РЕШЕНИЕ Дело № 2-42
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
27 января 2011 года
Руднянский районный суд Смоленской области в составе
районного судьи Борисова Б.Б.
при секретаре Якубенковой В.И.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Савченковой Татьяны Николаевны о признании права собственности на наследственное имущество,
УСТАНОВИЛ:
Савченкова Т.Н. обратилась в суд с иском о признании права собственности на наследственное имущество в виде жилого дома, общей площадью 60,9 кв.м., в том числе жилой 28,2 кв.м., с надворными постройками и земельного участка, площадью 4100 кв.м., расположенных по адресу: <адрес>, <адрес> <адрес>, а также в виде лицевых счетов на имя К.Н.Л., находящихся в ОВКУ № <адрес> в порядке наследования по закону после смерти отца К.Н.Л., умершего ДД.ММ.ГГГГ.
В обоснование своих исковых требований истец в заявлении указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее отец К.Н.Л.. После его смерти открылось наследство в виде жилого дома, общей площадью 60,9 кв.м., в том числе жилой 28,2 кв.м., земельного участка, площадью 4100 кв.м., расположенных по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, а также лицевых счетов, находящихся в ОВКУ № <адрес>. Она является наследником по закону. Ее мать - К.З.А. отказалась у нотариуса от своей доли в наследственном имуществе в ее пользу. В установленный законом шестимесячный срок она обратилась в нотариальную контору с целью оформления свидетельства о праве на наследство, однако нотариус в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону отказывает, так как при проверке документов было установлено, что не подтверждены родственные отношения, так как в ее свидетельстве о рождении в графе отец указан К.Н.Л., а по свидетельству о смерти - отец К.Н.Л., и ей было предложено в судебном порядке решить вопрос о признании права собственности на наследственное имущество. Фактически она приняла наследство после смерти отца, осуществив его похороны, распорядившись его имуществом по своему усмотрению, присматривая за домом. В связи с вышеизложенным у нее возникла необходимость в подаче заявления в суд по данному вопросу, так как иным способом решить вопрос о признании права собственности на наследство не предоставляется возможным.
В судебном заседании Савченкова Т.Н. исковые требования уточнила, просила суд признать за ней право собственности не на лицевые счета, а на денежные вклады наследодателя со всеми причитающимися процентами и компенсациями.
Представитель ответчика МРИ ФНС России № по <адрес>, будучи надлежащим образом извещенным о дне и времени судебного заседания, ходатайствовал о рассмотрении дела без его участия, возражений против заявленных требований не представил.
В силу ст.167 ч.5 ГПК РФ суд находит возможным рассмотреть дело в отсутствие ответчика с направлением ему копии решения.
Заслушав истца, свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд находит требование подлежащим удовлетворению.
Из материалов дела видно:
В паспорте Российской Федерации, выданном ДД.ММ.ГГГГ ОВД <адрес>, указаны следующие данные истца - Савченкова Татьяна Николаевна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> <адрес>, зарегистрирована по адресу: <адрес>, <адрес>.
По свидетельству о смерти от ДД.ММ.ГГГГ К.Н.Л., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> <адрес>, умер ДД.ММ.ГГГГ в д.Смолиговка <адрес>.
К.Н.Л. родился ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> и его родителями указаны К.Л.В. и Б.М.З., что подтверждается свидетельством о рождении от ДД.ММ.ГГГГ
В соответствии со свидетельством о браке от ДД.ММ.ГГГГ К.Н.Л., ДД.ММ.ГГГГ.рождения, и Г.З.А., ДД.ММ.ГГГГ.рождения, вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ и им после регистрации брака присвоена фамилия Касперовы.
Согласно свидетельства о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ С.В.Л., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и К.Т.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключили брак ДД.ММ.ГГГГ После регистрации брака супругам присвоена фамилия Савченковы.
Как пояснила истец в судебном заседании ее добрачная фамилия была Касперова.
По свидетельству о рождении от ДД.ММ.ГГГГ К.Т.Н. родилась ДД.ММ.ГГГГ года рождения в д.<адрес> <адрес>, ее родителями записаны К.Н.Л. и К.З.А..
В выписке №Р из технического паспорта объекта капитального строительства, выданной Руднянским отделением Смоленского филиала ФГУП «Ростехинвентаризация-Федеральное БТИ» ДД.ММ.ГГГГ, указано, жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, введен в эксплуатацию в 1971г., общей площадью в 60,9 кв.м., в том числе жилой в 28,2 кв.м., имеющий стены бревенчатые, обшитые и окрашенные; инвентаризационной стоимостью равной 153 761 руб., зарегистрирован за К.Н.Л. на праве собственности согласно выписки из похозяйственной книги № от ДД.ММ.ГГГГ На приусадебном участке имеется восемь сараев тесовых, четыре сарая бревенчатых, баня бревенчатая, предбанник тесовый, навес обшит с двух сторон, гараж тесовый.
