Дело№ 12-68 /2011 год РЕШЕНИЕ по жалобе на постановление по делу об административном правонарушении Ржевский городской суд Тверской области в составе: председательствующего - федерального судьи Черняева С.Н., при секретаре Новиковой СВ., с участием лица, привлечённого к административной ответственности -Рогова Д.Б., представителя Рогова Д.Б. - адвоката филиала №15 города Твери Анакина А.В., предъявившего удостоверение № и ордер серии ЛВ № от ДД.ММ.ГГГГ, рассмотрев жалобу Рогова Д.Б. на постановление мирового судьи судебного участка № 2 города Ржева и Ржевского района Тверской области Завалий Н.А. от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении, УСТАНОВИЛ: Постановлением Мирового судьи Судебного участка № 2 города Ржева и Ржевского района Тверской области Завалий Н.А. от ДД.ММ.ГГГГ Рогов Д.Б. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью первой статьи 12.26. Кодекса РФ об административных правонарушениях, и лишён права управления транспортными средствами на срок ОДИН год ШЕСТЬ месяцев. Согласно указанному постановлению, административное правонарушение, предусмотренное частью первой статьи 12.26. Кодекса РФ об административных правонарушениях, Рогов Д.Б. совершил при следующих обстоятельствах: ДД.ММ.ГГГГ в 01 час 45 минут на <адрес> Рогов Д.Б., управлявший на 22км автодороги М-9 - Балтия в Ржевском районе автомобилем «ВАЗ-21099» без государственных регистрационных знаков, был остановлен работниками ГИБДД. В связи с наличием у Рогова Д.Б. запаха алкоголя из полости рта инспектором ГИБДД ему было предложено пройти освидетельствование на состояние опьянения с помощью алкотестера. Рогов Д.Б. отказался выполнить законное требование сотрудников милиции о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения на месте и был доставлен в ГУЗ «Ржевский наркологический диспансер» для проведения медицинского освидетельствования по поводу установления факта опьянения. В больнице врач предложила ему пройти медицинское освидетельствование. При этом Рогов Д.Б. потребовал предоставить ему лицензию на проведение медицинского освидетельствования, после чего ему была предоставлена папка с документами, но и после этого Рогов Д.Б. отказался от прохождения медицинского освидетельствования, в связи с чем, врач-нарколог прекратила освидетельствование, что отразила в протоколе о направлении на медицинское освидетельствование на состояние опьянения. Рогов Д.Б. обратился в суд с жалобой на указанное постановление, требуя отменить его и возвратить дело на новое рассмотрение судье. В обоснование своего несогласия с решением мирового судьи от ДД.ММ.ГГГГ Рогов Д.Б. указал в жалобе, что он не совершал административного правонарушения, предусмотренного частью первой статьи 12.26. Кодекса РФ об административных правонарушениях: он не управлял автомобилем в состоянии алкогольного опьянения и не отказывался проходить освидетельствование на состояние алкогольного опьянения с применением прибора АК ПЭ-01М №. В его действиях отсутствует состав указанного административного правонарушения. Суд первой инстанции не принял во внимание нижеперечисленные факты и не дал никакой правовой оценки действиям сотрудников полиции, являющимися нарушениями, судебные заседания неоднократно откладывались из-за неявки полицейский в суд. Работники ГИБДД нарушили требования пункта 69 Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации исполнения государственной функции по контролю и надзору за соблюдением участниками дорожного движения требований в области обеспечения безопасности дорожного движения, утверждённого Приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации от 02 марта 2009 года № 185 «Об утверждении административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации исполнения государственной функции по контролю и надзору за соблюдением участниками дорожного движения требований в области обеспечения безопасности дорожного движения» (далее - Административный регламент), согласно которому, при обнаружении достаточных данных, указывающих на наличие события административного правонарушения, сотрудник разъясняет лицу, какое правонарушение им допущено, и в чём оно заключается. При этом выясняет, имеют ли место обстоятельства, исключающие производство по делу об административном правонарушении. Дальнейшие действия осуществляются в соответствии с законодательством Российской Федерации в порядке, предусмотренном настоящим Административным регламентом в зависимости от обстоятельств совершения административного правонарушения». С самых первых минут задержания его автомобиля работники ГИБДД знали, что имеют место быть обстоятельства, исключающие производство по делу, так как запаха алкоголя изо рта, резкого изменения окраски кожных покровов лица, неустойчивости позы, нарушения речи и поведения, не соответствующего обстановке, с его стороны не было. Однако, вопреки указанным требованиям он был задержан, и милиционеры начали административные действия, при том, что он не отказывался пройти освидетельствование и медицинское освидетельствование. Основные процессуальные документы по его делу: протокол № от ДД.