ПОСТАНОВЛЕНИЕ
23 августа 2010 г. Судья Рубцовского городского суда Алтайского края Пинчук Г.Ю., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.16.16 КоАП РФ, в отношении Турманова Еркебулана Абдуллаевича,
УСТАНОВИЛ:
Согласно протоколу об административном правонарушении от 02.07.2010 г., 31.03.2010 г. Турманов Е.А. на пассажирском поезде № 370 сообщением «Ташкент-Новосибирск» ввез коммерческую партию товара, общим весом 18,4 кг. Данный товар Турманов Е.А. согласно складской квитанции № 10605080/010410/1000127 от 01.04.2010 г. поместил на временное хранение на СВХ ЗАО «Ростэк-Алтай» для таможенного оформления. В соответствии со ст.103 Таможенного кодекса РФ, срок временного хранения товара составляет 2 месяца и может быть продлен не более чем до 4-х месяцев. При помещении товара на склад Турманову Е.А. были разъяснены правила и сроки хранения товара на СВХ, о чем он расписался в листе уведомления, договоре и уведомлении о правах и обязанностях лица, перемещающего товары на СВХ. По факту помещения товара в РТП ЗАО «Ростэк-Алтай» подан документ отчетности по форме ДО-1 № 10605080/010410/1000127. Однако до настоящего времени Турманов Е.А. товар не продекларировал и мер к его оформлению не предпринял.
Товар, в порядке ст.27.10 КоАП РФ, изъят и помещен на хранение на склад ЗАО «Ростэк-Алтай» по адресу: Алтайский край, Рубцовский район, с.Веселоярск, ул.Садовая,1, по акту приема-передачи № 10-000351 от 02.06.2010 г.
По данному факту, должностным лицом РТП АТ было возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.16.16 КоАП РФ, и составлен протокол об административном правонарушении в отношении Турманова Е.А.
Предметом данного административного правонарушения является товар: трусы женские трикотажные различных расцветок и торговых марок в количестве 327 шт. размерами L-2XL; халат женский трикотажный различных расцветок с маркировкой "Xuelix" в количестве 26 шт. размерами XL-4XL; халат женский трикотажный различных расцветок с маркировкой "Техноткань" в количестве 46 шт. размерами 50-56; пижама женская трикотажная сиреневого цвета с маркировкой "JieYamei" в количестве 9 шт. размерами 2XL, 3XL4 туфли для мальчика из полимерного материала черного цвета с маркировкой "HLM" в количестве 12 пар размерами 25-30; туфли для мальчика из полимерного материала различных расцветок с маркировкой "DK" в количестве 29 пар размерами 16-21; туфли для мальчика из полимерного материала черного цвета с маркировкой "CDCFWZ" в количестве 3 пар размерами 26-29; туфли для мальчика из полимерного материала бежевого, коричневого цветов с маркировкой "Kafeihu" в количестве 15 пар размерами 21-22; ботинки детские из полимерного материала синего, розового цветов с маркировкой "ABC" в количестве 4 пар размерами 16-20; майка детская трикотажная различных расцветок с маркировкой "Little" в количестве 268 шт. размерами 9/12-42/48; майка женская трикотажная голубого цвета в количестве 1 шт.; брюки мужские спортивные синтетические темных цветов с маркировкой "PARS" в количестве 13 шт. размерами M-XL; комплект детский (шорты, майка) трикотажный различных расцветок с маркировкой "Little" в количестве 20 шт. размерами 9/12-42/48; трусы мужские х/б различных расцветок с маркировкой "Polo" в количестве 170 шт. размерами L-3XL; трусы для мальчика трикотажные различных расцветок с маркировкой "Dimpal" в количестве 180 шт. размерами 60-70; трусы для мальчика трикотажные различных расцветок с маркировкой "CooleEisen" в количестве 50 шт. размерами M-2XL; трусы для мальчика трикотажные различных расцветок с маркировкой "S-S" в количестве 94 шт. размерами S-XL; трусы мужские трикотажные различных расцветок с маркировкой "Russia" в количестве 32 шт. размерами L-3XL; трусы мужские трикотажные различных расцветок с маркировкой "Фараон" в количестве 60 шт. размерами L-3XL; куртка мужская текстильная различных расцветок с маркировкой "Caprice" в количестве 7 шт. размерами 46-58; заколка для волос из комбинации металла и полимерного материала различных расцветок в количестве 12 шт.; лосины женские синтетические черного цвета с маркировкой "Anfica" в количестве 24 шт. размерами 5XL; лосины женские синтетические различных расцветок с маркировкой "SBAI" в количестве 20 шт.; колготки женские синтетические бежевого цвета с маркировкой "Levante" в количестве 12 шт.; костюм для мальчика текстильный