасова В.В. в течение 5 (пяти) рабочих дней отчеты по выполнению договора б/н управления многоквартирным домом № по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ за 2008, 2009 и 2010 годы.

Обязать ЗАО «ПТС-Сервис» в течение месяца после окончания отопительного сезона провести работы, относящиеся к текущему ремонту теплообменника, находящегося в тепловом узле в подвале жилого <адрес>.

Обязать ЗАО «ПТС-Сервис» в течение месяца после вступления решения в законную силу провести работы, относящиеся к текущему ремонту электрической проводки жилого <адрес>, за исключением электрической проводки, установленной внутри квартир дома.

Взыскать с ЗАО «ПТС-Сервис» в пользу Каткасова В.В. 1200 руб., в том числе: 1000 руб. – расходы на оказание юридических услуг; 200 руб. – возврат государственной пошлины.

Взыскать с ЗАО «ПТС-Сервис» в доход федерального бюджета государственную пошлину 4000 руб. за удовлетворение требований неимущественного характера.

Взыскать с ЗАО «ПТС-Сервис» в доход бюджета городского округа Самара штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя 700 руб.

В остальной части иска Каткасова В.В. отказать.

Каткасова В.В. в иске к администрации Самарского района г.о. Самара отказать.

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Самарский районный суд г. Самары в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме.

Решение в окончательной форме принято и изготовлено судом ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: подпись Д.А. Сивохин

Копия верна

Судья:

Секретарь: