Дело № 5-129/11
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
06 июня 2011 г. г. Рубцовск
Судья Рубцовского городского суда Алтайского края Иващенко Н.А., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.14.10 КоАП РФ, в отношении Шамырбековой А.К.,
УСТАНОВИЛ:
*** Шамырбекова А.К. на пассажирском поезде ввезла на таможенную территорию РФ через железнодорожный пункт пропуска на ст. Локоть Рубцовского таможенного поста коммерческую партию товаров общим весом *** кг .
В ходе проверки установлено, что среди изъятой партии товара присутствует товар с признаками контрафактности: <данные изъяты>.
Правообладателем товарных знаков является компания "Рибок Интернэшнл Лимитед" ("Reebok International Limited") - 4 Флор, 11-12 Пэл Мэл, Лондон SW1Y 5LU, Англия (GB).
Лицензиатом на территории РФ является ООО «Адидас» г.Москва, Проектируемый пр-д 5231, д.4, стр.1 (лицензионный договор от 15.07.2009 РД0052594). Представителем интересов правообладателя компании "Рибок Интернэшнл Лимитед" в РФ по защите исключительных прав на товарные знаки «Рибок» является ООО "Власта-Консалтинг" (Большой Знаменский пер., д.2, стр.10, Москва, 119019).
*** г. от представителя компании правообладателя товарных знаков «Рибок» - ООО "Власта-Консалтинг" поступило заявление о том, что ни правообладателем, ни ООО "Адидас", единственной компанией в РФ, обладающей в силу лицензионного соглашения правом предоставлять неисключительные сублицензии на использование товарных знаков "Адидас", с Шамырбековой А.К. никаких соглашений об использовании товарных знаков не заключалось.
Таким образом, Шамырбекова А.К., действуя в нарушение законодательства РФ о защите интеллектуальной собственности и товарных знаках, несанкционированно, без согласия правообладателей, не имея лицензионного соглашения с правообладателем, использовала чужие товарные знаки, нанесенные на обувь спортивную мужскую.
Вещественным доказательством и предметом административного правонарушения по настоящему делу является товар: <данные изъяты>, маркированная товарными знаками в виде надписи , изобразительного обозначения . Согласно заключению эксперта ООО «Прометей-Центр» от *** на представленных образцах товара: <данные изъяты> нанесены товарные знаки: буквенное обозначение в виде надписи , изобразительное обозначения , принадлежащие компании "Рибок Интернэшнл Лимитед" ("Reebok International Limited") - 4 Флор, 11-12 Пэл Мэл, Лондон SW1Y 5LU, Англия (GB) и зарегистрированные в Международном бюро ВОИС, на которые выданы свидетельства №160212, №124043.
Вещественные доказательства хранятся на складе по акту приема-передачи от *** Согласно заключению эксперта ООО «Прометей-Центр» от ***, рыночная стоимость товара, являющегося предметом административного правонарушения, составила *** руб.
Указанный выше товар обладает следующими признаками контрафактности:
-отсутствие упаковки установленного для оригинальной продукции образца;
-отсутствует навесной картонный ярлык установленного образца;
-общее качество работы низкое, недопустимое для оригинальной продукции «Reebok» (качество отделки швов, состав ткани, полиграфия).
Согласно ст.14.10 КоАП РФ, административной ответственности подлежат действия, связанные с незаконным использованием чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.
В соответствии со ст.1484 ГК РФ, лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:
1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;
2) при выполнении работ, оказании услуг;
3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;
4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;
5) в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.
Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
Согласно ст.1515 ГК РФ, товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
Действия Шамырбековой А.К. правильно квалифицированы таможенным органом по ст.14.10 КоАП РФ, как незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.
Вина Шамырбековой А.К. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ, подтверждается протоколом об административном правонарушении от ***; заявлением представителя ООО «Власта-Консалтинг», являющегося представителем товарных знаков «Reebok»; протоколами опроса свидетелей, заключением эксперта и от ***
Совершение правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.
Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, в соответствии со ст. 4.2, 4.3 КоАП РФ, не установлено.
Обстоятельств, исключающих производство по делу об административном правонарушении, предусмотренных ст.24.5 КоАП РФ, не имеется.
Издержки по делу: согласно ст.24.7 КоАП РФ, относятся на счет федерального бюджета.
На основании изложенного, руководствуясь ст.14.10, 24.7, 29.10 КоАП РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Признать Шамырбекову А.К. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.14.10 КоАП РФ, и подвергнуть ее наказанию в виде наложения административного штрафа в размере *** руб. с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения, находящихся на складе по акту приема - передачи от ***: <данные изъяты>.
Издержки по делу согласно ст.24.7 КоАП РФ, относятся на счет федерального бюджета.
Настоящее постановление может быть обжаловано в течение 10 суток с момента получения его копии.
Судья Рубцовского городского суда Иващенко Н.А.