22-627/2012 г. Рязань 26 апреля 2012 года Судебная коллегия по уголовным делам Рязанского областного суда в составе: председательствующего Абрамовой Г.В., судей Савина Ю.Е., Яковлева Е.А., при секретаре Кирюшкине А.В. рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу осужденного Караева И.О., возражения на нее Рязанского прокурора по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях ФИО3 на постановление Скопинского районного суда Рязанской области от 21 февраля 2012 года, которым - ходатайство осужденного Караева Игоря Олеговича о пересмотре приговора удовлетворено частично; - приговор Владикавказского гарнизонного военного суда от 04 июня 2010 года в отношении Караева И.О. изменен: его действия переквалифицированы с п. «а» ч.3 ст.111 УК РФ в ранее действующей редакции - на п. «а» ч.3 ст.111 УК РФ в редакции Федерального закона от 07.03.2011г. №26-ФЗ, назначенное ему наказание снижено до 5 лет 11 месяцев лишения свободы; - в приведении приговора Владикавказского гарнизонного военного суда от 04 июня 2010 года в отношении Караева И.О., в соответствие с Федеральным Законом №420 от 07.12.2011 г. «О внесении изменений в УК РФ и отдельные законодательные акты РФ» - отказано. Заслушав доклад судьи Абрамовой Г.В., выступление прокурора Снычковой Г.Г., полагавшей, что постановление суда подлежит изменению, судебная коллегия УСТАНОВИЛА: Приговором Владикавказского гарнизонного военного суда от 4 июня 2010 года Караев И.О. осужден по п. «а» ч.3 ст.111 УК РФ к 6 годам лишения свободы в колонии строгого режима. Отбывая наказание, сужденный Караев И.О. обратился в Скопинский районный суд Рязанской области с просьбой привести вынесенный в отношении него приговор в соответствие с Федеральным Законом № 26 от 07.03.2011 г., со снижением наказания на 2 года 6 месяцев лишения свободы. Суд, рассмотрев ходатайство осужденного, удовлетворил его частично, постановив указанное решение. В кассационной жалобе осужденный Караев И.О. просит отменить постановление суда, направить дело на новое рассмотрение по следующим основаниям: - судом ему не предоставлена возможность выступить с репликой после выступления прокурора и задать последнему вопрос по существу его заключения; - считает, что изменения, внесенные Федеральным законом №420 от 07.12.2011 года в ст.15 УК РФ, улучшают его положение как осужденного; - ходатайство о приведении приговора в соответствие с Федеральным законом №420 от 07.12.2011 года он в суд не подавал. В судебном заседании этот вопрос не обсуждался, мнение сторон по нему не выяснялось; - суд не мотивировал свое решение о снижении ему наказания именно на 1 месяц, а также не указано, каким образом его просьба противоречит положениям ст.ст. 6, 60 УК РФ; - переквалификация его действий является формальным улучшением его положения, т.к. санкция ч.3 ст.111 УК РФ в новой редакции предусматривает дополнительные виды наказания. В связи с чем суд должен был переквалифицировать его действия в новой редакции в той части, которая улучшает его положение. В возражениях на кассационную жалобу осужденного заместитель Рязанского прокурора по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях ФИО3 просит постановление суда оставить без изменения, а кассационную жалобу осужденного - без изменения. Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия считает, что постановление суда подлежит изменению. В силу ч.1 ст.10 УК РФ уголовный закон, смягчающий наказание, имеет обратную силу, то есть распространяется на лиц, совершивших соответствующие деяния до вступления такого закона в силу, в том числе на лиц, отбывающих наказание. В соответствии с ч.2 ст.10 УК РФ, если новый уголовный закон смягчает наказание за деяние, которое отбывается лицом, то это наказание подлежит сокращению в пределах, предусмотренных новым уголовным законом. Постановлением Конституционного суда РФ №4-П от 20 апреля 2006 разъяснено, что содержащееся в ч.2 ст.10 УК РФ предписание о смягчении назначенного по приговору суда наказания в пределах, предусмотренных новым уголовным законом, предполагает применение общих начал назначения наказания, в силу которых в такого рода случаях смягчение наказания должно осуществляться в пределах, определяемых всей совокупностью норм Уголовного кодекса РФ, - не только Особенной, но и Общей его части. Федеральным законом от 7 марта 2011 года №26-ФЗ в часть 3 статьи 111 УК РФ внесены изменения, улучшающие положение осужденных (устранен нижний предел наказания в виде лишения свободы). Применив вышеназванные правовые акты во взаимосвязи, суд принял правильное решение о переквалификации действий Караева И.