Р Е Ш Е Н И Е 2-1094 ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 21.12.2011года Режевской городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Федоровских С.Н., при секретаре Вяткиной Ю.О., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Крохалевой Т. В., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних детей ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, к Государственному Учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений, У С Т А Н О В И Л: Крохалева Т.В., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних детей ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, обратилась с иском к Государственному Учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений, указывая в обоснование иска следующее. ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО5, который являлся ей мужем, а ее детям - отцом. Он являлся застрахованным лицом в системе обязательного пенсионного страхования. Ему было выдано страховое свидетельство №. После смерти ФИО5 на его индивидуальном лицевом счете осталась накопительная часть трудовой пенсии. С заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего в Управление Пенсионного Фонда РФ истец в установленный законом шестимесячный срок не обратилась, поскольку не знала о такой возможности. В настоящее время, в связи с пропуском срока, она не имеет возможности получить пенсионные накопления ФИО5, в связи с чем, ей было разъяснено право на обращение в суд для признания причин пропуска срока уважительными, и о восстановлении пропущенного срока. Крохалева Т.В. иск поддержала, дополнила, что она обратилась в суд в своих интересах и в интересах несовершеннолетних детей. Других наследников после смерти ФИО5 не имеется, его родители умерли. Когда умер ФИО5, она находилась в состоянии беременности. Она обратилась с заявлением к нотариусу о принятии наследства уже после рождения ребенка, про то, что необходимо еще обращаться и в пенсионный фонд, она не знала. Кроме того, такой возможности в связи с беременностью и рождением ребенка у нее не было. Она узнала, что можно получить средства пенсионных накоплений от специалистов пенсионного фонда и сразу обратилась в суд. Представитель ответчика ГУ УПФР в <адрес> в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, представив суду отзыв, в котором указал, что согласно п.12 ст.9 ФЗ « О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12. 2001г. № и п.9 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накопления осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Исходя из этого, истцу необходимо в судебном порядке восстановить пропущенный срок с указанием уважительности причин пропуска срока. Выслушав истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.№ Наследниками после смерти ФИО5 являются его жена Крохалева Т.В., их несовершеннолетние дети ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Мать ФИО5 - ФИО9 умерла ДД.ММ.ГГГГ, отец ФИО10 умер ДД.ММ.ГГГГ Из наследственного дела № следует, что после смерти ФИО5, наследниками являются его жена Крохалева Т.В. и его дети ХХХ, ХХХ, ХХХ С заявлением к нотариусу ДД.ММ.ГГГГ обратилась в своих интересах и в интересах детей Крохалева Т.В. Факт родственных отношений подтвержден свидетельством о заключении брака, свидетельствами о рождении детей, копии которых имеются в материалах гражданского дела (л.д.№ Согласно п. 12 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», п. 3 ст. 38 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 111-ФЗ (в редакции Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 48-ФЗ) и постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, при условии обращения в территориальный орган ПФР в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица (п. 9 Правил). Срок для обращения в пенсионный орган с заявлением о получении указанных средств истцом был пропущен, поскольку Крохалева Т.В. обратилась в пенсионный орган в декабре 2011г., а ФИО5 умер в ДД.ММ.ГГГГ Вместе с тем, суд считает доводы истицы о том, что она, не имея специального образования, не знала о вышеуказанном постановлении Правительства Российской Федерации, обоснованными. Суд учитывает, что истица находилась на момент смерти ФИО5 в состоянии беременности и не смогла в связи с этим, а также в связи с рождением ребенка в октябре 2011г. своевременно обратиться в пенсионный фонд. Кроме того, срок для обращения пропущен незначительно. Учитывая изложенное, пояснения истца, не имеющего специальных познаний в пенсионных вопросах, об обстоятельствах, при которых ей стало известно о наличии пенсионных накоплений и порядке их получения от специалистов ГУ - УПФР в <адрес>, учитывая письменные доказательства, суд полагает возможным признать причины пропуска истцом срока для обращения в пенсионный орган с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ФИО5 уважительными, и восстановить шестимесячный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194, 195, 196, 197, 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд Р Е Ш И Л: Иск Крохалевой Т. В., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних детей ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений, удовлетворить. Восстановить Крохалевой Т. В., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних детей ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ХХХ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, срок для обращения с заявлением в Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о выплате средств пенсионных накоплений ФИО5, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд через Режевской городской суд в течение 10 (десяти) дней со дня его вынесения. Решение изготовлено печатным способом в совещательной комнате судьей лично. Судья С. Н. Федоровских