утепленный (куртка, брюки) различных расцветок с маркировкой "Xiaolongzhu" в количестве 3 шт.; брюки подростковые джинсовые синего цвета с маркировкой "Lingdi" в количестве 5 шт. размерами 25-30; комплект детский джинсовый (брюки, куртка, кофта) синего цвета с маркировкой "Yitongfeida" в количестве 1 шт. размером 12; брюки спортивные подростковые текстильные черного цвета с маркировкой "Diadora" в количестве 22 шт. размерами XL-4XL; брюки детские вельветовые темных цветов в количестве 3 шт. размерами 8, 10, 12; брюки детские текстильные синего цвета с маркировкой "Tangren" в количестве 2 шт. размером 6; брюки детские текстильные синего цвета с маркировкой "Changbiwa" в количестве 4 шт. размерами 13-16; брюки детские текстильные синего цвета в количестве 1 шт. размером 17; бюстгальтер женский синтетический белого цвета с маркировкой "Diorella" в количестве 8 шт. размерами 75-85; кепка мужская текстильная синего цвета с маркировкой "Progressive" в количестве 10 шт.; берет детский трикотажный различных цветов в количестве 20 шт.; брюки женские джинсовые серого цвета с маркировкой "Dance Street" в количестве 5 шт. размерами 25-29; брюки для девочки джинсовые синего цвета в количестве 2 шт. размерами 27, 29; комбинезон детский джинсовый синего цвета в количестве 5 шт.; бриджи для девочки джинсовые синего цвета с маркировкой "Weilimazai" в количестве 7 шт. размерами 8-14; бриджи для девочки джинсовые синего цвета в количестве 1 шт. размерами 22; сарафан для девочки джинсовый синего цвета в количестве 5 шт. размерами 6-14; сумка женская из полимерного материала различных расцветок в количестве 13 шт.; кошелек женский из полимерного материала различных расцветок в количестве 4 шт.; костюм спортивный детский трикотажный (куртка, штаны) черного, красного цветов с маркировкой "QingMiao" в количестве 2 шт. размерами 11, 13; обувь спортивная мужская из полимерного материала белого цвета с маркировкой "Adidas" в количестве 1 пары размером 46; обувь спортивная мужская из полимерного материала черного цвета с маркировкой "Nike" в количестве 1 пары размером 41; кофта женская трикотажная красного цвета в количестве 1 шт.; обувь детская текстильная синего, белого цветов с маркировкой "Jingpao" в количестве 8 пар размерами 31-34; колготки женские синтетические бежевого цвета с маркировкой "Anfica" в количестве 6 шт.; личные вещи б/у (сапоги женские текстильные - 1 пара, полусапожки женские из полимерного материала - 1 пара, кофта женская трикотажная - 1 шт.). Общая заявленная стоимость товара составляет 60 040 рублей.
По делу была проведена идентификационная экспертиза, с целью установления страну происхождения изъятого по делу товара, за исключением товара: заколка для волос, кепка мужская, берет детский, сумка женская, кошелек полимерный, личные вещи б/у.
Согласно заключению эксперта № 027 01 01595 от 23.06.2010 г. страной происхождения изъятого по делу товара является КНР.
Вина Турманова Е.А. в совершении административного правонарушения, предусмотренного 16.16 КоАП РФ, подтверждается следующими материалами дела: протоколом об административном правонарушении от 02.07.2010 г.; договором № 129 на оказание услуг по хранению товара от 01.04.2010 г., из которого следует, что Турманов Е.А. поместил товар на склад временного хранения (СВХ), общим весом 159,6 кг, и, что предельный срок хранения составляет 2 месяца; складской квитанцией № 10605080/010410/1000127 от 01.04.2010 г.; уведомлением о правах и обязанностях от 01.04.2010 г., в котором Турманову Е.А. были разъяснены положения ст.16.16 КоАП РФ об ответственности за нарушением предельного срока хранения товара на СВХ. То, обстоятельство, что по истечении срока временного хранения Турманов Е.А. товар со склада не забрал, усматривается из имеющихся в деле материалов; уведомлением о предстоящей передаче товара от 13.05.2010 г., из которого усматривается, что Турманову Е.А. разъяснено, что срок товара, помещенного на СВХ 01.04.2010 г. истекает 01.06.2010 г.; актом об истечении сроков хранения от 02.06.2010 г.; протоколом изъятия вещей и документов от 02.06.2010 г.; протоколами опросов свидетелей от 07.06.2010 г., 04.07.2010 г.; заключением эксперта № 027 01 01595 от 23.06.2010 г.
Действия Турманова Е.А. правильно квалифицированы таможенным органом по ст.16.16 КоАП РФ, как нарушение сроков временного хранения.
