Дело № 2-82/2011г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Рудничный районный суд г. Кемерово Кемеровской областив составе председательствующего судьи Данилевской М.А.
при секретаре Стремлиной А.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Кемерово «12» января 2011 года гражданское дело по иску Кондрашина И.С., Замулдынова М.В. к Обществу с ограниченной ответственностью «СВ-Трейд» о взыскании задолженности по заработной плате, денежной компенсации за задержку выплат, возмещении убытков, компенсации морального вреда,
УСТАНОВИЛ:
Истцы Кондрашин И.С., Замулдынов М.В. обратились в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «СВ-Трейд» о взыскании заработной платы, денежной компенсации за задержку выплат, возмещении убытков, компенсации морального вреда.
Свои требования мотивировали тем, что 15.11.2010 года они были уволены по ст.77 ч.3 ТК РФ (по собственному желанию), потому что им не выплачивали заработную плату с октября 2010 года. Работодателем не был соблюден общий порядок прекращения трудового договора: не был произведен окончательный расчет в соответствии со ст.140 ТК РФ.
Вместо этого Работодатель дал им справку 2 НДФЛ, с разными начисленными суммами, несмотря на то, что они выполняли работу в одних должностях и на одних и тех же объектах, мотивировав это тем, что с Замулдынова М.В. были удержаны штрафы. Ни о каких штрафах и выговоров они не знали, и с приказами ознакомлены не были.
Так же им не начислили премии и другие дополнительные выплаты, которые осуществляются согласно установленного на предприятии Положения о премировании.
Всего за октябрь и ноябрь 2001 года работодатель указал (сумма обезличена), каждому, но он не учел в этих расчетах премии и другие дополнительные выплаты, предусмотренные в Положении предприятия о премировании, и «расценками для начисления зарплаты для монтажников на частниках».
Задолженность по премиям и другим дополнительным выплатам составила за октябрь 2010 года каждому (сумма обезличена), за ноябрь 2010 года каждому (сумма обезличена).
В соответствии со ст.236 ТК РФ при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования Центрального банка РФ от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно.
Количество дней просрочки с 15.11.2010г. по 06.12.2010г., таким образом, размер денежной компенсации за задержку выплат составляет (сумма обезличена) каждому.
Они не раз обращались с просьбой выплатить причитающиеся им денежные средства, но всегда получали отказ, и поэтому они были вынуждены обратиться к юристу для представления их интересов в суде. По договору оказания юридических услуг каждый из них оплатил (сумма обезличена).
В соответствии со ст.237 работодатель возмещает моральный вред причиненный работнику. В связи с тем, что работодатель не выполнял свою обязанность по выплате заработной платы, они очень сильно переживали, что не могут обеспечивать свои семьи, постоянно испытывают нравственное страдание, потому что фактически находятся на иждивении у знакомых и родственников, занимая у них деньги. Свой моральный вред они оценивают в (сумма обезличена) каждому.
В связи с изложенным, просят суд:
· Взыскать с ООО «СВ-Трейд» в пользу Кондрашина И.С. задолженность по заработной плате в размере (сумма обезличена);
· Взыскать с ООО «СВ-Трейд» в пользу Кондрашина И.С. денежную компенсацию за задержку выплат в размере (сумма обезличена);
· Взыскать с ООО «СВ-Трейд» в пользу Кондрашина И.С. компенсацию морального вреда (сумма обезличена);
· Взыскать с ООО «СВ-Трейд» в пользу Кондрашина И.С. оплату услуг представителя в размере (сумма обезличена);
· Взыскать с ООО «СВ-Трейд» в пользу Замулдынова М.В. задолженность по заработной плате в размере (сумма обезличена);
· Взыскать с ООО «СВ-Трейд» в пользу Замулдынова М.В. денежную компенсацию за задержку выплат в размере (сумма обезличена);
· Взыскать с ООО «СВ-Трейд» в пользу Замулдынова М.В. компенсацию морального вреда (сумма обезличена);
· Взыскать с ООО «СВ-Трейд» в пользу Замулдынова М.В. оплату услуг представителя в размере (сумма обезличена).
