Дело № 2-188/2011

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Рыбинский районный суд Ярославской области в составе

председательствующего судьи И.В.Запорожец,

с участием адвокатов Л.В.Чистоновой, П.З.Рябого,

при секретаре А.Р.Бекетовой,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Рыбинске Ярославской области 25 апреля 2011 года гражданское дело по иску Буяна Алексея Петровича к Бурьянову Юрию Владимировичу о взыскании материального ущерба, компенсации морального вреда, причиненного преступлением, судебных расходов,

УСТАНОВИЛ:

Приговором мирового судьи <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ Бурьянов Ю.В. признан виновным в совершении умышленного причинения средней тяжести вреда здоровью Буяна А.П., не опасного для жизни человека и не повлекшего последствий, указанных в ч.1 ст. 112 УК РФ, которое было совершено при следующих обстоятельствах: ДД.ММ.ГГГГ около 03.00 часов Бурьянов Ю.В., находясь на участке местности между домами № и № <адрес>, в ходе ссоры, на почве возникших личных неприязненных отношений к Буяну Алексею Петровичу, нанес потерпевшему один удар кулаком в область носа и один удар кулаком в область нижней челюсти справа. Действиями Бурьянова Ю.В. Буяну А.Н. были причинены согласно заключению судебно-медицинской экспертизы № от ДД.ММ.ГГГГ полный двойной перелом нижней челюсти в области тела справа со смещением отломков и в области угла слева без смещения. Это повреждение повлекло за собой длительное расстройство здоровья на срок свыше 21 дня, и по этому признаку причиненный Буяну А.П. вред здоровью относится к средней тяжести. За совершенное преступление Бурьянов Ю.В. осужден к лишению свободы сроком на 6 месяцев условно с испытательным сроком 8 месяцев. Указанный приговор вступил в законную силу ДД.ММ.ГГГГ.                

Буян А.П. обратился в суд с иском Бурьянову Ю.В. о взыскании с последнего затрат на лечение на сумму 22 097 рублей 80 копеек, компенсации морального вреда в размере 50 000 рублей, расходов на оплату услуг представителя в сумме 12 000 рублей.

В судебном заседании истец и его представитель адвокат Чистонова Л.В. поддержали исковые требования, пояснили, что вследствие преступных действий Бурьянова Ю.В. истцу были причинены телесные повреждения: двойной перелом нижней челюсти, т.е. вред здоровью средней тяжести. При обращении в день травмы в стоматологическую поликлинику истцу было рекомендовано лечение в Ярославской областной клинической больнице, выписаны лекарства на сумму 122 руб. 80 коп. С ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ Буян А.П. находился на стационарном лечении в Ярославской областной клинической больнице. ДД.ММ.ГГГГ ему была сделана операция-двучелюстное шонирование, для проведения которой необходимо было приобрести набор для остеосинтеза. Данный набор стоимостью 18 400 рублей был приобретен. Вследствие травмы истец длительное время мог питаться только жидкой пищей. В период, когда истец находился на стационарном лечении в областной больнице, к нему неоднократно приезжали родители, привозили необходимое питание. В связи с поездками в г. Ярославль были понесены расходы на приобретение бензина, поскольку родители приезжали на личном автомобиле. После стационарного лечения истец лечился в Рыбинске амбулаторно, и был вынужден ежедневно ездить из дома в <адрес> на автомобиле в стоматологическую поликлинику в г. Рыбинск, при этом нес транспортные расходы. ДД.ММ.ГГГГ в связи с ухудшением здоровья Буян А.П. вновь был вынужден обратиться за медицинской помощью в Ярославскую областную больницу, где ему была проведена вторая операция, на стационарном лечении он находился в период ДД.ММ.ГГГГ. Перед проведением второй операции в Ярославле необходимо было сделать специальный рентген, который в Рыбинске не делают, за рентген истец уплатил 284 рублей. Кроме этого, истцу были прописаны иные лекарственные препараты, все понесенные расходы на лечение подтверждены медицинскими и платежными документами. Данные расходы, в том числе и расходы на приобретение бензина для поездок родителей в областную больницу, а также для поездок в стоматологическую поликлинику в г. Рыбинск, понес сам истец. Просят взыскать с ответчика в пользу Буяна А.П. материальный ущерб в сумме 22 097,80 рублей, компенсацию морального вреда в сумме 50 000 рублей. Помимо физической боли, которую испытал истец при нанесении ему побоев, он испытывал физические и нравственные страдания в период лечения: перенес две операции, травмы заживали длительный период времени, в течение которого он не мог вести привычный образ жизни: мог питаться только через зонд, не мог есть твердую пищу, похудел на 6 кг, также пропустил экзамены в институте, которые из-за травмы сдавал осенью ДД.ММ.ГГГГ года, летом ДД.ММ.ГГГГ года истец лишен был возможности устроиться на работу, а также нормально отдохнуть. Вследствие причиненных травм у Буяна А.П. стал неправильным прикус, при разговоре он стал картавить, из-за смещения челюсти искажено лицо, что заметно визуально, все это причиняет ему нравственные страдания до настоящего времени.