ММ.ГГГГ, протокол № от ДД.ММ.ГГГГ, протокол № от ДД.ММ.ГГГГ не соответствуют требованиям закона. Во всех протоколах номер протокола набран не типографским способом. Кроме того, в протоколе № отсутствуют данные о свидетелях, якобы, совершённого им административного правонарушения. Полицейский ФИО4 не мог быть свидетелем в силу своего должностного положения. Протокол № противоречит протоколу №. В протоколе № не конкретизировано, какой именно, якобы, был отказ: пройти освидетельствование на месте, либо пройди медицинское освидетельствование. Протокол № не мог быть составлен в 02:00 часа ДД.ММ.ГГГГ, потому что он был, якобы, отстранён от управления автомашиной в 01 час 15 минут ДД.ММ.ГГГГ, согласно протоколу №. Кроме того, в протоколах № и № указаны фамилии различных понятых. Вышеизложенные процессуальные нарушения при оформлении протоколов подтверждают незаконные и противоправные действия работников полиции против него. Работники полиции без всяких законных оснований применили в отношении него спецсредство «наручники», в которых он был привезён в помещение наркологии города Ржева. Кроме того, полицейские высказывали в отношении него угрозы, применяли насилие. Нарушая действующее законодательство, работники полиции не ознакомили его с протоколами и не выдали ему на руки копии протоколов. Его дело об административном правонарушении включает в качестве доказательств рапорты лиц, выявивших административное нарушение (то есть, фактически инициаторов преследования, обвинителей по делу), их же письменные объяснения, составленные этими же лицами протоколы. Эта совокупность «доказательств» практически является копированием одних и тех же сведений, сообщаемых одним и тем же лицом - инициатором привлечения обвиняемого к административной ответственности. Протокол об административном правонарушении носит характер акта, обвиняющего лицо в совершении административного правонарушения, а, следовательно, является мнением одной из сторон, правомерность которого необходимо устанавливать в судебном заседании. Использование в качестве доказательств документов, носящих характер обвинения лица в совершении административного правонарушения, и содержащих самостоятельную оценку доказательств, нарушает право на справедливое судебное разбирательство, действующее на основе состязательности и равенстве сторон, поскольку, в этом случае, мнение одной из сторон рассматривается в качестве самостоятельного доказательства. Это всё равно, что в уголовном деле в качестве доказательства использовалось бы постановление о привлечении в качестве об виняемого, о возбуждении уголовного дела и обвинительное заключение (наряду с показаниями лица их составившего). Понятые, указанные в протоколах, не присутствовали в момент, якобы, его освидетельствования на состояние алкогольного опьянения и отстранения управления транспортным средством на месте задержания. Для правильного рассмотрения дела и установления истины по делу суд первой инстанции должен был запросить постовую ведомость из ОВД ГИБДД по Ржевскому району, чего сделано не было. При производстве по делу об административном правонарушении в отношении него, мировым судьей его процессуальные права были соблюдены не в полном объёме, а именно, было нарушено его право на защиту. Также Роговым Д.Б. было заявлено ходатайство о восстановлении срока обжалования решения мирового судьи от ДД.ММ.ГГГГ, со ссылкой на нахождение его в служебной командировке в период с 19 по ДД.ММ.ГГГГ. Из материалов дела следует, что копия постановления мирового судьи судебного участка № 2 города Ржева и Ржевского района Тверской области Завалий Н.А. от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении в отношении Рогова Д.Б. была вручена Рогову Д.Б. ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ он обратился в суд с жалобой на указанное постановление, которая постановлением от ДД.ММ.ГГГГ федерального судьи Ржевского городского суда Тверской области Владимировой Е.