Дело №2-718/11

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

город Рузаевка 12 июля 2011 года

Рузаевский районный суд Республики Мордовия

в составе председательствующего судьи Казанцевой И.В.

при секретаре Коноваловой Е.И.

с участием представителя истицы по доверенности Смагулова А.А.

представителя ответчика - муниципального учреждения «Центр физической культуры и спорта» Рузаевского муниципального района по доверенности Кашаевой Д.К.

рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску Елфутиной Галины Михайловны к муниципальному учреждению «Центр физической культуры и спорта» Рузаевского муниципального района о возложении обязанности изменить дату увольнения, взыскании заработка за время задержки выдачи трудовой книжки и компенсации морального вреда,

установил:

Елфутина Г.М. обратилась в суд с иском к МУ «Центр физической культуры и спорта» Рузаевского муниципального района о возложении обязанности изменить дату увольнения, взыскании заработка за время задержки выдачи трудовой книжки и компенсации морального вреда по тем основаниям, что она с 17 декабря 2008 года по 22 ноября 2010 года работала уборщицей в МУ «Физкультурно-оздоровительный комплекс» Рузаевского муниципального района, впоследствии реорганизованного в МУ «Центр физической культуры и спорта» Рузаевского муниципального района. Была уволена по собственному желанию 22 ноября 2010 года. В день прекращения трудового договора в нарушение статьи 84.1 Трудового кодекса Российской Федерации трудовая книжка ей выдана не была. Ее неоднократные обращения к ответчику за получением трудовой книжки оказались безрезультатными. Уведомление о необходимости явиться за трудовой книжкой либо дать согласие на отправление ее по почте направлено ей 3 мая 2011 года. Общий срок задержки выдачи трудовой книжки составил 5 месяцев 11 дней. В результате задержки выдачи трудовой книжки ею не получен заработок в сумме 25105 руб.19 коп. Неправомерными действиями ответчика ей причинены нравственные страдания. Просит обязать МУ «Центр физической культуры и спорта» Рузаевского муниципального района изменить дату ее увольнения с 22 ноября 2010 года на 3 мая 2011 года, взыскать с ответчика в ее пользу неполученный заработок за время задержки выдачи трудовой книжки с 23 ноября 2010 года по 3 мая 2011 года в сумме 25105 руб. 19 коп., компенсацию морального вреда в размере 100000 рублей и расходы на оформление нотариальной доверенности на представителя в размере 500 рублей.

В судебном заседании представители сторон заключили мировое соглашение, которое просят утвердить.

В соответствии с условиями мирового соглашения ответчик - МУ «Центр физической культуры и спорта» Рузаевского муниципального района обязуется изменить дату увольнения Елфутиной Г.М. с 22 ноября 2010 года на 3 мая 2011 года и внести соответствующую запись в ее трудовую книжку, выплатить Елфутиной Г.М. неполученный заработок за время задержки выдачи трудовой книжки с 23 ноября 2010 года по 3 мая 2011 года в размере 21841 руб. 51 коп. в течение пяти календарных дней со дня вынесения судом определения об утверждении мирового соглашения путем перечисления указанной суммы на счет Елфутиной Г.М. № открытый в дополнительном офисе №8589/073 Мордовского отделения ОАО «Сбербанк России», истица Елфутина Г.М. отказывается от взыскания компенсации морального вреда в размере 100000 рублей и судебных расходов на оформление нотариальной доверенности на представителя Смагулова А.А., судебные расходы, в том числе расходы на оплату услуг представителей, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла(л.д.67-68).

Последствия заключения мирового соглашения им разъяснены и понятны.

Суд утверждает мировое соглашение сторон и прекращает производство по делу по следующим основаниям.

Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации, определяя права и обязанности лиц, участвующих в деле, в части первой статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации устанавливает право сторон окончить дело мировым соглашением. Заключение сторонами мирового соглашения в соответствии со статьей 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации является одним из оснований для прекращения производства по делу.

В силу части второй статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Поскольку условия мирового соглашения закону не противоречат, прав и охраняемых законом интересов других лиц не нарушают, суд утверждает мировое соглашение сторон.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

определил:

Утвердить мировое соглашение сторон Елфутиной Галины Михайловны и муниципального учреждения «Центр физической культуры и спорта» Рузаевского муниципального района, в соответствии с условиями которого ответчик - муниципальное учреждение «Центр физической культуры и спорта» Рузаевского муниципального района обязуется изменить дату увольнения Елфутиной Галины Михайловны с 22 ноября 2010 года на 3 мая 2011 года и внести соответствующую запись в ее трудовую книжку, выплатить Елфутиной Галине Михайловне неполученный заработок за время задержки выдачи трудовой книжки с 23 ноября 2010 года по 3 мая 2011 года в размере 21841 руб. 51 коп. в течение пяти календарных дней со дня вынесения судом определения об утверждении мирового соглашения путем перечисления указанной суммы на счет Елфутиной Галины Михайловны № открытый в дополнительном офисе №8589/073 Мордовского отделения ОАО «Сбербанк России», истица Елфутина Галина Михайловна отказывается от взыскания компенсации морального вреда в размере 100000 рублей и судебных расходов на оформление нотариальной доверенности на представителя Смагулова А.А., судебные расходы, в том числе расходы на оплату услуг представителей, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Прекратить производство по гражданскому делу по иску Елфутиной Галины Михайловны к муниципальному учреждению «Центр физической культуры и спорта» Рузаевского муниципального района о возложении обязанности изменить дату увольнения, взыскании заработка за время задержки выдачи трудовой книжки и компенсации морального вреда.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Верховный Суд Республики Мордовия в течение десяти дней со дня вынесения определения через Рузаевский районный суд Республики Мордовия.

Председательствующий