РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Дело № 2-1541/2011 15 декабря 2011 года г. Саяногорск Саяногорский городской суд Республики Хакасия в составе: председательствующего судьи Трофимчук М.В., при секретаре Кечайкиной А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гребневой Л. Г. к Государственному учреждению Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Саяногорске Республики Хакасия о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, при участии: истицы - Гребневой Л.Г., от ответчика - представитель Конопелько Ю.А. по доверенности от 11.01.2011 г. не явилась, от третьего лица - УПФР в Шушенском районе Красноярского края представитель ФИО1 не явился, третье лицо - нотариус Саяногорского нотариального округа ФИО2 не явилась, УСТАНОВИЛ: Гребнева Л.Г. обратилась в Саяногорский городской суд с иском к ГУ - УПФ РФ в г. Саяногорске Республики Хакасия о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений, мотивируя исковые требования тем, ДД.ММ.ГГГГ умер ее муж ФИО3 При жизни он работал, в связи с чем, работодателем производились отчисления страховых взносов на накопительную часть пенсии, которая учтена ответчиком в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного ФИО3 После смерти ФИО3 она, как наследница первой очереди по закону, в установленный законом срок обратилась к нотариусу и оформила свои наследственные права. Истица указывает, что для получения накопительной части пенсии к ответчику она не обращалась, поскольку о своем праве на получение накопительной части пенсии после умершего ФИО3 ей было не известно, о том, что трудовая пенсия имеет несколько составляющих, одна из которых является накопительной частью и в случае смерти ранее работавшего лица эта часть пенсии может быть получена его правопреемниками, ей стало известно в сентябре 2011 г. Просит восстановить Гребневой Л.Г. срок для обращения за выплатой накопительной части трудовой пенсии умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: <адрес>, учтенной в специальной части его индивидуального лицевого счета. Определением судьи Саяногорского городского суда от 29.11.2011 г. к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, привлечен нотариус Саяногорского нотариального округа ФИО2 Определением судьи Саяногорского городского суда от 09.12.2011 г. к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, привлечено УПФР в Шушенском районе Красноярского края. В ходе судебного заседания истица Гребнева Л.Г. исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в исковом заявлении, просила иск удовлетворить. Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в г. Саяногорске Республики Хакасия по доверенности Конопелько Ю.А. для участия в судебное заседание не явилась, представила заявление, в котором просила провести судебное заседание в своё отсутствие, при этом указала, что протии удовлетворения заявленных требований не возражает. Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований, нотариус Саяногорского нотариального округа ФИО2 не явилась, представила заявление, в котором просила рассмотреть дело в её отсутствие. От третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, УПФР в Шушенском районе Красноярского края представитель ФИО1 не явился, представил отзыв, в котором указал, что заявления от Гребневой Л.Г., иных правопреемников о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего ФИО3 не поступали, в управлении соответствующих решений не принималось, при этом по существу заявленных требований истицы не возражал. Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав доказательства по делу в их совокупности, суд приходит к следующему. В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона (дети, супруг, родители, братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки). Согласно п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. В силу абз. 2 п. 3 ст. 38 вышеназванного закона срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Как видно из материалов дела, ФИО3 являлся застрахованным лицом в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», что подтверждено страховым свидетельством. ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 умер, что подтверждается свидетельством о смерти серии №. Согласно п. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Как видно из свидетельства о заключении брака серии № Гребнева Л.Г. приходится супругой ФИО3 Как следует из свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ г., наследником ФИО3 является его жена Гребнева Л.Г. Данное обстоятельство также подтверждается ответом нотариуса ФИО2 от 05.12.2011 г., из которого следует, что данные пенсионные накопления не являются наследственным имуществом, также сообщила, что в ее производстве имеется наследственное дело № открытое к имуществу ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживавшего по адресу: <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ С заявлением о принятии наследства обратилась жена Гребнева Л.Г. Сын ФИО4 отказался от доли наследства в пользу Гребневой Л.Г., других обратившихся нет. Таким образом, суд считает достоверно установленным, что Гребнева Л.Г. является правопреемником ФИО3, поскольку приходится ему женой. Пунктом 2 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 г. № 741 установлены понятия: «правопреемники» - правопреемники по заявлению и правопреемники по закону; «правопреемники по закону» - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди). В ходе судебного заседания судом установлено, что истица, будучи правопреемником застрахованного лица, своевременно в территориальный орган Пенсионного фонда РФ за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего супруга, не обратилась. Из имеющегося в материалах дела сообщения ГУ УПФ в г. Саяногорске Республики Хакасия следует, что по данным ГУ - УПФ РФ в г. Саяногорске Республики Хакасия у застрахованного лица ФИО3 имеется накопительная часть трудовой пенсии, отраженная в специальной части его лицевого счета. Заявление застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета в ГУ-УПФР в г. Саяногорске Республики Хакасия от ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, не поступало. Заявления правопреемников ФИО3 о выплате средств пенсионных накоплений, заявления об отказе от получения средств пенсионных накоплений в ГУ-УПФР в г. Саяногорске отсутствуют. Решения о выплате средств пенсионных накоплений либо об отказе в выплате средств пенсионных накоплений ФИО3 не принимались. Оценивая требования истицы о восстановления пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ФИО3, суд принимает во внимание то обстоятельство, что Гребнева Л.В. своевременно обратилась к нотариусу Саяногорского нотариального округа ФИО2 с заявлением о принятии наследства, и ей было выдано свидетельство о праве на наследство по закону от 19.01.2011 г., однако, о существовании у ФИО3 накопительной части трудовой пенсии не знала, поэтому и не обратилась с заявлением в Пенсионный фонд Российской Федерации в установленный законом срок, а, узнав об этом только в сентябре 2011 г. сразу же обратилась в суд с заявлением о восстановлении пропущенного срока. В силу абз. 3 п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. Согласно п. 8 Постановления Правительства РФ от 03.11.2007 г. № 741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Порядок получения такого документа прямо предусмотрен абз. 2 п. 7 ст. 6 Федерального закона от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», согласно которому в случае смерти застрахованного лица сведения о его смерти передаются в течение одного месяца со дня регистрации смерти соответствующим органом записи актов гражданского состояния в тот орган Пенсионного фонда Российской Федерации, где зарегистрирован в качестве страхователя орган государственной власти субъекта Российской Федерации, образовавший орган записи актов гражданского состояния. Указанные сведения передаются по форме, определяемой Пенсионным фондом Российской Федерации. Таким образом, нормативно закреплен порядок обязательного уведомления территориального органа Пенсионного фонда РФ о смерти застрахованного лица, а тот в свою очередь должен принять меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений. Между тем, доказательств принятия таких мер относительно правопреемников ФИО3 территориальным органом Пенсионного фонда суду не представлено. Указанные обстоятельства свидетельствуют об уважительности причин пропуска заявителем установленного срока для обращения за выплатой пенсионных накоплений. Учитывая изложенное, суд находит причины пропуска срока обращения правопреемника ФИО3 в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц уважительными. При таких обстоятельствах, исковые требования Гребневой Л.Г. к ГУ - УПФ РФ в г. Саяногорске Республики Хакасия о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений являются обоснованными и подлежащими удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковое заявление Гребневой Л. Г. к Государственному учреждению Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Саяногорске Республики Хакасия о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений удовлетворить. Восстановить Гребневой Л. Г. срок для обращения за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Хакасия в течение десяти дней со дня его объявления путем подачи кассационной жалобы через Саяногорский городской суд. СудьяТрофимчук М.В. Мотивированное решение изготовлено 15.12.2011 г.