Турмановым Е.А. не выполнены требования таможенного законодательства по таможенному оформлению товара, находящихся на временном хранении, что оставляет объективную стороны правонарушения, предусмотренного ст.16.16 КоАП РФ, установлен правильно.
В соответствии с п.2 ч.1 ст.16.2 КоАП РФ Рубцовским городским судом 08.09.2009 г. - в виде конфискации предмета административного правонарушения.
Обстоятельств, смягчающих административную ответственность, в соответствии со ст.4.2 КоАП РФ, не установлено.
За совершение правонарушения предусмотренного ст.16.16 КоАП, предусмотрено наказание в виде наложения административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч пятисот рублей; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей с конфискацией товаров, явившихся предметами административного правонарушения, или без таковой.
Издержки по делу: за проведение идентификационной экспертизы в сумме 6 600 руб., за хранение товара на складе ЗАО «Ростэк-Алтай» за период с 02.06.2010 г. по 23.08.2010 г. (с учетом нахождения дела в суде) - 1 435 руб. 90 коп. (17 руб. 30 коп./ сут./кв.м х 83 дн.), согласно ст.24.7 КоАП РФ, относятся на счет федерального бюджета.
На основании изложенного, руководствуясь ст.16.16, 24.7, 29.10 КоАП РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Признать Турманова Еркебулана Абдуллаевича, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.16.16 КоАП РФ, и подвергнуть его административному наказанию в виде штрафа в размере 1 500 рублей.
Товар, явившийся предметом административного правонарушения и хранящийся на складе ЗАО «Ростэк-Алтай» по адресу: Алтайский край, Рубцовский район, с.Веселоярск, ул.Садовая,1, по акту приема-передачи № 10 - 000 351 от 02.06.2010 г.: трусы женские трикотажные различных расцветок и торговых марок в количестве 327 шт. размерами L-2XL; халат женский трикотажный различных расцветок с маркировкой "Xuelix" в количестве 26 шт. размерами XL-4XL; халат женский трикотажный различных расцветок с маркировкой "Техноткань" в количестве 46 шт. размерами 50-56; пижама женская трикотажная сиреневого цвета с маркировкой "JieYamei" в количестве 9 шт. размерами 2XL, 3XL4 туфли для мальчика из полимерного материала черного цвета с маркировкой "HLM" в количестве 12 пар размерами 25-30; туфли для мальчика из полимерного материала различных расцветок с маркировкой "DK" в количестве 29 пар размерами 16-21; туфли для мальчика из полимерного материала черного цвета с маркировкой "CDCFWZ" в количестве 3 пар размерами 26-29; туфли для мальчика из полимерного материала бежевого, коричневого цветов с маркировкой "Kafeihu" в количестве 15 пар размерами 21-22; ботинки детские из полимерного материала синего, розового цветов с маркировкой "ABC" в количестве 4 пар размерами 16-20; майка детская трикотажная различных расцветок с маркировкой "Little" в количестве 268 шт. размерами 9/12-42/48; майка женская трикотажная голубого цвета в количестве 1 шт.; брюки мужские спортивные синтетические темных цветов с маркировкой "PARS" в количестве 13 шт. размерами M-XL; комплект детский (шорты, майка) трикотажный различных расцветок с маркировкой "Little" в количестве 20 шт. размерами 9/12-42/48; трусы мужские х/б различных расцветок с маркировкой "Polo" в количестве 170 шт. размерами L-3XL; трусы для мальчика трикотажные различных расцветок с маркировкой "Dimpal" в количестве 180 шт. размерами 60-70; трусы для мальчика трикотажные различных расцветок с маркировкой "CooleEisen" в количестве 50 шт. размерами M-2XL; трусы для мальчика трикотажные различных расцветок с маркировкой "S-S" в количестве 94 шт. размерами S-XL; трусы мужские трикотажные различных расцветок с маркировкой "Russia" в количестве 32 шт. размерами L-3XL; трусы мужские трикотажные различных расцветок с маркировкой "Фараон" в количестве 60 шт. размерами L-3XL; куртка мужская текстильная различных расцветок с маркировкой "Caprice" в количестве 7 шт. размерами 46-58; заколка для волос из комбинации металла и полимерного материала различных расцветок в количестве 12 шт.; лосины женские синтетические черного цвета с маркировкой "Anfica" в количестве 24 шт. размерами 5XL; лосины женские синтетические различных расцветок с маркировкой "SBAI" в количестве 20 шт.; колготки женские синтетические бежевого цвета с маркировкой "Levante" в количестве 12 