<данные изъяты> Дело № 2- 647к/ 2011 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу 19 июля 2011 года Ревдинский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Козловских Н.Ю., при секретаре Любиченко Л.П., с участием истца Редько Ларисы Рафаиловны, ее представителя Кановой Анны Владимировны рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Редько Ларисы Рафаиловны к Фархутдиновой Гузалии Рашитовне о признании права собственности на 1\12 долю квартиры с компенсацией ответчику ее стоимости У С Т А Н О В И Л : Истец Редько Л.Р. обратилась в суд с иском к Фархутдиновой Г.Р. о признании за истцом права собственности на 1\12 долю в праве собственности на <адрес> в <адрес>, принадлежащую на праве собственности ответчику; обязать Фархутдинову Г.Р. принять от Редько Л.Р. компенсацию в размере стоимости 1\2 доли <данные изъяты>; взыскать судебные издержки. В ходе подготовки дела к слушанию истец уточнила второе требование в части суммы компенсации и просила обязать Фархутдинову Г.Р. принять от нее компенсацию стоимости 1\12 доли в размере <данные изъяты>. В судебном заседании стороны представили суду мировое соглашение в соответствии со ст. ст. 39, 173, 101 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора на следующих условиях. По настоящему мировому соглашению стороны договорились о следующем: Истец Редько Л.Р. выплачивает ответчику Фархутдиновой Г.Р. компенсацию стоимости принадлежащей Фархутдиновой Г.Р. 1\12 доли в праве общей долевой собственности на <адрес> в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты>. В момент передачи денег стороны ДД.ММ.ГГГГ подписывают договор об отчуждении Фархутдиновой Г.Р. в пользу Редько Л.Р. 1\12 доли указанной квартиры, где в качестве оплаты стоимости доли является компенсация в размере <данные изъяты>. Расходы по регистрации в Управлении Роснедвижимости сделки по отчуждению доли спорной квартиры и по переходу права собственности несет Фахрутдинова Г.Р. Понесенные по настоящему гражданскому делу расходы каждая сторона оставляет за собой. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, судом сторонам разъяснены и понятны. Стороны просили мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить. Суд, изучив условия мирового соглашения, учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, а именно положениям Гражданского кодекса Российской Федерации, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц. Руководствуясь ст. 39, 173, п. 4 ст. 220, 221, 224-225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, О П Р Е Д Е Л И Л : Утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение, по которому : Истец Редько Лариса Рафаиловна выплачивает ответчику Фархутдиновой Гузаоии Рашитовне компенсацию стоимости принадлежащей Фархутдиновой Гузалии Рашитовне 1\12 доли в праве общей долевой собственности на <адрес> в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ в сумме <данные изъяты> В момент передачи денег стороны Редько Л.Р. и Фархутдинова Г.Р. ДД.ММ.ГГГГ подписывают договор об отчуждении Фархутдиновой Гузалией Рашитовной в пользу Редько Ларисы Рафаиловны 1\12 доли <адрес> в <адрес>, где в качестве оплаты стоимости доли является компенсация в размере <данные изъяты>. Расходы по регистрации в Управлении Роснедвижимости сделки по отчуждению доли спорной квартиры и по переходу права собственности несет Фахрутдинова Гузалия Рашитовна. Понесенные по настоящему гражданскому делу расходы каждая сторона оставляет за собой. Прекратить производство по гражданскому делу по иску Редько Ларисы Рафаиловны к Фархутдиновой Гузалии Рашитовне о признании права собственности на 1\12 долю квартиры с компенсацией ответчику ее стоимости в связи с заключением мирового соглашения. Разъяснить сторонам, что вторичное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Разъяснить сторонам право на получение исполнительного листа для принудительного исполнения условий мирового соглашения, если будут нарушены сроки, согласованные сторонами. На определение может быть подана частная жалоба в 10-дневный срок в Свердловский областной суд через Ревдинский городской суд Свердловской области. Судья: подпись Копия верна Судья: Н.Ю. Козловских Определение вступило в законную силу 01 августа 2011 года Судья: Н.Ю. Козловских
ответчика Фархутдиновой Гузалии Рашитовны, ее представителя Макаровой Надежды Валентиновны,