Дело № 12-17 2010 год

Р Е Ш Е Н И Е

по жалобе на постановление по делу

об административном правонарушении

7 июля 2010 года г.Ржев

         Федеральный судья Ржевского городского суда Тверской области Ильина Л.А., с участием правонарушителя Овакимяна Т.А., защитника Пречестного К.Е., переводчика ФИО0, рассмотрев жалобу Овакимяна Т.А. на постановление по делу об административном правонарушении,

у с т а н о в и л :

         В суд обратился Овакимян Т.А. с жалобой на постановление по делу об административном правонарушении от 4.05.2010 года, вынесенное мировым судьей судебного участка № 4 г.Ржева и Ржевского района Тверской области.

С данным постановлением Овакимян Т.А. не согласен, поскольку административного правонарушения не совершал, транспортным средством не управлял. Дата обезличена года около 20 часов 30 минут он приехал на площадь ... на автомашине "Лексус RХ 330" государственный регистрацион­ный знак Номер обезличен. Оставив машину на площади, он зашел в торговый центр, там в кафе встретился с друзьями, выпил 50 г коньяка. Около 21 часа он вышел на площадь вокзала, пошел к своему автомобилю, чтобы поставить на подзарядку телефон. В этот момент к нему подошел инспектор ДПС, сказал, что его (Овакимяна Т.А.) автомобиль стоит под дорожным знаком "Въезд запрещен". К его автомобилю подъехал автомобиль ДПС, сотрудники ГИБДД сказали, что от него пахнет алкоголем, предложили пройти освидетельствование. Он объяснил им, что автомобилем не управлял, не отрицал факт употребления алкоголя. Опасаясь ответственности за отказ от прохождения освидетельствования, он согласился пройти медицинское освидетельствование. Протоколы об административном правонарушении, об отстранении от управления транспортным средством и акт освидетельствования на состояние алкогольного опьянения составлялись не в его присутствии, понятых при этом также не было. Копии этих документов ему не вручались. Кроме того, он говорил работникам ДПС, что ему нужен переводчик, т.к. он не в достаточной мере владеет русским языком, однако переводчик ему предоставлен не был. Просит постановление от 4.05.2010 года отменить, производство по делу прекратить.

         Заслушав пояснения лиц, участвующих в деле, показания свидетеля, изучив представленные материалы, суд считает, что жалоба Овакимяна Т.А. подлежит удовлетворению.

         В судебном заседании установлено, что Дата обезличена года был составлен протокол о совершении Овакимяном Т.А. административного правонарушения, предусмотренного ст.12.8. ч.1 КоАП РФ. Из данного протокола следует: "Дата обезличена года в 21 час. 00 мин. водитель управлял а/м по ... в направлении улицы ... находящийся в состоянии алкогольного опьянения". Протокол составлен в отношении Овакимяна Т.А., управляющего транспортным средством "Лексус RХ 330" государственный регистрацион­ный знак Номер обезличен

         Постановлением по делу об административном правонарушении от 4.05.2010 года, вынесенном мировым судьей судебного участка № 4 г.Ржева и Ржевского района, Овакимяну назначено административное наказание по ст.12.8. ч.1 КоАП РФ в виде лишения права управления транспортными средствами сроком на 1 год 6 месяцев.

Изучив представленные материалы, суд считает, что постановление судьи подлежит отмене.

Согласно ст.26.1. КоАП РФ по делу об административном правонарушении выяснению подлежат, помимо прочего, наличие события административного правонарушения, виновность лица в совершении административного правонарушения.

Свидетель ФИО3 показал, что Дата обезличена года он находился в кафе на ... вокзале с друзьями. Около 20 час. 30 мин. к ним присоединился Овакимян Т.А., жаловался на давление, в связи с чем выпил немного коньяка. При этом Овакимян позвонил своему знакомому, чтобы тот забрал его автомобиль. Примерно через полчаса Овакимян пошел к машине, чтобы подзарядить сотовый телефон. Некоторое время Овакимяна не было, поэтому он (ФИО3) вышел на площадь ... вокзала, где увидел, что возле автомобиля Овакимяна находится он сам и работники ДПС. Инспектора предложили Овакимяну проехать с ними для прохождения освидетельствования. Овакимян сел в машину к работникам ДПС, и они уехали. При этом никаких понятых не было.

Согласно ст.1.5. ч.1, 3 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Лицо, привлекаемое к административной ответственности, не обязано доказывать свою невиновность.

Суд полагает, что в материалах дела не имеется доказательств совершения Овакимяном Т.А. административного правонарушения, а именно: не установлен факт управления Овакимяном транспортным средством.

Сам Овакимян Т.А. категорически отрицал, что управлял автомобилем. Аналогичные объяснения он дал и при составлении протокола. Его объяснения подтверждаются показаниями свидетеля ФИО3

Мировой судья посчитал, что факт управления Овакимяном Т.А. Дата обезличена года в 21 час 00 минут автомобилем подтверждается протоколом об отстранении от управления транспортным средством, рапортами инспекторов ДПС.

С данным выводом согласиться нельзя.

Рапорты инспекторов ДПС противоречат друг другу. Из рапорта ФИО6 следует, что Овакимян управлял автомобилем в 21 час. 00 мин., а из рапорта ФИО4, что в 21 час. 10 мин., при этом из протокола об отстранении от управления транспортным средством следует, что в 21 час. 10 мин. Овакимян уже был отстранен от управления автомобилем. Данные противоречия являются существенными, поскольку время совершения правонарушения подлежит обязательному доказыванию. Поэтому суд не может признать данные доказательства допустимыми.

В связи с этим постановление судьи от 4.05.2010 года нельзя признать законным и обоснованным, и оно подлежит отмене.

В соответствии со ст.24.5. ч.1 п.1 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению в случае отсутствия события административного правонарушения.

         Руководствуясь ст.30.7., 30.8. КоАП РФ, судья,

Р Е Ш И Л :

         Жалобу Овакимяна Т.А. на постановление по делу об административном правонарушении удовлетворить.

Постановление по делу об административном правонарушении от 4 мая 2010 года, вынесенное мировым судьей судебного участка № 4 г.Ржева и Ржевского района Тверской области, о признании Овакимяна Т.А., Дата обезличена года рождения, уроженца ... ..., гражданина РФ, зарегистрированного по адресу: ..., ..., ..., ..., фактически проживающего по адресу: ..., ..., ..., ..., виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.12.8. ч.1 КоАП РФ, и назначении ему административного наказания в виде лишения права управления транспортным средством на срок 1 год 6 месяцев отменить, производство по делу прекратить в связи с отсутствием события административного правонарушения.

Федеральный судья