Дело № 5-11/10
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Сафоново 15 июня 2010 года
Судья Сафоновского городского суда Смоленской области Асеев М.С.,
при секретаре Бондаренко В.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении ИП Медведевой В.А., Дата обезличена года рождения, уроженки ..., зарегистрированной по адресу: Смоленская обл., г. Сафоново, ..., д. Номер обезличен, кв. Номер обезличен,
УСТАНОВИЛ:
27.02.2010 г., в 16 часов 00 минут ИП Медведева В.А. в магазине «ХХХ» по адресу: Смоленская обл., г. Сафоново, ... в целях извлечения дохода продавала экземпляры аудиовизуальных произведений и игровых программ, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах являются контрафактными.
В судебном заседании ИП Медведева В.А. свою вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, признала, тем не менее, пояснила, что изъятые у нее DVD-диски для реализации не предназначались и хранились в подсобном помещении.
Выслушав объяснения ИП Медведевой В.А., изучив материалы административного дела, судья пришел к следующему.
В соответствии с ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, административным правонарушением признается, в том числе, продажа экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.
Исходя из примечаний к ст. 2.4 КоАП РФ, административная ответственность за совершение индивидуальным предпринимателем данного правонарушения влечет наложение на него административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Из объяснений ИП Медведевой В.А. усматривается, что она является индивидуальным предпринимателем с основным разрешенным видом деятельности - торговля аудиовизуальными произведениями. Для этих целей она закупает соответствующие DVD-носители, которые реализует на арендованной торговой площади магазина «ХХХ» по адресу: Смоленская обл., г. Сафоново, ....
Из акта проверочной закупки ОВД по Сафоновскому району Смоленской обл. и протокола осмотра места происшествия л.д. 7, 10 - 12) видно, что 27.02.2010 г. ИП Медведева В.А. в магазине «ХХХ» реализовала ХХХ DVD-диска с записанными на них аудиовизуальными произведениями - «Д.» и «А.». В тот же день у ИП Медведевой В.А. в магазине «ХХХ» были изъяты ХХХ DVD-дисков с записями аудиовизуальных произведений и игровых продуктов.
При этом согласно экспертному заключению от Дата обезличена г. л.д. 19 - 41) все DVD-диски ИП Медведевой В.А. за исключением экземпляра с названием «Д.» обнаружили технические признаки контрафактности.
Доводы ИП Медведевой В.А. о том, что хранившиеся в подсобном помещении и изъятые у нее DVD-диски, для реализации не предназначались - судья находит необоснованными, поскольку сама Медведева В.А. в своих письменных объяснениях от Дата обезличена г. л.д. 15) ссылалась на то, что такие DVD-диски выставлялись на торговых витринах.
При таких установленных по делу обстоятельствах судья приходит к выводу о том, что в действиях ИП Медведевой В.А. наличествует состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
При назначении ИП Медведевой В.А. наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, личность виновной, ее имущественное положение, обстоятельства смягчающие и отягчающие административную ответственность.
ИП Медведева В.А. свою вину в совершении административного правонарушения признала, что свидетельствует о ее раскаянии, кроме того имеет на иждивении малолетнего ребенка и ежемесячный денежный доход в размере ХХХ руб., что говорит о ее сложном материальном положении.
Вышеуказанные обстоятельства судья относит к смягчающим административную ответственность.
Обстоятельств отягчающих административную ответственность по делу не установлено.
В связи с этим, судья находит, что в отношении ИП Медведевой В.А. следует избрать наказание в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, с конфискацией контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений и игровых продуктов на ХХХ DVD-дисках. При этом один DVD-диск с записанным на нем аудиовизуальным произведением «Д.», не обнаруживший технических признаков контрафактности, следует возвратить ИП Медведевой В.А.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.9 - 29.11 КоАП РФ, судья
ПОСТАНОВИЛ:
ИП Медведевой В.А. за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, назначить наказание в виде административного штрафа в размере ХХХ руб. с конфискацией контрафактных экземпляров аудиовизуальных произведений и игровых программ на ХХХ DVD-диске.
ХХХ DVD-диск с записанным на нем аудиовизуальным произведением «Д.» возвратить ИП Медведевой В.А..
Административный штраф должен быть уплачен не позднее тридцати дней со дня вступления постановления в законную силу в банк по реквизитам: ГРКЦ ГУ Банка России по Смоленской обл., БИК 046614001, расчетный счет 40101810200000010001, ОКАТО 66401000000, ИНН 6730017030, КПП 673001001, КБК 41511690010010000140).
Постановление может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Сафоновский городской суд в течение 10 суток со дня вручения.
Судья Сафоновского городского суда
Смоленской области ___________________М.С. Асеев