Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
16 ноября 2011 года г. Салехард
Салехардский городской суд Ямало-Ненецкого автономного округа в составе:
председательствующего судьи: Щепкиной Т.Ю.,
при секретаре судебного заседания: Евменовой В.Е.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2092 по исковому заявлению прокурора города Салехарда в интересах Слободян И.С. к обществу с ограниченной ответственностью «Дельфин» о возложении обязанности предоставить расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование, обязательное медицинское страхование, а также предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учёта,
У С Т А Н О В И Л:
Прокурор города Салехард, действующий в интересах Слободян И.С., обратился в суд с иском к ООО «Дельфин», в котором просил обязать ответчика предоставить в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Салехард по ЯНАО расчёты по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование, обязательное медицинское страхование (Форма РСВ-1) за 1 квартал 2011 года и 1 полугодие 2011 года; сведения индивидуального персонифицированного учёта за 1 полугодие 2010 года, 1 квартал 2011 года, 1 полугодие 2011 года, мотивируя свои требования тем, что ООО «Дельфин», где работала истица, в нарушение требований законодательства не представило указанные расчёты и сведения.
В судебном заседании помощник прокурора Трубицына Т.В. на исковых требованиях настаивала, уточнив, что ответчику необходимо предоставить перечисленные сведения и расчёты в отношении Слободян И.С.
Истица Слободян И.С. о дате и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, в судебном заседании участия не принимала.
Представитель ответчика ООО «Дельфин», Ляшенко П.И., действующий на основании приказа от 27 октября 2010 года о вступлении в должность директора, требования иска признал.
Заслушав объяснения помощника прокурора г. Салехарда и представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу ч. 1 и 2 ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.
По смыслу ст. 1 Федерального закона № 27-ФЗ от 1 апреля 1996 г. «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования» страхователями являются юридические лица в отношении застрахованных лиц и в соответствии с требованиями ч. 2 ст. 14 ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» на страхователей возложена обязанность по уплате страховых взносов.
Согласно положений статей 9, 11 и 15 названного Закона, страхователь обязан представлять в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о работающих у него застрахованных лицах, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учёта в системе обязательного пенсионного страхования (сведения о стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на всех застрахованных лиц, работающих в данного страхователя).
Пунктом 30 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учёта сведений о застрахованных лицах, утверждённой Приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ № 987н от 14 декабря 2009 года установлено, что страхователь ежеквартально, до 1 числа второго календарного месяца, следующего за отчётным периодом, представляет в территориальный орган фонда относящиеся к отчетному периоду индивидуальные сведения в отношении каждого работающего у него застрахованного лица. Страхователи за первый отчетный период 2010 года (полугодие) представляют индивидуальные сведения до 1 августа 2010 года, за второй отчетный период 2010 года (календарный год) - до 1 февраля 2011 года. Сведения о заработной плате (доходе), начисленных и уплаченных страховых взносах за застрахованных лиц представляются на основании данных бухгалтерского учета. Сведения о трудовом (страховом) стаже представляются на основании приказов, других документов по учёту кадров и иных документов, подтверждающих условия трудовой деятельности застрахованного лица, а также данных бухгалтерского учета о начислении и уплате страховых взносов.
Перечисленные сведения подлежат занесению на индивидуальный лицевой счёт застрахованного лица и используются для определения права и размера трудовой пенсии по старости, по инвалидности и по случаю потери кормильца в соответствии с Федеральным законом от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
В соответствии с ч. 1 ст. 7 Федерального закона от 15 декабря 2001 г. «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» № 167-ФЗ, застрахованные лица - лица, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование в соответствии с настоящим Федеральным законом. Застрахованными лицами являются граждане Российской Федерации, а также постоянно или временно проживающие на территории Российской Федерации иностранные граждане, работающие по трудовому договору.
Статья 14 Федерального закона от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» определяет, что страхователь обязан своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и вести учёт, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный Фонд; представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учёта, а также для назначения (перерасчёта) и выплаты обязательного страхового обеспечения; выполнять требования территориальных органов страховщика об устранении выявленных нарушений законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании.
Согласно п. 1 ч. 9 ст. 15 Федерального закона от 24 июля 2009 года № 212-ФЗ «О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования», плательщики страховых взносов ежеквартально представляют в орган контроля за уплатой страховых взносов по месту своего учёта следующую отчетность: 1) не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчётным периодом, в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации - расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации и на обязательное медицинское страхование в фонды обязательного медицинского страхования. Вместе с расчетом по начисленным и уплаченным страховым взносам, предусмотренным настоящим пунктом, плательщик представляет сведения о каждом работающем у него застрахованном лице, установленные в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте в системе обязательного пенсионного страхования».
Судом установлено, что истица Слободян И.С. работала в ООО «Дельфин» в период с 08 октября 2007 года по 01 августа 2011 года, была уволена по собственному желанию.
Следовательно, юридическое лицо ООО «Дельфин» являлось страхователем Слободян И.В.
Однако, как установлено в судебном заседании, и не оспаривается ответчиком, ООО «Дельфин» в нарушение действующего законодательства, не представлены в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Салехард расчёты по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование, обязательное медицинское страхование (Форма РСВ-1) за 1 квартал 2011 года и 1 полугодие 2011 года; сведения индивидуального персонифицированного учёта не представлены за 1 квартал 2011 года и 1 полугодие 2011 года.
При таких обстоятельствах, суд находит обоснованным довод прокурора о том, что непредставление сведений персонифицированного учёта влечёт нарушение пенсионных прав застрахованных лиц, в частности Слободян И.С.
Также заслуживают внимания доводы прокурора о том, что право на достойную пенсию и медицинское обслуживание каждого застрахованного лица может быть реализовано только при своевременной уплате страховых взносов, при своевременном представлении расчётов по начисленным и уплаченным страховым взносам и индивидуальных сведений на застрахованных лиц.
Таким образом, суд приходит к выводу, что исковые требования прокурора города Салехарда о возложении на ответчика обязанности предоставить расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование, обязательное медицинское страхование, а также предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учёта, - подлежат удовлетворению судом.
Вместе с тем, суд учитывает, что по сообщению Управления пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Салехард в настоящее время ООО «Дельфин» представлены сведения индивидуального персонифицированного учёта за 1 полугодие 2010 года.
На основании ч. 1 ст. 103 ГПК РФ издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
Поскольку при подаче искового заявления прокурор освобожден от уплаты государственной пошлины в соответствии с п. 9 ч. 1 ст. 333.36 Налогового кодекса РФ, она подлежит взысканию в бюджет с ответчика, не освобождённого от её уплаты.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Обязать общество с ограниченной ответственностью «Дельфин» предоставить в Управление пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Салехард расчёты по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование, обязательное медицинское страхование (Формы РСВ-1) за 1 квартал 2011 года и 1 полугодие 2011 года; сведения индивидуального персонифицированного учёта за 1 квартал 2011 года и 1 полугодие 2011 года, в отношении Слободян ФИО8.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Дельфин» в местный бюджет государственную пошлину в сумме 200 рублей.
Решение может быть обжаловано в суд Ямало-Ненецкого автономного округа в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме, путём подачи кассационной жалобы, прокурором представления через Салехардский городской суд.
В окончательной форме решение суда изготовлено 21 ноября 2011 года.
Председательствующий Т.Ю. Щепкина