Дело № 2-925/11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 16 июня 2011 года г. Сафоново Сафоновский районный суд Смоленской области в составе председательствующего федерального судьи Кривчук В.А., при секретаре Ермишенковой Н.В., с участием представителей истцов - по доверенности - Носова С.И., представителя ответчика Бурдиной Н.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Вербитской Л.А., Вербитской Е.Н. к комитету по управлению муниципальным имуществом Администрации муниципального образования «Сафоновский район» о признании права собственности в порядке наследования, УСТАНОВИЛ: Вербитская Л.А., Вербитская Е.Н. обратились в суд с требованиями к КУМИ администрации МО «Сафоновский район» о признании в порядке наследования права собственности на земельный участок и жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>. В обоснование заявленного иска Вербитская Л.А., Вербитская Е.Н. указали, что они являются наследниками по закону после своей матери В.А.Н., умершей дд.мм.гггг, которая в свою очередь вступила в наследство после своего мужа В.А.Н. Однако не имеют возможности вступить в наследство в установленном законом порядке, ввиду разночтения номера дома в правоустанавливающих документах. Представитель Вербитской Л.А., Вербитской Е.Н. - по доверенности - Носов С.И. исковые требования поддержал. Представитель КУМИ администрации МО «Сафоновский район» Смоленской обл. - Бурдина Н.А. вопрос об удовлетворении искового заявления оставила на усмотрение суда. Выслушав стороны, изучив письменные материалы дела, суд приходит к следующему. В силу п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Согласно ст. 1111, п. 1 ст. 1141, п. 1 ст. 1142 ГК РФ, наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 ГК РФ. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В судебном заседании установлено, что в соответствии с решением № ххх исполкома Сафоновского городского Совета депутатов трудящихся от дд.мм.гггг В.А.Н. для строительства нового индивидуального жилого дома по типовому проекту был отведен земельный участок 600 кв.м. по адресу: <адрес>. дд.мм.гггг между отделом коммунального хозяйства исполкома Сафоновского городского Совета депутатов трудящихся и В.А.Н. был заключен договор о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности. В пункте 1 договора указано, что В.А.Н. на праве бессрочного пользования предоставляется земельный участок, значащийся под № ххх по <адрес>, общей площадью 600 кв.м., для возведения жилого дома, общей площадью 69,28 кв.м., в том числе жилой 57,82 кв.м. дд.мм.гггг В.А.Н. умер. Жилой дом и земельный участок был унаследован его женой В.А.Н., которая впоследствии умерла дд.мм.гггг. Вербитская Л.А. и Вербитская Е.Н. являются наследниками после умершей матери В.А.Н. согласно свидетельства о праве на наследство по закону. Однако, в свидетельстве указано, что наследственное имущество состоит из одного жилого деревянного дома и земельного участка площадью 600 кв.м., расположенных по адресу: <адрес>. Согласно справки БТИ № ххх С от дд.мм.гггг, жилой дом № ххх по <адрес> зарегистрирован за Вербитской Л.А. и Вербитской Е.Н. В соответствии с кадастровым паспортом спорного объекта недвижимости от дд.мм.гггг объектом недвижимого имущества является жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>. Данные обстоятельства подтверждаются письменными материалами гражданского дела, в частности, выпиской из решения исполнительного комитета Сафоновского городского Совета депутатов трудящихся № ххх, договором № ххх о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома, свидетельством о праве на наследство по закону, кадастровым паспортом здания, справкой БТИ и другими материалами дела. С учетом изложенных обстоятельств, принимая во внимание, что Вербитская Л.А. и Вербитская Е.Н. являются наследниками первой очереди по закону, суд считает, что их исковые требования подлежат удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Признать за Вербитской Л.А. и Вербитской Е.Н. право собственности в порядке наследования после смерти В.А.Н., умершей дд.мм.гггг на земельный участок площадью 600 кв.м., с кадастровым номером № ххх и жилой дом, общей площадью 126,4 кв.м., в том числе жилой площадью 113,5 кв.м., расположенные по адресу: <адрес>. Решение может быть обжаловано в Смоленский областной суд в течение 10 дней через Сафоновский районный суд. Председательствующий: ___________________________ В.А. Кривчук