Дело №2-1589/2010 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 26 августа 2010 года г.Салават Салаватский городской суд Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Абдрахмановой Э.Я., при секретаре Саксонцевой Э.Р., c участием истца Яковлева Е.И., представителя истца – адвоката Тупотилова А.И., представившего удостоверение ... и ордер ... от 00.00.0000, представителя ответчика ГУ УПФ РФ в г.Салават РБ Старцева И.Н., действующего по доверенности ... от 00.00.0000 (доверенность действительна по 00.00.0000), рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Яковлева Е.И. к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда РФ по г. Салават РБ о включении в стаж работы, дающий право для назначения трудовой пенсии по старости ранее достижения возраста, установил: Яковлев Е.И. обратился в суд к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда РФ по г. Салават РБ о включении в стаж работы, дающий право для назначения трудовой пенсии по старости ранее достижения возраста, обосновывая свои требования тем, что 00.00.0000 Пенсионный фонд вынес решение об отказе в установление досрочной трудовой пенсии по старости, указав что стаж работы по Списку №1 составляет 4 года 7 месяцев 00 дней, что недостаточно для досрочного назначения трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в возрасте ... лет. С данным решением истец не согласен, так как считает, что работал в тяжелых для труда условиях с 1995 года кузнецом ручной ковки, работа предусмотрена списком №1, разделом 11 подраздел №2, позиция 1110200а-13227, что означает тяжелые условия для труда. Его стаж по специальности на момент обращения, составляет 14 лет 6 месяцев и 26 дней. В судебном заседании Яковлев Е.И. свои требования поддержал в полном объеме по основаниям, изложенным в иске. Представитель истца – адвокат Тупотилов А.И. иск поддержал в полном объеме, просил исковые требования удовлетворить. Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в г.Салават РБ Старцев И.Н., исковые требования Яковлева Е.И. не признал, просил в удовлетворении иска отказать, представил суду письменный отзыв. Салаватским городским судом РБ от 27.04.2010 требования истца были удовлетворены. Кассационным определением Верховного суда РБ от 01.07.2010 указанное решение суда отменено и направлено на новое рассмотрение. При новом рассмотрении настоящего гражданского дела во исполнение кассационного определения Верховного суда РБ, судом истребованы документы, подтверждающие постоянную занятость истца в течение полного рабочего дня в период с 00.00.0000 по 00.00.0000. Допрошенные в судебном заседании свидетели Б. и К. пояснили, что они с истцом работают вместе, весь период работы Яковлев Е.И работал кузнецом ручной ковки, на работе был занят полный рабочий, его рабочий день с 8-00 часов и продолжался до 17-00 часов. Суд, выслушав стороны, свидетелей, изучив материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии подпунктом 1 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001г. №173-Ф3 «О трудовых пенсиях Российской Федерации» (далее по тексту - Закон от 17.12.2001) досрочная трудовая пенсия по старости мужчинам назначается по достижении возраста 50 лет, если они проработали не менее 10 лет на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж не менее 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока (не менее 5 лет) и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением общеустановленного возраста на один год за каждый полный год такой работы. Согласно Правилам, утвержденным постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 № 516, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня в календарном порядке. При подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 Закона от 17.12.2001, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами. При подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 Закона от 17.12.2001 после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. Из представленной трудовой книжки от 00.00.0000 страховой стаж Яковлева Е.И. составляет ... лет ... месяца ... дней (на 00.00.0000). Согласно справке, уточняющей особые условия труда, от 00.00.0000 ... Яковлев Е.И. работал в качестве кузнеца ручной ковки в специализированном монтажном управлении с 00.00.0000 по 00.00.0000 л.д.14,15). Из трудовой книжки следует, что за период с 00.00.0000 по 00.00.0000 Яковлев Е.И. работал в качестве кузнеца ручной ковки л.д.9,10). По записям в трудовой книжке Яковлев Е.И. работал в качестве кузнеца на молотах и прессах с 00.00.0000 по 00.00.0000 в ДМУП «СМПКФ» МУП «ССМУ» л.д.11). Согласно архивной справке от 00.00.0000 ... и записям в трудовой книжке Яковлев Е.И. работал в качестве кузнеца ручной ковки с 00.00.0000 по 00.00.0000 в цехе по ремонту автомобилей МУП «Спецавтохозяйство» л.д.16). В соответствии со справкой о работе и записям в трудовой книжке Яковлев Е.И. работает в качестве кузнеца, кузнеца ручной ковки с 00.00.0000 по настоящее время л.д.17). Из представленных в судебное заседание расчетных листков на Яковлева Е.И. установлено, что количество часов отработанных им в день составляет 8 часов за период времени с июля 2004 года по июль 2010 года л.д.95-167). Из аттестации рабочего места Яковлева Е.И. следует, что Я. работал кузнецом ручной ковки и его работа относится к тяжелым условиям труда л.д.169-201). Работа в качестве кузнеца ручной ковки предусмотрена списком ..., разделом ... подраздел ..., позиция ..., что означает тяжелые условия для труда. В силу ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. При таких обстоятельствах отказ УПФ РФ в назначении досрочной трудовой пенсии Яковлеву Е.И. следует признать незаконным, а требования Яковлева Е.И. к ГУ УПФ РФ в г. Салават РБ о включении в стаж работы, дающий право для назначения трудовой пенсии по старости ранее достижения возраста подлежат удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194 –199 ГПК РФ, суд р е ш и л : Исковые требования Яковлева Е.И. к Государственному учреждению Управлению Пенсионного фонда РФ по г. Салават РБ о включении в стаж работы, дающий право для назначения трудовой пенсии по старости ранее достижения возраста, удовлетворить. Признать решение Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ по г. Салават РБ об отказе в установлении досрочной трудовой пенсии по старости ... от 00.00.0000, незаконным. Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ по г. Салават РБ: - включить в специальный трудовой стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости по Списку ... предусмотренного разделом XI, позиции 1110200а-13227, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 №10, период трудовой деятельности Яковлева Е.И. в должности кузнеца ручной ковки с 00.00.0000 по 00.00.0000. - назначить Яковлева Е.И. досрочную трудовую пенсию по старости с даты первоначального обращения за пенсией - с 00.00.0000 года. Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Республики Башкортостан через Салаватский городской суд РБ в течение 10 дней после его вынесения и оглашения в окончательной форме, путем подачи кассационной жалобы через Салаватский городской суд РБ. Председательствующий подпись Верно: судья Э.Я. Абдрахманова Решение не вступило в законную силу 03.09.2010