А. была ему возвращена, в связи с ошибочным указанием им даты обжалуемого постановления. ДД.ММ.ГГГГ Рогов Д.Б. повторно обратился в суд с жалобой на постановление мирового судьи судебного участка № 2 города Ржева и Ржевского района Тверской области Завалий Н.А. от ДД.ММ.ГГГГ. Повторная жалоба постановлением от ДД.ММ.ГГГГ федерального судьи Ржевского городского суда Тверской области Владимировой Е.А. была ему возвращена, в связи с пропуском им срока обжалования. Согласно представленному заявителем командировочному удостоверению ОП ЗАО «Прима+», в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он находился в служебной командировке в городе <адрес>. С учётом указанных обстоятельств суд считает, что срок обжалования постановления был пропущен заявителем по уважительной причине, в связи с чем, полагает необходимым восстановить ему указанный процессуальный срок. В судебном заседании заявитель Рогов Д.Б. и поддержал заявленные требования по указанным в жалобе основаниям. Представитель заявителя Анакин А.А. также поддержал заявленные Роговым Д.Б. требования, полагая, что протокол о направлении Рогова Д.Б. на медицинское освидетельствование на состояние опьянения является ничтожным доказательством, что его доверитель не отказывался от прохождения медицинского освидетельствования на состояние опьянения, в связи с чем, в его действиях отсутствует состав административного правонарушения, предусмотренного частью первой статьи 12.26. Кодекса РФ об админи стративных правонарушениях. Адвокат Анакин А.А. просил отменить постановление мирового судьи судебного участка № 2 города Ржева и Ржевского района Тверской области Завалий Н.А. от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Рогова Д.Б. и прекратить производство по данному административному делу в связи с отсутствием состава административного правонарушения. Заслушав доводы заявителя Рогова Д.Б. и его представителя - адвоката Анакина А.В., исследовав материалы дела об административном правонарушении в отношении Рогова Д.Б., суд пришёл к выводу о том, что постановление Мирового судьи Судебного участка № 2 города Ржева и Ржевского района Тверской области Завалий Н.А. от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Рогова Дмитрия Борисовича подлежит оставлению без изменения, а жалоба Рогова Д.Б. - оставлению без удовлетворения. Суд считает, что постановление Мирового судьи Судебного участка № 2 города Ржева и Ржевского района Тверской области Завалий Н.А. от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Рогова Д.Б. отвечает требованиям административного законодательства. Доводы заявителя о том, что он не отказывался от прохождения медицинского освидетельствования и, что факт совершения им административного правонарушения не доказан, опровергаются материалами дела. В постановлении по делу об административном правонарушении в отношении Рогова Д.Б. приведены достаточные доказательства, подтверждающие его виновность в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью первой статьи 12.26. Кодекса РФ об административных правонарушениях. Так, из протокола об административном правонарушении следует, что Рогов Д.Б. отказался от прохождения медицинского освидетельствования на месте и в больнице, от объяснения отказался. Из протокола о направлении на медицинское освидетельствование на состояние алкогольного опьянения также следует, что Рогов Д.Б. отказался от прохождения медицинского освидетельствования. Из объяснений ФИО7 и ФИО8, приглашённых сотрудниками ОВ ДПС ОГИБДД ОВД по Ржевскому району в качестве понятых следует, что в их присутствии сотрудниками ГИБДД был отстранён от управления Рогов Д.Б., которому было предложено пройти освидетельствование на состояние алкогольного опьянения при помощи прибора АКПЭ-01М №. У Рогова Д.Б. имелись признаки алкогольного опьянения: запах алкоголя изо рта, поведение его не соответствовало обстановке. От прохождения освидетельствования на месте Рогов Д.Б. отказался, выразив согласие пройти медицинское освидетельствование. Из показаний свидетеля ФИО9 следует, что доставленный ДД.ММ.ГГГГ в ГУЗ «Ржевский наркологический диспансер» Рогов Д.Б. требовал у неё лицензию на проведение медицинского освидетельствования, но и после того, как лицензия была ему предоставлена, он отказался от проведения медицинского освидетельствования, о чём она сделала отметку в протоколе о направлении его на медицинское освидетельствование на состояние опьянения. В судебном заседании Рогов Д.