ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ с.Сафакулево 29.05.2012г. Сафакулевский районный суд Курганской области в составе председательствующего судьи Ждановой М.А. при секретаре Салахутдиновой Ю.М. рассмотрев 29 мая 2012 года в с. Сафакулево в открытом судебном заседании гражданское дело №2-146\12 по исковому заявлению Хайровой Г.К. к Администрации Яланского сельсовета об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов, УСТАНОВИЛ: Истица обратилась к ответчику с требованиями об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа: свидетельства № от ДД.ММ.ГГГГ о праве на наследство по закону после смерти ДД.ММ.ГГГГ ФИО1_1, выданное нотариусом ДД.ММ.ГГГГ на имя Хайровой Г. с искажением отчества «К. <отчество искажено>», а так же свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного пользования), выданного ДД.ММ.ГГГГ Яланским сельсоветом на имя Хайровой Г.К.. В обоснование доводов истица указала, что после смерти ее супруга: ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ открылось наследство, которое, в установленный законом срок было принято, согласно свидетельству № в реестре о праве на наследство по закону на <...> доли и выдано свидетельство под реестровым № от ДД.ММ.ГГГГ) и <...> доли наследства принял Хайров Р.Р.. При оформлении наследственных прав, обнаружилось, что в свидетельстве о праве на наследство по закону с датой ДД.ММ.ГГГГ искажено имя наследодателя:как Р. и отчество наследницы: как К. <отчество искажено>. В свидетельстве на землю бессрочного (постоянного) пользования от ДД.ММ.ГГГГ имя искажено как Г. <имя искажено>, исправить во внесудебном порядке допущенные ошибки в правоустанавливающих документах невозможно. Других требований истица не заявила.Спора между наследниками не имеется. В судебное заседание стороны не явились, просили рассмотреть дело без их участия. Наследники Хайров Р.Р., Хайров Р.Р.,Губайдуллина Г.Р., Моргунова Н.Р. спора не заявили, просили рассмотреть заявление без их участия. Согласно свидетельства № о смерти ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженец <адрес> умер в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлена актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ В свидетельстве о рождении Хайрова Р.Р. ДД.ММ.ГГГГ рождения в <адрес>, где в графе родители отцом указан ФИО1, матерью Хайрова Г.К.. По данным свидетельства № о заключении ДД.ММ.ГГГГ брака ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р. и Баязитовой Г.К., супругам присвоена фамилия Хайровы. В Свидетельстве от ДД.ММ.ГГГГ ( зарегистрированного в реестре под №) о праве собственности указано нотариусом <адрес>, что после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, пережившей супруге: Хайровой Г.К. <отчество искажено>, проживающей в <адрес> принадлежит право собственности на <...> доли в общем совместном имуществе супругов :жилой дом с сараем, гаражем, и ограждениями в <адрес>, автомашина марки «<...>»ДД.ММ.ГГГГ г.в., мотоцикл марки « <...>» и вклад. Как следует из двух идентичных экземпляров от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ свидетельства о праве на наследство по закону, выданных сыну наследодателя: Хайрову Р.Р. на <...> доли и супруге наследодателя: Хайровой Г.К. <отчество искажено> на <...> доли наследуемого имущества после смерти ДД.ММ.ГГГГ ФИО1_1 с регистрацией в реестре под №. Согласно разрешения № от ДД.ММ.ГГГГ, выданного Исполнительным комитетом Сафакулевского Совета депутатов трудящихся ФИО1 разрешено строительство индивидуального одноквартирного дома на центральной усадьбе <...> совхоза. Согласно справки № от ДД.ММ.ГГГГ ГУП « Кургантехинвентаризация», дом по адресу <адрес>, учтен в материалах под литером № и инвентарным номером №. Технический паспорт жилого дома общей площадью <...> кв.м и жилой площадью <...> кв.м с баней, гаражом, <...> сараями и сооружениями. Из справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Яланским сельским советом следует, что в результате проведенной нумерации жилого и нежилого фонда дому, принадлежащему Хайрову Р.Р. присвоен № по <адрес>, и в указанном доме проживает Хайров Р.Р. со своей семьей. Согласно сообщению нотариуса Сафакулевского нотариального округа, после смерти ФИО1 наследственное дело не заводилось. Как следует из свидетельства на право собственности бессрочного ( постоянного ) пользования участком площадью <...> кв. м, выданном Яланским сельсоветом ДД.ММ.ГГГГ Хайровой Г.К., кадастрового паспорта земельного участка с кадастровым номером № данные о личности искажены: имя истицы указано неверно. Судом так же изучен паспорт, свидетельство о браке, свидетельство ИНН, страховое пенсионное свидетельство Хайровой Г.К. ДД.ММ.ГГГГ рождения. Заявления Хайрова Р.Р., Губайдуллиной Г.Р., Моргуновой (Хайровой) Н.Р. о рассмотрении дела в их отсутствии, возражений не имеют. Суд, оценив в порядке ст.67 ГПК РФ достоверные и допустимые доказательства, удовлетворяет требования об установлении факта принадлежности истице правоустанавливающих документов : свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ, выданного нотариусом под № в реестре № и свидетельства на право собственности на землю, бессрочного(постоянного) пользования землей, выданного ДД.ММ.ГГГГ Яланским сельсоветом. Ст. 264 Гражданского Процессуального Кодекса Российской Федерации позволяет установление факта, имеющего юридическое значение, всеми доказательствами, полученными законным путем. Суд признает, что допущенные нотариусом ДД.ММ.ГГГГ искажения в данных о личности наследодателя ( искажение имени как Р.) и наследника ( искажение отчества как К. <отчество искажено>), а так же должностных лиц Яланского сельсовета искажение имени истицы как Г. <имя искажено> в правоустанавливающих документах совершены не по вине истицы и не могут являться препятствием для реализации прав наследника по закону и правообладателя земельного участка. Факт принадлежности Свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ Хайровой Г.К. как наследнику первой очереди после смерти наследодателя: ФИО1 подтвержден полностью.Суд признает, что ФИО1_1 и ФИО1 являются одним и тем же лицом : наследодателем, а его пережившая супругой Хайрова Г.К. ( К. <отчество искажено>) ДД.ММ.ГГГГ г.р. является наследником по закону после смерти своего мужа : ФИО1. Исковые требования рассмотрены в пределах заявленных требований и суд не праве выходить за пределы иска.Других требований и ходатайств об увеличении исковых требований не предъявлено. На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: 1.Исковое заявление Хайровой Г.К. удовлетворить полностью. 2.Установить факт принадлежности Хайровой Г.К. ДД.ММ.ГГГГ г.р. Свидетельства о праве на наследство по закону, выданного ДД.ММ.ГГГГ государственным нотариусом <адрес> государственной нотариальной конторы на имя Хайровой Г.К. <отчество искажено> и зарегистрированного в реестре за №. 3.Установить факт принадлежности Хайровой Г.К. ДД.ММ.ГГГГ г.р. Свидетельства на право собственности на землю, бессрочного ( постоянного) пользования землей, выданного ДД.ММ.ГГГГ Яланским сельским советом на имя Хайровой Г.К.. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Курганском областном суде в месячный срок со дня его принятия с подачей жалобы через Сафакулевский районный суд. Судья: Жданова М.А.