г. Саяногорск                                 13 июля 2011 года

Судья Саяногорского городского суда Республики Хакасия Аушева В.Ю.,

при секретаре Колпаковой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Степанова А.С. к Рубенкович И.Н. о возмещении морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия,

УСТАНОВИЛ:

Степанов А.С. обратился в Саяногорский городской суд с иском к Рубенкович И.Н. о возмещении морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия, просил взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>, расходы по оплате госпошлины в размере <данные изъяты>.

До начала судебного заседания поступили заявления сторон об утверждении мирового соглашения, а также мировое соглашение, подписанное истцом Степановым А.С. и ответчиком Рубенкович И.Н., на следующих условиях:

1. Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 39 и 173 ГПК РФ.

2. Истцом заявлено исковое требование к Ответчику о возмещении компенсации морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия в размере <данные изъяты> и расходов, понесенных за уплату госпошлины в размере <данные изъяты>.

3. Истец отказывается от возмещения компенсации морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия в размере <данные изъяты>.

4. Ответчик выплачивает истцу <данные изъяты> в счет возмещения компенсации морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия не позднее 14 дней с момента утверждения мирового соглашения.

5. Все расходы, связанные с данным делом (расходы на представителя, иные судебные расходы) стороны несут самостоятельно.

6. Стороны договорились составить указанное соглашение в простой письменной форме.

Последствия прекращения производства по делу, в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные статей 221 ГПК РФ, сторонам известны.

Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон - истцу, ответчику и один экземпляр - для суда.

Мировое соглашение, предоставленное сторонами, подписано ими.

Учитывая, что условия мирового соглашения не нарушают права и законные интересы других лиц, суд считает возможным утвердить представленное сторонами мировое соглашение, производство по делу прекратить.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220-221, 224-225 ГПК РФ,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Степановым А.С. с одной стороны и ответчиком Рубенкович И.Н. с другой стороны на следующих условиях:

1. Истец отказывается от исковых требований в полном объеме.
2. Ответчик выплачивает истцу <данные изъяты> в счет возмещения компенсации морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия не позднее 14 дней с момента утверждения мирового соглашения.
3. Все расходы, связанные с данным делом (расходы на представителя, иные судебные расходы), стороны несут самостоятельно.

Прекратить производство по гражданскому делу № 2-829/2011 по иску Степанова А.С. к Рубенкович И.Н. о возмещении морального вреда, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в течение десяти дней со дня вынесения путем подачи частной жалобы в Верховный Суд Республики Хакасия через Саяногорский городской суд.

Судья                                                                    В.Ю. Аушева