Дело № 2 -1273/2011 г. Салават РБ "15" апреля 2011 года Салаватский городской суд Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Ерофеевой А.П., при секретаре Илькиной Л.Ф., с участием истца Арслановой Л.А., представителя ответчика Старцева И.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Арслановой Л.А. к государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Салават Республики Башкортостан о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего, у с т а н о в и л: Арсланова Л.А. обратилась в суд с иском к государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Салават Республики Башкортостан (далее ГУ УПФ РФ в г. Салават) о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего, указав, что 00.00.0000 умерла её дочь Г. Она была застрахована в системе обязательного пенсионного страхования, где был открыт её индивидуальный лицевой счет, в специальной части которого учтены страховые взносы, уплаченные работодателем на финансирование накопительной части трудовой пенсии. Г. при жизни не подавала в Пенсионный фонд заявление о порядке распределения средств пенсионных накоплений, поэтому эти средства подлежат выплате её матери Арслановой Л.А. Шестимесячный срок со дня смерти Г. истек 00.00.0000, до указанной даты истец не обращалась в ГУ УПФ РФ в г. Салават, так как не знала о возможности получения накопительной части умершего застрахованного лица, о наличии на счету дочери указанных средств, узнала об этом только 00.00.0000 из письма ГУ УПФ РФ в г. Салават. Представитель ГУ УПФ РФ в г. Салават Старцев И.Н. не возражал против удовлетворения заявленных требований, считая обращение истца правомерным. Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд считает, что иск Арслановой Л.А. подлежит удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ (в ред. Федерального закона от 27.07.2010 № 227-ФЗ) «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона, а именно: его родственникам, к числу которых относятся дети, супруг, родители (усыновители)... независимо от возраста и состояния трудоспособности. Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется согласно ч. 3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 № 111 - ФЗ (в редакции от 27.07.2010 № 227-ФЗ) «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение 6 месяцев, этот срок может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления выплат, расчета сумм выплат правопреемникам умерших застрахованных лиц устанавливается Правительством РФ. Правила выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утверждены постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 № 741 (ред. от 18.08.2010). Пунктом 9 указанных Правил также предусмотрен шестимесячный срок для обращения с заявлением за выплатой средств пенсионных накоплений и возможность восстановления указанного срока в судебном порядке. Согласно свидетельству о рождении ... № ... от 00.00.0000 матерью Г. является Арсланова Л.А.. В соответствии со свидетельством о смерти ... № ... от 00.00.0000 Г., рождения 00.00.0000, умерла 00.00.0000. Согласно сведениям о застрахованном лице номер индивидуального лицевого счета Г., рождения 00.00.0000, - .... В суде не оспорен довод истца о том, что ранее она не знала о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета её умершей дочери, которая была застрахована. Данные о том, что территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимал до 00.00.0000 меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, до истечения установленного шестимесячного срока отсутствуют. При таких обстоятельствах иск Арслановой Л.А. к ГУ УПФ РФ в г. Салават о восстановлении пропущенного срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего, подлежит удовлетворению, так как причины его пропуска истцом, по мнению суда, являются уважительными. До 03.11.2007 Правила выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, не были утверждены и Арсланова Л.А. реально не могла реализовать свое право в установленный законом срок. На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194 - 199 ГПК РФ, суд р е ш и л: иск удовлетворить и восстановить Арслановой Л.А., родившейся 00.00.0000 в д. У., срок для обращения в государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Салават Республики Башкортостан с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета её дочери Г., рождения 00.00.0000, умершей 00.00.0000. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда Республики Башкортостан в течение десяти дней со дня его принятия в окончательной форме через Салаватский городской суд Республики Башкортостан Председательствующий: подпись Верно Судья А.П. Ерофеева _______________________ Решение не вступило в силу 22.04.2011 Решение вступило в силу _______________________________ Судья Секретарь суда: Подлинный документ подшит в дело № 2 - 1273/2011 Салаватского городского суда РБ