В судебном заседании стороны выразили желание заключить мировое соглашение, по условиям которого:
Ответчик обязуется погасить неоспариваемую сумму задолженности по заработной плате до 01 января 2011 года перед:
- Кондрашиным И.С. в размере (сумма обезличена),
- Замулдыновым М.В. в размере (сумма обезличена).
Ответчик обязуется выплатить к неоспариваемой задолженности по заработной плате:
- Кондрашину И.С. сумму в размере (сумма обезличена);
- Замулдынову М.В. сумму в размере (сумма обезличена).
Ответчик обязуется компенсировать расходы по оплате услуг представителя перед Кондрашиным И.С. в размере (сумма обезличена), Замулдыновым М.В. в размере (сумма обезличена).
Ответчик обязуется произвести выплаты следующим образом:
- до 28 января 2011 года Кондрашину И.С. в размере (сумма обезличена); Замулдынову М.В. в размере (сумма обезличена).
- до 28 февраля 2011 года Кондрашину И.С. (сумма обезличена); Замулдынову М.В. (сумма обезличена).
Истцы отказываются от своих исковых требований в оставшейся части, а именно:
- Кондрашин И.С. о взыскании заработной платы в сумме (сумма обезличена); процентов за несвоевременную выплату заработной платы в сумме (сумма обезличена); морального вреда (сумма обезличена), расходов на оплату услуг представителя в сумме (сумма обезличена);
Замулдынов М.В. о взыскании заработной платы в сумме (сумма обезличена); процентов за несвоевременную выплату заработной платы в сумме (сумма обезличена); морального вреда (сумма обезличена), расходов на оплату услуг представителя в сумме (сумма обезличена).
Условия мирового соглашения выражены в заявлении в письменной форме, заявление сторон приобщено к материалам настоящего гражданского дела.
Истцам Кондрашину И.С., Замулдынову М.В., представителю ООО «СВ-Трейд» Володину С.О., действующему на основании доверенности от 19.08.2010г. (л.д.45), разъяснены последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.39, 173, 220-221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220-221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцами Кондрашиным И.С., Замулдыновым М.В. и представителем Общества с ограниченной ответственностью «СВ-Трейд» Володиным С.О., действующим на основании доверенности от 19.08.2010г., по условиям которого:
Ответчик обязуется погасить неоспариваемую сумму задолженности по заработной плате до 01 января 2011 года перед:
- Кондрашиным И.С. в размере (сумма обезличена),
- Замулдыновым М.В. в размере (сумма обезличена).
Ответчик обязуется выплатить к неоспариваемой задолженности по заработной плате:
- Кондрашину И.С. сумму в размере (сумма обезличена);
- Замулдынову М.В. сумму в размере (сумма обезличена).
Ответчик обязуется компенсировать расходы по оплате услуг представителя перед Кондрашиным И.С. в размере (сумма обезличена), Замулдыновым М.В. в размере (сумма обезличена).
Ответчик обязуется произвести выплаты следующим образом:
- до 28 января 2011 года Кондрашину И.С. в размере (сумма обезличена); Замулдынову М.В. в размере (сумма обезличена).
- до 28 февраля 2011 года Кондрашину И.С. (сумма обезличена); Замулдынову М.В. (сумма обезличена).
Истцы отказываются от своих исковых требований в оставшейся части, а именно:
- Кондрашин И.С. о взыскании заработной платы в сумме (сумма обезличена); процентов за несвоевременную выплату заработной платы в сумме (сумма обезличена); морального вреда (сумма обезличена), расходов на оплату услуг представителя в сумме (сумма обезличена);
Замулдынов М.В. о взыскании заработной платы в сумме (сумма обезличена); процентов за несвоевременную выплату заработной платы в сумме (сумма обезличена); морального вреда (сумма обезличена), расходов на оплату услуг представителя в сумме (сумма обезличена).
Производство по делу по иску Кондрашина И.С., Замулдынова М.В. к Обществу с ограниченной ответственностью «СВ-Трейд» о взыскании задолженности по заработной плате, денежной компенсации за задержку выплат, возмещении убытков, компенсации морального вреда, прекратить.
Определение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней со дня вынесения определения.
Судья М.А.Данилевская
"Согласовано"
Судья: М.А.Данилевская