О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения
дело2-1974/2011
14 октября 2011 года г. Салехард
Салехардский городской суд Ямало-Ненецкого автономного округа в составе:
председательствующего судьи: Лисиенкова К.В.,
при секретаре судебного заседания: Ассмус Э.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Кредитного потребительского кооператива граждан «Партнер» к Афанасьевой Екатерине Владимировне о взыскании долга по договору займа,
У С Т А Н О В И Л :
Кредитный потребительский кооператив граждан «Партнер» (КПКГ «Партнер») обратился в суд с иском к Афанасьевой Е.В. о взыскании долга по договору займа в сумме 1 013 943 рубля 17 копеек, из них 776 777 рублей 00 копеек задолженность по договору займа, 191 652 рубля 07 копеек проценты по договору займа, 32 251 рубля 78 копеек пени за просрочку возврата основной суммы задолженности по договору займа, 13 262 рубля 32 копейки пеней за просрочку возврата процентов на сумму займа.
В судебном заседании стороны заявили о том, что они согласны заключить мировое соглашение, условия мирового соглашения указаны в заявлении об утверждении мирового соглашения и удостоверены подписями сторон.
КПКГ «Партнер» принимает и признает обоснованной корректировку расчетов процентов на сумму займа по договору № 019 от 19.07.2004г., предоставленную ответчиком, уменьшая таким образом размер остатка процентов по займу, подлежащих выплате ответчиком согласно договора, с 191 652, 07 рублей до 70 229, 15 рублей.
Афанасьева Екатерина Владимировна признает факт нарушения обязательств по договору целевого займа № 019 от 19.07.2004г. и обязуется выплатить КПКГ «Партнер» основную задолженность по договору целевого займа № 019 от 19.07.2004г. в размере 776 777, 00 рублей, проценты на сумму займа в размере 70 229, 15, 00 рублей и пени за просрочку возврата задолженности по займу и процентов на сумму займа в общей сумме 45 514, 10 рублей.
Стороны договорились распределить между собой судебные расходы по данному иску, состоящие из государственной пошлины, уплаченной КПКГ «Партнер», поровну, в связи с чем Афанасьева Екатерина Владимировна обязуется возместить КПКГ «Партнер» 50% от уплаченной государственной пошлины, что составляет 6 634, 86 рубля.
Общей размер задолженности по договору целевого займа № 019 от 19.07.2004г. и возмещения расходов по оплате государственной пошлины за подачу иска, который признается Афанасьевой Екатериной Владимировной и подлежит выплате в пользу КПКГ «Партнер», составляет 899 155, 11 рублей.
Возврат в пользу КПКГ «Партнер» оговоренных выше сумм производится Афанасьевой Екатериной Владимировной в течение трех месяцев со дня вступления в законную силу определения Салехардского городского суда об утверждении настоящего мирового соглашения.
Выплата указанных выше сумм задолженности в пользу КПКГ «Партнер» осуществляется Афанасьевой Екатериной Владимировной равными частями, по 299 718, 37 рублей каждая. Выплата первой части задолженности должна быть произведена не позднее 15.11.2011г., второй части - не позднее 15.12.2011г., третьей – 01.02.2012г.
Выплаты сумм денежных средств в рамках исполнения настоящего мирового соглашения осуществляются путем их безналичного перечисления на расчетный счет КПКГ «Партнер» согласно следующих банковских реквизитов:
ИНН 8901009719, КПП 890101001, р/с 40703810667450100055 в Западно-Сибирском банке Сберегательного банка России г.Тюмень (Салехардское ОСБ №1790), к/с 30101810800000000651, БИК 047182651
Назначение платежа: «Уплата части сумм по мировому соглашению от «14» октября 2011 г. (договор целевого займа № 019 от 19.07.2004г.)»
Суд, изучив условия мирового соглашения, считает, что оно не нарушает прав и законных интересов других лиц и подлежит утверждению.
Руководствуясь ст. 39,101,173,220,221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу по иску исковому заявлению Кредитного потребительского кооператива граждан «Партнер» к Афанасьевой Екатерине Владимировне о взыскании долга по договору займа, по условиям которого:
1. КПКГ «Партнер» принимает и признает обоснованной корректировку расчетов процентов на сумму займа по договору № 019 от 19.07.2004г., предоставленную ответчиком, уменьшая таким образом размер остатка процентов по займу, подлежащих выплате ответчиком согласно договора, с 191 652, 07 рублей до 70 229, 15 рублей.
Афанасьева Екатерина Владимировна признает факт нарушения обязательств по договору целевого займа № 019 от 19.07.2004г. и обязуется выплатить КПКГ «Партнер» основную задолженность по договору целевого займа № 019 от 19.07.2004г. в размере 776 777, 00 рублей, проценты на сумму займа в размере 70 229, 15, 00 рублей и пени за просрочку возврата задолженности по займу и процентов на сумму займа в общей сумме 45 514, 10 рублей.
Стороны договорились распределить между собой судебные расходы по данному иску, состоящие из государственной пошлины, уплаченной КПКГ «Партнер», поровну, в связи с чем Афанасьева Екатерина Владимировна обязуется возместить КПКГ «Партнер» 50% от уплаченной государственной пошлины, что составляет 6 634, 86 рубля.
Общей размер задолженности по договору целевого займа № 019 от 19.07.2004г. и возмещения расходов по оплате государственной пошлины за подачу иска, который признается Афанасьевой Екатериной Владимировной и подлежит выплате в пользу КПКГ «Партнер», составляет 899 155, 11 рублей.
Возврат в пользу КПКГ «Партнер» оговоренных выше сумм производится Афанасьевой Екатериной Владимировной в течение трех месяцев со дня вступления в законную силу определения Салехардского городского суда об утверждении настоящего мирового соглашения.
Выплата указанных выше сумм задолженности в пользу КПКГ «Партнер» осуществляется Афанасьевой Екатериной Владимировной равными частями, по 299 718, 37 рублей каждая. Выплата первой части задолженности должна быть произведена не позднее 15.11.2011г., второй части - не позднее 15.12.2011г., третьей – 01.02.2012г.
Выплаты сумм денежных средств в рамках исполнения настоящего мирового соглашения осуществляются путем их безналичного перечисления на расчетный счет КПКГ «Партнер» согласно следующих банковских реквизитов:
ИНН 8901009719, КПП 890101001, р/с 40703810667450100055 в Западно-Сибирском банке Сберегательного банка России г.Тюмень (Салехардское ОСБ №1790), к/с 30101810800000000651, БИК 047182651
Назначение платежа: «Уплата части сумм по мировому соглашению от «14» октября 2011 г. (договор целевого займа № 019 от 19.07.2004г.)»
Производство по делу прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Судья /подпись/
Копия верна судья К.В. Лисиенков