Б. подтвердил, что с ФИО9 он не знаком, и оснований оговаривать его, у неё нет. Мировым судьёй оценка указанных доказательств дана в соответствии с требованиями статьи 26.11. Кодекса РФ об административных правонарушениях. Суд не находит оснований не соглашаться с оценкой доказательств, данной мировым судьёй. Отказ от прохождения медицинского освидетельствования на состояние опьянения является самостоятельным составом административного правонарушения. При этом реальное состояние лица, направляемого на освидетельствование, юридического значения не имеет. Наличие, по мнению заявителя и его представителя, в действиях сотрудников ГИБДД ОВД по Ржевскому району каких-либо нарушений требований Административного регламента МВД РФ, не свидетельствует об отсутствии состава административного правонарушения, предусмотренного частью первой статьи 12.26. Кодекса РФ об административных правонарушениях, в действиях самого заявителя. При этом довод заявителя о том, что сотрудники ГИБДД начали административные действия при условии, что он не отказывался пройти освидетельствование и медицинское освидетельствование, опровергается материалами дела. Довод заявителя о несоответствии процессуальных документов, составленных по делу сотрудниками ГИБДД, требованиям закона является несостоятельным. Порядок набора номера имеющихся в деле протоколов административным законодательством не регламентируется и существенного значения по делу об административном правонарушении не имеет. Свидетели в протоколе об административном правонарушении указываются тогда, когда они есть по делу, поэтому их указание в протоколе является обязательным только в этом случае. В соответствии со статьёй 28.2. Кодекса РФ об административных правонарушениях в протоколе об административном правонарушении указываются дата и место его составления, должность, фамилия и инициалы лица, составившего протокол, сведения о лице, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, фамилии, имена, отчества, адреса места жительства свидетелей и потерпевших, если имеются свидетели и потерпевшие, место, время совершения и событие административного правонарушения, статья настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающая административную ответственность за данное административное правонарушение, объяснение физического лица или законного представителя юридического лица, в отношении которых возбуждено дело, иные сведения, необходимые для разрешения дела. При составлении протокола об административном правонарушении физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, а также иным участникам производства по делу разъясняются их права и обязанности, предусмот ренные настоящим Кодексом, о чём делается запись в протоколе. Физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, должна быть предоставлена возможность ознакомления с протоколом об административном правонарушении. Указанные лица вправе представить объяснения и замечания по содержанию протокола, которые прилагаются к протоколу. Протокол об административном правонарушении подписывается должностным лицом, его составившим, физическим лицом или законным представителем юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении. Физическому лицу или законному представителю юридического лица, в отношении которых возбуждено дело об административном правонарушении, а также потерпевшему вручается под расписку копия протокола об административном правонарушении. Протокол об административном правонарушении, составленный в отношении Рогова Д.Б., соответствует указанным требованиям административного законодательства. Указание в протоколе об административном правонарушении сотрудника ОГИБДД ОВД Ржевского района ФИО4 в качестве свидетеля не противоречит нормам действующего административного законодательст- ва. Согласно части первой статьи 25.6. Кодекса РФ об административных правонарушениях, в качестве свидетеля по делу об административном правонарушении может быть вызвано лицо, которому могут быть известны обстоятельства дела, подлежащие установлению. Никаких обстоятельств, исключающих возможность привлечения указанного лица к участию в деле об административном правонарушении в качестве свидетеля, административное законодательство не предусматривает. Следовательно, то обстоятельство, что ФИО4 является полицейским, само по себе не является препятствием для привлечения его по настоящему делу об административном правонарушении в качестве свидетеля. Довод заявителя о противоречивости содержания протокола об административном правонарушении и протокола об