Согласно поэтажного плана, являющегося приложением к вышеуказанной выписке из техпаспорта, жилой дом одноэтажный, состоит из кухни-столовой, подсобного помещения, двух жилых комнат, холодного помещения, кладовой.
В выписке из похозяйственной книги Администрации МО Смолиговского сельского поселения <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ указано, что согласно записи от ДД.ММ.ГГГГ в похозяйственной книге № (лицевой счет №) владельцем домовладения деревянного, покрытого шифером, обшитого, окрашенного, ДД.ММ.ГГГГ года возведения, общеполезной площадью 60,9 кв.м., жилой площадью 28,2 кв.м., с надворными постройками в виде сарая и бани, с земельным участком площадью 0,41 га, расположенного по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, является К.Н.Л..
На основании выписки из похозяйственной книги администрации МО Смолиговского сельского поселения <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ К.Н.Л., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежит на праве частной собственности земельный участок, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, категории земель - земли населенного пункта, общей площадью 4100 кв.м. с кадастровым номером №, расположенный в д.<адрес>, <адрес>, о чем в похозяйственной книге № <адрес> ДД.ММ.ГГГГ сделана запись на основании свидетельства №, постановления № от ДД.ММ.ГГГГ
По архивной выписке № от ДД.ММ.ГГГГ из постановления № Главы <адрес> сельского поселения следует, что гражданам, проживающим в <адрес>, определено предоставить в частную собственность земельные участки по списку, в котором К.Н.Л. значится под №№. Ему выделен земельный участок, размером 0,41 га.
В соответствии с кадастровой выпиской о земельном участке от ДД.ММ.ГГГГ с кадастровым номером № данный земельный участок, площадью 4100 кв.м., расположенный по адресу: д<адрес>, <адрес> Смолиговского сельского поселения <адрес>, категория земель - земли населенных пунктов, разрешенное использование: личное подсобное хозяйство, находится в государственной собственности.
В материалах наследственного дела к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ К.Н.Л. № имеется заявление Савченковой Татьяны Николаевны от ДД.ММ.ГГГГ нотариусу Руднянского нотариального округа <адрес> как наследницы по закону о принятии наследства после умершего отца К.Н.Л. в виде денежных вкладов со всеми причитающимися процентами и компенсациями, хранящимися в дополнительном офисе № ФАК СБ РФ ОАО Смоленское отделение №, а также заявление супруги умершего К.З.А. от ДД.ММ.ГГГГ об отказе от причитающегося ей по всем основаниям наследственного имущества, в чем бы оно ни заключалось и где бы ни находилось, оставшегося после умершего ДД.ММ.ГГГГ мужа К.Н.Л., на день смерти проживающего по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, в пользу его дочери Савченковой Татьяны Николаевны. На 1/2 долю в совместно нажитом имуществе не претендует.
Из справки администрации МО <данные изъяты> сельского поселения <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что К.Н.Л., умерший ДД.ММ.ГГГГ, на день смерти проживал по адресу: д.<адрес> <адрес> женой К.З.А., ДД.ММ.ГГГГг.рождения. Несовершеннолетних и нетрудоспособных, находившихся на иждивении умершего, а также других наследников не имеется. Завещания в администрации Смолиговского сельского поселения не имеется.
Согласно сообщения Смоленского отделения № Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (ОАО) от ДД.ММ.ГГГГ следует, что на имя К.Н.Л., ДД.ММ.ГГГГ.рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, проживавшего по адресу: <адрес>, д.<адрес>, <адрес>, в ОКВКУ № имеются следующие вклады:
- по счету №, остаток вклада <данные изъяты> руб. на ДД.ММ.ГГГГ, завещания не имеется, компенсации не подлежит;
- по счету №, счет закрыт ДД.ММ.ГГГГ, компенсации подлежит;
- по счету №, счет закрыт ДД.ММ.ГГГГ, компенсации подлежит. В соответствии с Постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ полагающаяся в настоящее время компенсация была получена самим К.Н.Л. Наследнику полагается компенсация на оплату ритуальных услуг <данные изъяты> руб.
Свидетели Т.Р.К. и Л.Л.Л. суду подтвердили, что истец является родной дочерью умершего К.Н.Л. и после его смерти она фактически приняла наследство.
Согласно ст.218 п.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ст.1111 ГК РФ наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.
Гражданским кодексом РФ определено, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления (ст.1142). Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п.1 ст.1153, п.1 ст.1154 ГК РФ).
При этом признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (ч.2 ст. 1153 ГК РФ).
В судебном заседании нашло подтверждение то обстоятельство, что Савченкова Татьяна Николаевна является родной дочерью К.Н.Л., умершего ДД.ММ.ГГГГ. Согласно свидетельским показаниям, объяснениям истца, а также исходя из представленных письменных доказательств, следует, что имя и отчество ее отца, указанные в ее свидетельстве о рождении, в свидетельстве о браке полностью совпадают с этими данными в свидетельствах о рождении и смерти отца, а фамилия отца в данных документах созвучна («Касперов» и «Каспоров»).