Ответчик Бурьянов Ю.В. и его представитель адвокат Рябый П.З. в судебном заседании исковые требования истца признали частично, пояснили, что полагают требуемый размер компенсации морального вреда завышенным, ответчик согласен возместить истцу в качестве компенсации морального вреда сумму 5000 рублей. Более крупную сумму ответчик не в состоянии выплатить истцу из-за тяжелого материального положения. Также ответчик не согласен возмещать стоимость набора для остеосинтеза, т.к. указанный аппарат должен был быть предоставлен истцу бесплатно лечебным учреждением. Не согласен возмещать также транспортные расходы истца, связанные с поездками его родителей в областную больницу, а также с поездками истца в стоматологическую поликлинику, поскольку данные затраты не были вызваны какой-то необходимостью и производились исключительно по личному желанию истца и его родителей. Затраты, понесенные истцом на приобретение лекарственных препаратов, необходимые обследования не оспаривает.

Суд, выслушав стороны и их представителей, свидетеля ФИО1, исследовав письменные документы по делу, приходит к выводу о необходимости удовлетворения заявленных требований в полном объеме.

В соответствии с ч.1 ст.1064 ГК РФ причиненный вред подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

На основании ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации морального вреда. При определении компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанный с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред.

Согласно п.2 ст. 1101 ГК РФ размер компенсации морального вреда определяется судом в зависимости от характера причиненных потерпевшему физических и нравственных страданий. При определении компенсации морального вреда должны учитываться требования разумности и справедливости.

В соответствии с ч.4 ст. 61 ГПК РФ, вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для суда, рассматривающего дело о гражданско-правовых последствиях действий лица, в отношении которого вынесен приговор суда, по вопросам, имели ли место эти действия и совершены ли они данным лицом.

Приговором мирового судьи <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, вступившим в законную силу, установлена вина Бурьянова Ю.В. в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 112 УК РФ, а именно в умышленном нанесении ДД.ММ.ГГГГ около 03.00 часов ударов по голове Буяна А.А., причинении потерпевшему полного двойного перелома нижней челюсти в области тела справа со смещением отломков и в области угла слева без смещения, т.е. в совершении умышленного причинении средней тяжести вреда здоровью. Следовательно, на ответчике лежит обязанность компенсировать истцу материальный ущерб и моральный вред.

Суд полагает, что истец пережил физические и нравственные страдания в связи с совершенным в отношении него преступлением. Причинение указанных телесных повреждений преступными действиями ответчика подтверждается заключением судебно-медицинской экспертизы № от ДД.ММ.ГГГГ. Буян А.П. длительное время находился на стационарном, затем амбулаторном лечении, дважды перенес операции, испытывал физическую боль, дискомфорт, поскольку не мог нормально принимать пищу, разговаривать. Кроме того, он был лишен возможности вести привычный образ жизни, в частности, не смог подготовиться и сдать экзамены на летней экзаменационной сессии вместе со своей группой. Поэтому требуемую Буяном А.П. сумму компенсации морального вреда в размере 50 000 рублей суд завышенной не считает.