шт.; костюм для мальчика текстильный утепленный (куртка, брюки) различных расцветок с маркировкой "Xiaolongzhu" в количестве 3 шт.; брюки подростковые джинсовые синего цвета с маркировкой "Lingdi" в количестве 5 шт. размерами 25-30; комплект детский джинсовый (брюки, куртка, кофта) синего цвета с маркировкой "Yitongfeida" в количестве 1 шт. размером 12; брюки спортивные подростковые текстильные черного цвета с маркировкой "Diadora" в количестве 22 шт. размерами XL-4XL; брюки детские вельветовые темных цветов в количестве 3 шт. размерами 8, 10, 12; брюки детские текстильные синего цвета с маркировкой "Tangren" в количестве 2 шт. размером 6; брюки детские текстильные синего цвета с маркировкой "Changbiwa" в количестве 4 шт. размерами 13-16; брюки детские текстильные синего цвета в количестве 1 шт. размером 17; бюстгальтер женский синтетический белого цвета с маркировкой "Diorella" в количестве 8 шт. размерами 75-85; кепка мужская текстильная синего цвета с маркировкой "Progressive" в количестве 10 шт.; берет детский трикотажный различных цветов в количестве 20 шт.; брюки женские джинсовые серого цвета с маркировкой "Dance Street" в количестве 5 шт. размерами 25-29; брюки для девочки джинсовые синего цвета в количестве 2 шт. размерами 27, 29; комбинезон детский джинсовый синего цвета в количестве 5 шт.; бриджи для девочки джинсовые синего цвета с маркировкой "Weilimazai" в количестве 7 шт. размерами 8-14; бриджи для девочки джинсовые синего цвета в количестве 1 шт. размерами 22; сарафан для девочки джинсовый синего цвета в количестве 5 шт. размерами 6-14; сумка женская из полимерного материала различных расцветок в количестве 13 шт.; кошелек женский из полимерного материала различных расцветок в количестве 4 шт.; костюм спортивный детский трикотажный (куртка, штаны) черного, красного цветов с маркировкой "QingMiao" в количестве 2 шт. размерами 11, 13; обувь спортивная мужская из полимерного материала белого цвета с маркировкой "Adidas" в количестве 1 пары размером 46; обувь спортивная мужская из полимерного материала черного цвета с маркировкой "Nike" в количестве 1 пары размером 41; кофта женская трикотажная красного цвета в количестве 1 шт.; обувь детская текстильная синего, белого цветов с маркировкой "Jingpao" в количестве 8 пар размерами 31-34; колготки женские синтетические бежевого цвета с маркировкой "Anfica" в количестве 6 шт.; личные вещи б/у (сапоги женские текстильные - 1 пара, полусапожки женские из полимерного материала - 1 пара, кофта женская трикотажная - 1 шт.), общей заявленной стоимостью 60 040 рублей, возвратить владельцу, в соответствии с таможенным законодательством.
Издержки по делу: за проведение идентификационной экспертизы в сумме 6 600 руб., за хранение товара на складе ЗАО «Ростэк-Алтай» за период с 02.06.2010 г. по 23.08.2010 г. (с учетом нахождения дела в суде) - 1 435 руб. 90 коп. (17 руб. 30 коп./ сут./кв.м х 83 дн.), согласно ст.24.7 КоАП РФ, относятся на счет федерального бюджета.
Реквизиты для перечисления издержек по хранению: ЗАО «РОСТЭК-Алтай», ИНН 2224081881, КПП 222401001, р/с 40702810100520000420, филиал ОАО Банк ВТБ в г.Барнауле, к/с 30101810000000000765, БИК 040173765, ОКПО 15362447, ОКВЭД 63.40.
Реквизиты на перечисление сумм административных штрафов: банк получателя - Отделение № 1 Московского ГТУ Банка России, г.Москва 705; получатель - УФК по г.Москве (ФТС России); ИНН - 7730176610; КПП - 773001001; БИК - 044583001; ОКАТО - 45268595000; счет - 40101810400000010153; код бюджетной классификации - 15311604000010000140; код Алтайской таможни - 10605000; назначение платежа - штраф для Алтайской таможни.
Постановление подлежит обращению к исполнению в течение 1 года со дня вступления в законную силу.
Исполнение поручить службе судебных приставов-исполнителей.
Орган, уполномоченный от имени Российской Федерации осуществлять права и исполнять обязанности в исполнительном производстве - Алтайская таможня: Алтайский край, г.Барнаул, ул.Сизова, 47.
Постановление вынесено Рубцовским городским судом Алтайского края: 658201, Алтайский край, г.Рубцовск, ул.Калинина, 13.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Алтайский краевой суд через Рубцовский городской суд в течение 10 суток с момента получения копии постановления.
Судья Рубцовского городского суда
Алтайского края Пинчук Г.Ю.