№2-1167/2010 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Салават 2 июля 2010 г. Салаватский городской суд Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Е.А.Якуниной при секретаре Э.Р.Шафиковой с участием истца Е.М. Германовой, представителя истца А.Н. Сизикова, представителя ответчика Старцева И.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Германовой Е. М. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г. Салават о об обязании направления средств материнского капитала на погашение кредита, УСТАНОВИЛ: Германова Е.М. обратилась с указанным исковым заявлением в суд, мотивируя свои требования следующим: 00.00.0000 году она и ее муж решили пробрести квартиру с использованием заемных денежных средств. Изначально планировалось погасить часть кредита средствами материнского (семейного) капитала. В этих целях они обратились в «КИТ Финанс Инвестиционный банк (ОАО)», где им пояснили, что банк не сможет заключить с ними договор ипотеки, а может предоставить кредит для целей финансирования личных нужд под залог той недвижимости, которую они хотят пробрести. Они согласились на вариант, предложенный банком, нашли жилье, собственник которого согласился на совершение сделки купли-продажи квартиры с отсрочкой платежа. Квартира и земельный участок были приобретены в собственность Е.М. Германовой и А.Т. Германова 00.00.0000 г., кредитный договор с банком заключен 00.00.0000 г., в тот же день заключен договор об ипотеке. Получив заемные денежные средства, они немедленно произвели расчет с продавцом недвижимости за приобретенное жилое помещение. Оформив все необходимые документы 18 марта 2010 г. она обратилась в Управление Пенсионного фонда РФ в г. Салават с заявлением о направлении средств материнского капитала по государственному сертификату на погашение основного долга и уплату процентов по кредитному договору с «КИТ Финанс Инвестиционный банк (ОАО)». Однако ответчиком в этом ей было отказано со ссылкой на то, что кредит должен быть целевым – только на приобретение жилья, кредит же оформленный истцом получен с целью удовлетворения личных потребностей граждан. Истец указывает на то, что приобретение жилья также личная потребность и именно с этой целью ею он и был взят. Истец просила обязать ответчика направить средства материнского (семейного капитала) по государственному сертификату серии Х, выданному 00.00.0000 г. Германовой Е. М., на погашение основного долга и уплату процентов по кредитному договору №Х Х, заключенному 00.00.0000 г. «КИТ Финанс Инвестиционный банк (Открытое акционерное общество)» с Германовой Е. М. и Германовым А. Т. В судебном заседании истец и ее представитель поддержали исковые требования по основаниям, указанным в иске. Истец также суду пояснила, что при совершении сделки купли-продажи передачи денег за квартиру не было, а между истцом и продавцом квартиры была оформлена долговая расписка на сумму договора купли-продажи, после получения кредита с продавцом рассчитались. Представитель ответчика ГУ - Управления ПФР в г. Салават И.Н. Старцев исковые требования не признал, против удовлетворения исковых требований Е.М. Германовой возражал, указывая следующее: в соответствии с п.3 ст. 7 Федерального закона «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей» лица, получившие сертификат, могут распоряжаться средствами материнского (семейного) капитала в полном объеме либо по частям в числе прочих направлений на улучшение жилищных условий. Правилами направления средств (части средств) материнского (семейного) капитала на улучшение жилищных условий, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 12.12.2007 г. №862, для направления на указанные цели средств материнского капитала лицо, получившее сертификат, наряду с другими документами представляет копию кредитного договора (договора займа) либо копию договора купли-продажи жилого помещения с рассрочкой платежа, прошедшего государственную регистрацию в установленном порядке. При направлении средств (части средств) материнского (семейного) капитала на погашение основного долга и уплату процентов по кредиту (займу), в том числе ипотечному, на погашение ранее предоставленного кредита (займа) на приобретение или строительство жилья дополнительно представляется копия ранее заключенного кредитного договора (договора займа) на приобретение или строительство жилья. Согласно пункту 1.3 Кредитного договора кредит предоставляется для целей финансирования личных потребностей. Ответчик просил в удовлетворении требований Германовой отказать, ссылаясь на отсутствие доказательств направления заемных средств в сумме Х руб. на покупку квартиры, стоимость которой составляла Х руб. Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд находит исковые требования Е.М. Германовой подлежащими удовлетворению по следующим основаниям: В соответствии с п.3 статьи 7 Федерального закона «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей» от 29.12.2006 г. №256-ФЗ лица, получившие сертификат, могут распоряжаться средствами материнского (семейного) капитала в полном объеме либо по частям по следующим направлениям: 1) улучшение жилищных условий; 2) получение образования ребенком (детьми); 3) формирование накопительной части трудовой пенсии для женщин, перечисленных в пунктах 1 и 2 части 1 статьи 3 настоящего Федерального закона. Согласно пункту 5 ст. 7 указанного Федерального закона правила подачи заявления о распоряжении, а также перечень документов, необходимых для реализации права распоряжения средствами материнского (семейного) капитала, устанавливаются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти. Правила подачи заявления о распоряжении средствами (частью средств) материнского (семейного) капитала утверждены Приказом Минздравсоцразвития от 26.12.2008 г. №779 н. В силу пункта 7 данных Правил в случае направления средств материнского капитала на улучшение жилищных условий к заявлению о распоряжении прилагаются документы, указанные в Правилах направления средств (части средств) материнского (семейного) капитала на улучшение жилищных условий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 12 декабря 2007 г. №862. Согласно Правилам, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 12 декабря 2007 г. №862 (далее по тексту – Правила от 12.12.2007 г. №862), лицо, получившее государственный сертификат на материнский (семейный) капитал (далее - сертификат), вправе использовать средства (часть средств) материнского (семейного) капитала на приобретение или строительство жилого помещения, осуществляемое гражданами посредством совершения любых не противоречащих закону сделок и участия в обязательствах (включая участие в жилищных, жилищно-строительных и жилищных накопительных кооперативах), путем безналичного перечисления указанных средств юридическому лицу, осуществляющему отчуждение (строительство) приобретаемого (строящегося) жилого помещения, либо физическому лицу, осуществляющему отчуждение приобретаемого жилого помещения, либо организации, в том числе кредитной, предоставившей по кредитному договору (договору займа) средства на указанные цели. В соответствии с пунктом 3 Правил от 12.12.2007 г. №862 в случае предоставления лицу, получившему сертификат, или супругу лица, получившего сертификат, кредита (займа), в том числе ипотечного, на приобретение или строительство жилья либо кредита (займа), в том числе ипотечного, на погашение ранее предоставленного кредита (займа) на приобретение или строительство жилья средства (часть средств) материнского (семейного) капитала могут быть направлены на погашение основного долга и уплату процентов по кредиту (займу), в том числе ипотечному, на приобретение или строительство жилья (за исключением штрафов, комиссий, пеней за просрочку исполнения обязательств по указанному кредиту (займу)), в том числе по кредиту (займу), обязательство по которому возникло у лица, получившего сертификат, до возникновения права на получение средств материнского (семейного) капитала. В случае направления средств материнского капитала на указанные цели в силу п.13 Правил от 12.12.2007 г. №862 лицо, получившее сертификат, представляет копию кредитного договора (договора займа) либо копию договора купли-продажи жилого помещения с рассрочкой платежа, прошедшего государственную регистрацию в установленном порядке. При направлении средств (части средств) материнского (семейного) капитала на погашение основного долга и уплату процентов по кредиту (займу), в том числе ипотечному, на погашение ранее предоставленного кредита (займа) на приобретение или строительство жилья дополнительно представляется копия ранее заключенного кредитного договора (договора займа) на приобретение или строительство жилья. Судом установлено, что истец является обладателем государственного сертификата на материнский (семейный) капитал, выданного 00.00.0000 г., подтверждающего ее право на получение материнского (семейного капитала) в размере Х руб. Х коп. Истцом представлен договор купли-продажи от 00.00.0000 г., по условиям которого выступившие покупателями Е.