О. на новую редакцию уголовного закона и смягчении назначенного ему наказания на 1 месяц. Вопреки утверждению Караева И.О., суд мотивировал свое решение, указав в постановлении, что смягчает осужденному наказание с учетом установленных приговором суда конкретных обстоятельств и степени общественной опасности совершенного им преступления, по прежнему относящегося к категории особо тяжкого, а также данных о его личности. При этом суд исследовал копию приговора в отношении Караева И.О., в связи с чем ему были известны и принимались во внимание характер и степень общественной опасности совершенного преступления, конкретные обстоятельства дела, данные о личности осужденного, а также обстоятельства, смягчающие наказание. Оснований для более существенного смягчения назначенного осужденному наказания судебная коллегия не усматривает. Доводы Караева И.О. о нарушении судом его права выступить с репликой и задать вопросы прокурору не основаны на законе. Согласно ч.7 ст.399 УПК РФ при рассмотрении судом вопросов, связанных с исполнением приговора, таких прав осужденному не предоставлено. Что касается вопроса о приведении приговора в соответствие с Федеральным законом № 420 от 07.12.2011 года, то он разрешен судом с нарушением уголовно-процессуального закона. В силу ст.15 УПК РФ уголовное судопроизводство осуществляется на основе состязательности сторон. Суд создает необходимые условия для исполнения сторонами их процессуальных обязанностей и осуществления предоставленных им прав. В соответствии с ч.3 ст.399 УПК РФ в случае, когда в судебном заседании при рассмотрении вопросов, связанных с исполнением приговора, участвует осужденный, он вправе знакомиться с представленными в суд материалами, участвовать в их рассмотрении, заявлять ходатайства и отводы, давать объяснения, представлять документы. Согласно ч.7 ст.399 УПК РФ судебное разбирательство начинается с доклада представителя учреждения или органа, подавшего представление, либо с объяснения заявителя. Затем исследуются представленные материалы, выслушиваются объяснения лиц, явившихся в судебное заседание, мнение прокурора, после чего судья выносит постановление. Как следует из протокола судебного заседания от 21 февраля 2012 года, а также из текста самого постановления районного суда, вопрос о том, подлежит ли вынесенный в отношении Караева И.О. приговор приведению в соответствие с Федеральным законом № 420 от 07.12.2011 года, судом на обсуждение сторон не ставился, объяснение осужденного и мнение прокурора по этому вопросу не заслушивались. Указанное нарушение уголовно-процессуального закона является основанием для отмены судебного решения в этой части. При этом оснований для возвращения дела на новое судебное разбирательство в этой части не имеется, так как осужденный ходатайства о приведении приговора в соответствие с Федеральным законом № 420 от 07.12.2011 года не подавал, однако в дальнейшем он вправе обратиться в суд с таким ходатайством. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия ОПРЕДЕЛИЛА: Постановление Скопинского районного суда Рязанской области от 21 февраля 2012 года о приведении приговора в отношении Караева Игоря Олеговича в соответствие с действующим законодательством изменить: - исключить из приговора суда решение об отказе в приведении приговора Владикавказского гарнизонного военного суда от 4 июня 2010 года в отношении Караева И.О. в соответствие с Федеральным законом № 420 от 07.12.2011 года. Разъяснить осужденному Караеву И.О., что он вправе обратиться в суд с ходатайством о приведении приговора в соответствие с Федеральным законом № 420 от 07.12.2011 года. Председательствующий Абрамова Г.В. Судьи Савин Ю.Е., Яковлев Е.А.
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