Дело № 2-1678/С-2010г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу
22 декабря 2010 года город Ревда Свердловской области
Ревдинский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего судьи Пименовой С.Ю.,
при секретаре Востриковой Н.В.,
с участием истца Пшеницыной Ирины Александровны, представителя истца Кадочниковой Риммы Владимировны, представившей ордер № 105776 от 22.12.2010 года,
ответчика Индивидуального предпринимателя Зиновьевой Натальи Васильевны, представителя ответчика Опарина Александра Леонидовича, представившего ордер № 070939 от 22.12.2010 года,
третьего лица - представителя Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по в г. Ревде и г. Дегтярск Свердловской области Неклюдова Сергея Викторовича, представившего доверенность № 23 от 20 декабря 2010 года,
рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело по иску
Пшеницыной Ирины Александровны к Индивидуальному предпринимателю Зиновьевой Наталье Васильевне о взыскании задолженности по заработной плате, денежной компенсации в связи с несвоевременной выплатой заработной платы, компенсации морального вреда и об обязывании ответчика перечислить страховые платежи в Пенсионный фонд,
у с т а н о в и л :
Истец Пшеницына И.А.обратилась в суд с иском к ответчику Индивидуальному предпринимателю Зиновьевой Н.В. с требованиями о взыскании задолженности по заработной плате и компенсации за неиспользованный отпуск в размере <данные изъяты>, денежной компенсации в связи с несвоевременной выплатой заработной платы в размере <данные изъяты>, компенсации морального вреда в размере <данные изъяты>, судебных расходов в размере <данные изъяты> и обязывании ответчика перечислить страховые платежи в Пенсионный фонд на страховую часть трудовой пенсии в размере <данные изъяты> и на накопительную часть трудовой пенсии в размере <данные изъяты>.
Настоящее мировое соглашение заключено сторонами в соответствии со ст. ст. 39,173,101 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора о взыскании материального ущерба, причинённого затоплением квартиры.
В судебном заседании стороны заключили мировое соглашение на следующих условиях.
По настоящему мировому соглашению Истец Пшеницына Ирина Александровна отказывается от части исковых требований о взыскании задолженности по заработной плате в размере <данные изъяты>, суммы индексации <данные изъяты>, компенсации морального вреда в сумме <данные изъяты>, расходы по оформлению заявления в сумме <данные изъяты>, а также от требования об обязывании ответчика перечислить на страховой номер индивидуального лицевого счета 022-532-835 17 страховые платежи в пенсионный фонд за период с 11 февраля 2004 года по 11 февраля 2005 года в сумме <данные изъяты> на страховую часть трудовой пенсии, <данные изъяты> на накопительную часть трудовой пенсии.
Ответчик Индивидуальный предприниматель Зиновьева Наталья Васильевна обязуется выплатить Истцу Пшеницыной Ирине Александровне сумму задолженности по заработной плате в сумме <данные изъяты> наличными деньгами единым платежом путем почтового перевода по домашнему адресу истца: <адрес>, в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
Стороны предусмотрели, что судебные и иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с производством по делу, возмещению не подлежат.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ, о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены и понятны.
Просят мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.
Суд, изучив условия мирового соглашения, учитывая, что Трудового кодекса Российской Федерации, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц.
Руководствуясь ст. 39, 173, п. 4 ст. 220, 221, 224-225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение, по которому истец Пшеницына Ирина Александровна отказывается от части исковых требований о взыскании задолженности по заработной плате в размере <данные изъяты>, суммы индексации <данные изъяты>, компенсации морального вреда в сумме <данные изъяты>, расходы по оформлению заявления в сумме <данные изъяты>, а также от требования об обязывании ответчика перечислить на страховой номер индивидуального лицевого счета <данные изъяты> страховые платежи в пенсионный фонд за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> на страховую часть трудовой пенсии, <данные изъяты> на накопительную часть трудовой пенсии.
Ответчик Индивидуальный предприниматель Зиновьева Наталья Васильевна обязуется выплатить Истцу Пшеницыной Ирине Александровне сумму задолженности по заработной плате в сумме <данные изъяты> наличными деньгами единым платежом путем почтового перевода по домашнему адресу истца: <адрес>, в срок до 15 февраля 2011 года.
Судебные и иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с производством по делу, возмещению не подлежат.
Прекратить производство по гражданскому делу по иску Пшеницыной Ирины Александровны к Индивидуальному предпринимателю Зиновьевой Наталье Васильевне о взыскании задолженности по заработной плате, денежной компенсации в связи с несвоевременной выплатой заработной платы, компенсации морального вреда и об обязывании ответчика перечислить страховые платежи в Пенсионный фонд, в связи с заключением мирового соглашения.
Разъяснить истцу, что вторичное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Разъяснить истцу право на получение исполнительного листа для принудительного исполнения условий, указанных в мировом соглашении, в случае невыполнения условий ответчиком в установленный в мировом соглашении срок.
На определение может быть подана частная жалоба в 10-дневный срок в Свердловский областной суд через Ревдинский городской суд Свердловской области.
Судья: подпись
Копия верна
Определение вступило в законную силу_______________________________________
Судья: С. Ю. Пименова