Согласно содержанию выписного эпикриза № ГУЗ ЯО Областной клинической больницы, Буян А.П. проходил лечение в отделении челюстно-лицевой хирургии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с диагнозом <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ произведено <данные изъяты>. ДД.ММ.ГГГГ произведена операция: <данные изъяты>. На приобретение лекарств, шприцов и обследования, связанные с лечением от причиненных травм, истцом затрачены денежные средства в сумме 1286 рублей 80 копеек, что подтверждается направлениями, рецептурными бланками врача, кассовыми чеками: от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 122 руб. 80 коп., от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 420 рублей, от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 118 рублей, от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 228 рублей, товарным и кассовым чеками от ДД.ММ.ГГГГ на сумму 114 рублей, квитанцией и кассовым чеком от ДД.ММ.ГГГГ об оплате ОПТГ - обзорного снимка на сумму 284 рубля. Размер указанных расходов и их необходимость стороной ответчика не оспаривались. Данные суммы подлежат взысканию с Бурьянова Ю.В.

Транспортные расходы истца, связанные с поездками последнего для прохождения лечения в медицинских учреждениях г. Рыбинска и г. Ярославля, а также связанные с поездками родителей истца в Ярославскую областную клиническую больницу, составили сумму 2 857 рублей, что подтверждается чеками на приобретение бензина от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ пояснениями истца и свидетеля ФИО1 Необходимость несения Буяном А.П. данных расходов вызвана посещениями последним лечебных учреждений, а также назначением врачом механически щадящей диетой в течение четырех недель, в том числе в послеоперационный период, в которой родители привозили сыну специальное питание. Указанные обстоятельства подтверждаются содержанием выписного эпикриза №. Учитывая данные обстоятельства, состояние здоровья истца после причинения вреда здоровью и в послеоперационный период, а также то, что истец и его семья проживают в <адрес>, данный населенный пункт находится на расстоянии около 40 км от г. Рыбинска, выше перечисленные транспортные расходы суд признает необходимыми. Поскольку истец просит взыскать с ответчика транспортные расходы на сумму 2 411 рублей, а суд не вправе выходить за пределы исковых требований, в пользу Буяна А.П. подлежит взысканию 2411 рублей.

Согласно выписному эпикризу № Ярославской областной клинической больницы в связи с полученной травмой Буяну А.П. ДД.ММ.ГГГГ была проведена операция <данные изъяты>. Факт приобретения и оплаты набора для остеосинтеза в сумме 18400 рублей для проведения данной операции подтверждены квитанциями № и № от ДД.ММ.ГГГГ. Данные расходы подлежат взысканию с Бурьянова Ю.В.

Таким образом, исковые требования о взыскании с Бурьянова Ю.В. материального ущерба в сумме 22 097 рублей 80 копеек подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст.100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.       

Расходы Буяна А.П., понесенные в связи с рассмотрением настоящего дела, подтверждены документально. Согласно квитанции № от ДД.ММ.ГГГГ, истцом в связи с рассмотрением настоящего дела было уплачено адвокату адвокатской конторы № РМО Чистоновой Л.В. 12 000 рублей за представление его интересов в суде. Данная сумма, исходя из характера рассматриваемого спора, степени сложности дела, требований разумности, по мнению суда, не является завышенной, подлежит взысканию с ответчика Бурьянова Ю.В.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд,

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Буяна Алексея Петровича удовлетворить.

Взыскать с Бурьянова Юрия Владимировича в пользу Буяна Алексея Петровича материальный ущерб в сумме 22 097 рублей 80 копеек, компенсацию морального вреда в размере 50 000 рублей.

Взыскать с Бурьянова Юрия Владимировича в пользу Буяна Алексея Петровича расходы на оплату услуг представителя в сумме 12 000 рублей.

Взыскать с Бурьянова Юрия Владимировича госпошлину в доход государства в размере 1 062 рубля 93 копейки.

Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд через Рыбинский районный суд в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательной форме.

Судья: И.В. Запорожец