Дело № с/ 2011 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е Об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу 31 августа 2011 года город Ревда Свердловской области Ревдинский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Пименовой С.Ю., при секретаре Востриковой Н.В., участием истца Яцкевич Владимира Вацлавича, представителя ответчика Администрации ГО Дегтярск Горинова Тараса Михайловича ( доверенность от 24.05.2011), рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело по иску Яцкевича Владимира Вацловича к Администрации Городского округа Дегтярск о признании незаконным и отмене п. 2 Распоряжения заместителя Главы ГО Дегтярск от 25.07.2011 № 129к о частичном снижении премии, взыскании невыплаченной части премии, компенсации морального вреда, о признании незаконными п. 2.6 – 2.9 Положения об условиях выплаты премий и материальной помощи муниципальным служащим, утвержденного распоряжением Главы ГО Дегтярск от 08.02.2006 № 42, УСТАНОВИЛ: Истец Яцкевич В.В. обратился в суд с индивидуальным трудовым спором к ответчику Администрации ГО Дегтярск. В предварительном судебном заседании стороны истец Яцкевич В.В. и представитель ответчика Глава ГО Дегтярск Трофимов В.Е. заключили мировое соглашение в соответствии со ст. ст. 39, 173, 101 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации для целей устранения по обоюдному согласию возникшего трудового спора на следующих условиях. По настоящему мировому соглашению ответчик Администрация ГО Дегтярск возмещает истцу Яцкевич В.В. за июль 2011 года часть невыплаченной заработной платы в размере <данные изъяты> путем перечисления истцу денежной суммы на его лицевой счет «зарплатной карты» Сбербанка РФ не позднее 10 сентября 2011 года. При этом, Администрация городского округа Дегтярск обязуется отменить п.2 Распоряжения заместителя главы администрации городского округа Дегтярск Сарычева А.М.от 25.07.2011 № 129к «О стимулировании работников администрации за июль 2011 года». Истец Яцкевич В.В. отказывается от остальных заявленных исковых требований к ответчику. Судебные и иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с производством по делу, возмещению не подлежат. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены и понятны. Просят мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить. Суд, изучив условия мирового соглашения, учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, а именно положениям Трудового кодекса Российской Федерации, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц. Руководствуясь ст. 39, 173, п. 4 ст. 220, 221, 224-225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, О П Р Е Д Е Л И Л : Утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение, по которому ответчик Администрация ГО Дегтярск возмещает истцу Яцкевич В.В. за июль 2011 года часть невыплаченной заработной платы в размере <данные изъяты> путем перечисления истцу денежной суммы на его лицевой счет «зарплатной карты» Сбербанка РФ не позднее 10 сентября 2011 года. При этом, Администрация городского округа Дегтярск обязуется отменить п.2 Распоряжения заместителя главы администрации городского округа Дегтярск Сарычева А.М.от 25.07.2011 № 129к «О стимулировании работников администрации за июль 2011 года». Истец Яцкевич В.В. отказывается от остальных заявленных исковых требований к ответчику. Судебные и иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с производством по делу, возмещению не подлежат. Прекратить производство по гражданскому делу по иску Яцкевича Владимира Вацловича к Администрации Городского округа Дегтярск о признании незаконным и отмене п. 2 Распоряжения заместителя Главы ГО Дегтярск от 25.07.2011 № 129к о частичном снижении премии, взыскании невыплаченной части премии, компенсации морального вреда, о признании незаконными п. 2.6 – 2.9 Положения об условиях выплаты премий и материальной помощи муниципальным служащим, утвержденного распоряжением Главы ГО Дегтярск от 08.02.2006 № 42, в связи с заключением мирового соглашения. Разъяснить сторонам, что вторичное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Разъяснить истцу право на получение исполнительного листа для принудительного исполнения условий мирового соглашения, если будут нарушены сроки, согласованные сторонами. На определение может быть подана частная жалоба в 10-дневный срок в Свердловский областной суд через Ревдинский городской суд Свердловской области. Судья: С. Ю. Пименова