отстранении от управления транспортным средством является несостоятельным, поскольку, какой отказ имел место - от освидетельствования на состояние на алкогольное опьянения или от медицинского освидетельствования на состояние на алкогольное опьянения, для отстранения водителя от управления транспортным средством значения не имеет. Довод заявителя о том, что протокол о задержании транспортного средства не мог быть составлен в 02 часа, поскольку в 01 час 15 минут, согласно протоколу об отстранении от управления транспортным средством, он был отстранён от управления транспортным средством, также является несостоятельным, поскольку указанное в протоколе о задержании транспортного средства время - 02 часа, свидетельствует лишь о времени составления протокола, а не о времени задержания транспортного средства. С учётом разницы во времени составления указанных протоколов, указание в них различных понятых, по мнению суда, не свидетельствует об отсутствии понятых при указанных действиях и не может являться основанием для признания данных протоколов недопустимыми доказательствами. Довод заявителя о нарушении сотрудниками ГИБДД его прав в связи с не ознакомлением его с протоколами и невручением ему копий протоколов является несостоятельным, поскольку в протоколах имеются отметки о вручении ему копий протоколов, факт вручения копий подтверждён подписями понятых ввиду отказа от подписи самого правонарушителя. Довод заявителя об отсутствии понятых в момент его отказа от освидетельствования на состояние алкогольного опьянения и отстранения от управления транспортным средством опровергается протоколами указанных действий с подписями понятых и объяснениями понятых. Необходимости в запросе постовой ведомости в ГИБДД ОВД по Ржевскому району по настоящему административному делу не было, и ходатайств об этом заявитель в ходе рассмотрения дела мировым судьёй не заявлял. Довод заявителя о нарушении мировым судьёй при рассмотрении дела об административном правонарушении его права на защиту является голословным и объективно ничем не подтверждён. Из расписки от ДД.ММ.ГГГГ следует, что Рогову Д.Б. были разъяснены его права, предусмотренные частью первой статьи 25.1. Кодекса РФ об административных правонарушениях, в том числе, и право пользоваться юридической помощью защитника. Каких-либо заявлений по реализации данного права от Рогова Д.Б. в ходе судебного разбирательства не поступало. Все иные ходатайства Рогова Д.Б. были разрешены мировым судьёй в соответствии с требованиями административного законодательства. Довод заявителя о неправомерных действиях, совершённых в отношении него сотрудниками ОГИБДД ОВД по Ржевскому району, связанных с применением в отношении него специального средства «наручники», угроз и насилия юридического значения по настоящему административному делу не имеют. Мировым судом были приняты меры к вызову и допросу в судебном заседании в качестве свидетелей инспекторов ДПС ОВД по Ржевскому району и понятых, присутствовавших при составлении протокола о направлении Рогова Д.Б. на медицинское освидетельствование. Однако, своей цели эти меры не достигли, что само по себе не может являться основанием к отмене обжалуемого постановления, поскольку оснований сомневаться в достоверности документов, составленных инспекторами ДПС ОВД по Ржевскому району, содержание которых подтверждено объяснениями понятых и показаниями свидетеля ФИО9, у суда не имелось. Таким образом, ни один из доводов жалобы заявителя в судебном заседании не нашёл своего подтверждения. С учётом вышеизложенного суд не усматривает оснований для отмены обжалуемого постановления по делу об административном правонарушении по доводам заявителя Рогова Д.Б. и его представителя. Существенных нарушений норм административного законодательства влекущих отмену обжалуемого решения, по делу не имеется. На основании изложенного, руководствуясь статьями 30.1-30.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд РЕШИЛ: Восстановить Рогову Д.Б. срок на обжалование постановления мирового судьи судебного участка № 2 города Ржева и Ржевского района Тверской области Завалий Н.А. от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении. Постановление мирового судьи судебного участка № 2 города Ржева и Ржевского района Тверской области Завалий Н.А. от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении в отношении Рогова Д.Б. — оставить без изменения, жалобу Рогова Д.Б. — без удовлетворения. Федеральный судья С.Н. Черняев
17 августа 2011 года Город РЖЕВ Тверской области