После смерти К.Н.Л. открылось наследственное имущество, состоящее из жилого дома, общей площадью 60,9 кв.м., в том числе жилой 28,2 кв.м., с надворными постройками, принадлежащего наследодателю на праве собственности согласно выписки из похозяйственной книги № от ДД.ММ.ГГГГ, из которой следует, что К.Н.Л. является владельцем домовладения деревянного, покрытого шифером, обшитого, окрашенного, 1971 года возведения, общеполезной площадью 60,9 кв.м., жилой площадью 28,2 кв.м., с надворными постройками в виде сарая и бани, с земельным участком площадью 0,41 га, расположенного по адресу: <адрес>, д.<адрес>, <адрес>, в соответствии с записью от ДД.ММ.ГГГГ в похозяйственной книге № (лицевой счет №).
Согласно объяснениям истца данный жилой дом был возведен в 1971г. собственными силами. Иные правоустанавливающие документы на него отсутствуют.
Входящий в наследственную массу земельный участок с кадастровым номером №, площадью 4100 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, д<адрес>, <адрес> <данные изъяты> сельского поселения <адрес>, в соответствии с кадастровой выпиской о земельном участке от ДД.ММ.ГГГГ находится в государственной собственности. Однако, как следует из материалов дела, данный земельный участок был выделен К.Н.Л. постановлением Главы <данные изъяты> сельского поселения <адрес> в частную собственность для ведения личного подсобного хозяйства.
В соответствии с п.9 Федерального закона от 25 октября 2001 г. №137-ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
В соответствии с п.1 ст.17 ФЗ от 21.07.1997г. №122 «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» основанием для регистрации прав на недвижимое имущество являются документы, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации подтверждают возникновение, прекращение, изменение прав на недвижимость. Согласно ст.6 этого закона законодатель признает ранее возникшие права на недвижимое имущество.
Судом установлено, что наследниками по закону первой очереди после смерти отца К.Н.Л. являются его жена К.З.А., которая в установленный законом шестимесячный срок не приняла открывшееся наследство после смерти супруга, отказашись у нотариуса от своей доли в наследственном имуществе в пользу дочери Савченковой Татьяны Николаевны, которая в установленный законом шестимесячный срок обратилась к нотариусу Руднянского нотариального округа <адрес> с заявлением о принятии наследства и выдаче ей свидетельства о праве на наследство по закону, а также фактически приняла открывшееся наследство, осуществив похороны отца, распорядившись его имуществом по своему усмотрению, присматривая за его домом. Супруга наследодателя К.З.А. на 1/2 долю в совместно нажитом имуществе не претендует. Лица, имеющие обязательную долю в наследственном имуществе, отсутствуют.
В силу ст.1150 ГК РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.
В силу п.п.1-2 ст.1157 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества, в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство.
Согласно п.1 ст.1158 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119), в том числе в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления или в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156).
Суд находит, что отказ К.З.А. от причитающейся ей в силу закона доли наследства в пользу своей дочери не противоречит закону и не нарушает законных прав других лиц.
На основании вышеизложенного, суд приходит к выводу об обоснованности требований Савченковой Т.Н. о признании за ней права собственности на жилой дом, общей площадью 60,9 кв.м., в том числе жилой 28,2 кв.м., с надворными постройками и земельный участок, площадью 4100 кв.м., расположенные по адресу: <адрес>, д.<адрес>, <адрес>, а также на денежные вклады, имеющиеся на открытых на имя наследодателя счетах в ОВКУ №, со всеми причитающимися процентами и компенсациями в порядке наследования по закону после смерти отца К.Н.Л., умершего ДД.ММ.ГГГГ.
Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Требования Савченковой Татьяны Николаевны удовлетворить.
Признать за Савченковой Татьяной Николаевной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на наследственное имущество после смерти отца К.Н.Л., умершего ДД.ММ.ГГГГ, состоящего из жилого дома, общей площадью 60,9 кв.м., в том числе жилой 28,2 кв.м., включающего кухню-столовую, подсобное помещение, две жилые комнаты, холодное помещение, кладовую, с надворными постройками в виде восьми сараев тесовых, четырех сараев бревенчатых, бани бревенчатой, предбанника тесового, навеса обшитого с двух сторон, гаража тесового, и земельного участка с кадастровым номером №, площадью 4100 кв.м., расположенных по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, а также денежных вкладов, находящихся на счетах №, №, № в ОВКУ № Смоленского отделения № Акционерного коммерческого Сберегательного банка РФ (ОАО) со всеми причитающимися процентами и компенсациями к ним в порядке наследования по закону.
Решение может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Руднянский суд в течение 10 дней со дня его вынесения.
Судья