Дело № 2 -1548/ 2011 г. Салават РБ "03" мая 2011 года Салаватский городской суд Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Ерофеевой А.П., при секретаре Хамидуллиной Г.Ф., с участием истца Сахаутдиновой Р.Р. и ее представителя адвоката Милякиной Л.Д., представителя ответчика Старцева И.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сахаутдиновой Р.Р. к государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Салават Республики Башкортостан о включении в педагогический стаж периодов работы для назначения досрочной трудовой пенсии и назначении указанной пенсии, у с т а н о в и л: Сахаутдинова Р.Р. обратилась в суд с иском к государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Салават Республики Башкортостан (далее ГУ УПФ РФ) о включении в педагогический стаж периодов работы для назначения досрочной трудовой пенсии и ее назначении, указав, что ГУ УПФ РФ решением ... от 00.00.0000 отказало ей в оформлении пенсии, причиной отказа послужило отсутствие необходимого стажа. При этом не включены в стаж педагогической деятельности периоды ее нахождения на курсах повышения квалификации с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, в учебных отпусках с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, нахождения в командировке 00.00.0000. С решением ГУ УПФ РФ Сахаутдинова Р.Р. не согласна. В указанных Правилах конкретно не говорится об ученических отпусках, а также о том, что они не должны включаться в стаж для назначения пенсии. Все ученические отпуска были оплачиваемыми и подлежали государственному страхованию, то есть с них производились социальные вычеты (взносы). В указанные периоды за ней сохранялось место работы и средняя заработная плата, работодателем отчислялись страховые взносы в Пенсионный фонд РФ, командировка была связана непосредственно с педагогической деятельностью, так как выезжала она в командировку вместе с учащимися.Одновременно Сахаутдинова Р.Р. просила обязать ГУ УПФ РФ назначить досрочную трудовую пенсию по старости в связи с педагогической деятельностью с 00.00.0000. Представитель ГУ УПФ РФ Старцев И.Н. иск Сахаутдиновой Р.Р. не признал и пояснил, что истец обращалась 00.00.0000 в ГУ УПФ РФ с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Решением ... от 00.00.0000 в назначении пенсии в связи с педагогической деятельностью ей было отказано из-за отсутствия требуемого стажа. Не могут быть засчитаны в педагогический стаж, дающий право на пенсию, периоды нахождения в учебных отпусках, что составляет ... месяцев ... дней, на курсах повышения квалификации, что составляет ... месяц ... дней и нахождения в командировке, что составляет ... день, так как включение этих периодов в специальный стаж не предусмотрено Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст.ст. 27, 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденными Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 № 516. В указанные периоды истец не осуществляла педагогическую деятельность. Данные периоды будут включены в стаж истца при назначении пенсии по возрасту. Представитель третьего лица - ГОУ СП культуры и искусства РБ «Салаватский музыкальный колледж» в судебное заседание не явился, имеется заявление о рассмотрении дела без его участия. Выслушав стороны, представителя истца, изучив материалы дела, суд считает, что иск Сахаутдиновой Р.Р. подлежит удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 27 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего ФЗ, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста. В соответствии со ст. 112 КЗоТ РФ, действовавшей в период нахождения Сахаутдиновой Р.Р. на курсах повышения квалификации, при направлении работников для повышения квалификации с отрывом от производства за ними сохраняется место работы (должность) и производятся выплаты, предусмотренные законодательством. Поэтому период нахождения на курсах повышения квалификации является периодом работы с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель должен производить отчисление страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации. Кроме того, для отдельных категорий работников в силу специальных нормативных актов повышение квалификации является обязательным условием выполнения работы. Из изложенного следует, что период нахождения Сахаутдиновой Р.Р. на курсах повышения квалификации с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, что составляет ... месяц ... дней, подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение. Из материалов дела и объяснений истца усматривается, что Сахаутдинова Р.Р. в период осуществления педагогической деятельности в учреждении, которое является образовательным, находилась в учебных отпусках с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, что составляет ... месяцев ... дней. Согласно ст. 196 КЗоТ РФ, действовавшего в период нахождения Сахаутдиновой Р.Р. в учебных отпусках, работникам, обучающимся в вечерних и заочных высших и средних специальных учебных заведениях, предоставлялись оплачиваемые в установленном порядке отпуска в связи с обучением. То есть, в период нахождения в дополнительном отпуске за работником сохранялась заработная плата, следовательно, уплачивались страховые взносы в пенсионный фонд. В соответствии со ст. 173 ТК РФ, действующего в настоящее время, отпуска для сдачи экзаменов и зачетов, предоставляемые работкам, обучающимся по заочной и очно - заочной форме обучения, относятся к дополнительным отпускам с сохранением заработной платы. Согласно п. 5 Правил исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства РФ от 11 июля 2002 № 516, в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, включаются периоды ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные. Следовательно, указанные периоды нахождения в учебных отпусках подлежат включению в стаж работы Сахаутдиновой Р.Р., дающей право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости. Согласно ст. 167 Трудового кодекса Российской Федерации (ст. 116 КЗоТ РФ) при направлении работника в служебную командировку ему гарантируются сохранение места работы (должности) и среднего заработка, а также возмещение расходов, связанных со служебной командировкой. В суде не оспорен довод истца о том, что командировка была непосредственно связана с ее педагогической деятельностью. В связи с этим период нахождения в командировке 00.00.0000 подлежит включению в стаж, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение. Педагогический стаж истца с учетом периодов нахождения ее в указанных учебных отпусках, на курсах повышения квалификации и в командировке на момент ее обращения в ГУ УПФ РФ - 00.00.0000 составлял более 25 лет (... года ... дня + ... месяц ... дней + ... месяцев ... дней + ... день). Этого стажа достаточно для назначения истице досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ» с даты ее первоначального обращения в ГУ УПФ РФ в г. Салават РБ, то есть с 00.00.0000. На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст. 12, 56, 151, 194 - 199 ГПК РФ, суд р е ш и л: иск Сахаутдиновой Р.Р. удовлетворить. Обязать государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Салават Республики Башкортостан: - включить Сахаутдиновой Р.Р., рождения 00.00.0000, периоды нахождения на курсах повышения квалификации с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, в учебных отпусках с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, с 00.00.0000 по 00.00.0000, в командировке 00.00.0000 в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью; - назначить Сахаутдиновой Р.Р., рождения 00.00.0000, досрочную трудовую пенсию по старости в связи с педагогической деятельностью с даты ее обращения в государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Салават Республики Башкортостан с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью, то есть с 00.00.0000. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Башкортостан в течение десяти дней со дня его принятия в окончательной форме через Салаватский городской суд Республики Башкортостан. Председательствующий: подпись Верно Судья А.П. Ерофеева _______________________ Решение не вступило в силу 10.05.2011 Решение вступило в силу _______________________________ Судья Секретарь суда: Подлинный документ подшит в дело № 2 - 1548/2011 Салаватского городского суда РБ