М. Германова и А.Т. Германов приобрели в долевую собственность у А.С. Лукиной квартиру по адресу: (адрес) за Х руб. и земельный участок по указанному адресу за Х руб. Между сторонами данного договора подписано 00.00.0000 г. соглашение о том, что в целях расчета за приобретаемую квартиру и земельный участок Германовы намерены заключить кредитный договор с «КИТ Финанс Инвестиционный банк (ОАО)». В тот же день между займодавцем А.С. Лукиной и заемщиками А.Т. Германовым и Е.М. Германовой заключен договор займа на сумму Х руб., исходя из содержания которого следует, что он заключен в целях приобретения жилого помещения по адресу: (адрес). Свидетельства о регистрации права собственности на квартиру выданы Германовым 00.00.0000 г. Кредитный договор №Х заключен между «КИТ Финанс Инвестиционный банк (ОАО)» и заемщиками А.Т. Германовым и Е.М. Германовой 00.00.0000 г. на сумму Х руб. на срок Х месяцев для целей финансирования личных потребностей заемщика. Кредит предоставлен по залог квартиры по адресу: (адрес). По условиям договора кредит предоставляется не позднее 7 рабочих дней с момента получения оригинала договора об ипотеке с отметкой о государственной регистрации закладной. Договор об ипотеке от 00.00.0000 г. зарегистрирован в Управлении Федеральной регистрационной службе РФ 00.00.0000 г., о чем свидетельствуют отметки о регистрации договора и ипотеки, имеющиеся на договоре. Акт приема-передачи денежных средств от 00.00.0000 г. свидетельствует о передаче А.Т. Германовым и Е.М. Германовой денежных средств в сумме Х руб. во исполнение договора займа от 00.00.0000 г. займодавцу Лукиной. Таким образом, из представленных суду доказательств следует, что часть полученных по кредитному договору №Х в сумме Х руб. израсходована истцом Германовой и ее супругом на погашение долга по договору займа, заключенному с А.С. Лукиной в целях приобретения в собственность квартиры по договору купли-продажи от 00.00.0000 г., причем расчет с займодавцем произведен в день выдачи денежных средств по кредитному договору №Х. Договор займа заключен в письменной форме, не противоречит закону, ответчиком действительность данного договора не оспорена, указание в договоре купли-продажи на расчет с продавцом в день подписания договора не опровергает получение для этих целей займа у самого же продавца. При таких обстоятельствах следует признать, что истец имеет право на направление средств материнского (семейного) капитала на погашение основного долга и процентов по кредитному договору №Х от 00.00.0000 г., заключенному в том числе и в целях погашения ранее предоставленного займа от 00.00.0000 г. на приобретение жилого помещения. Указание цели получения кредита, как финансирование личных потребностей заемщика, никак не опровергает его направление на погашение долга перед Лукиной. Направление средств материнского капитала на указанные цели соответствует положениям Федерального закона «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей» от 29.12.2006 г. №256-ФЗ и Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 12 декабря 2007 г. №862. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Германовой Е. М. к ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в г. Салават об обязании направления средств материнского капитала на погашение кредита, - удовлетворить. Обязать государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Салават направить средства материнского (семейного) капитала по государственному сертификату серии Х №Х, выданному 00.00.0000 г. Германовой Е. М., на погашение основного долга и уплату процентов по кредитному договору №Х, заключенному 00.00.0000 г. «КИТ Финанс Инвестиционный банк (Открытое акционерное общество)» с Германовой Е. М. и Германовым А. Т.. Решение может быть обжаловано сторонами в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме через Салаватский городской суд РБ. Судья, подпись Копия верна, судья Е.А. Якунина Решение не вступило в законную силу 16.07.2010