<данные изъяты> Дело № 2-750/2011 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 13 сентября 2011г. Реутовский городской суд Московской области в составе: председательствующего федерального судьи Красуцкой Н.Б. при секретаре Малявчик Е.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ЗАО «КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК» к Березиной Елене Викторовне о взыскании задолженности, У С Т А Н О В И Л: Представитель ЗАО «КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК» обратился в суд с иском, в котором просит взыскать с Березиной Е.В. задолженность по договору о предоставлении и обслуживании карты №5570565792580020 по состоянию на 10 июня 2011 в размере <данные изъяты>., состоящую из: - просроченная ссудная задолженность – <данные изъяты>. - просроченные проценты – <данные изъяты>. - проценты по ссудной задолженности – <данные изъяты>. - проценты на просроченный основной долг – <данные изъяты>., а также расходы по оплате госпошлины в размере <данные изъяты>. Представитель истца (по доверенности Вальченко А.С.) – иск поддержал в полном объеме. Ответчик Березина Е.В. – на судебное разбирательство не явилась, о времени и месте судебного разбирательства извещена надлежащим образом, что подтверждается ее личной подписью в извещении о дате судебного разбирательства (л.д. 78), об уважительных причинах неявки суду не сообщила. В судебном заседании, состоявшемся 02.09.2011, ответчик пояснила, что согласна оплатить задолженность в размере <данные изъяты>., образовавшуюся на дату смерти ФИО4 (л.д. 77). Суд, выслушав представителя истца, изучив материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению частично. В судебном заседании установлено следующее. 20.01.2008 между ФИО4 и ЗАО «Кредит Европа Банк» был заключен Договор о предоставлении и обслуживании карты № в порядке, определенном ст. 432 ГК РФ, на основании одобрения (принятия) Банком предложений, изложенных в заявлении Клиента (Должника). Должник согласился получить кредиты на условиях ЗАО «Кредит Европа Банк», изложенных в Правилах выпуска и обслуживания пластиковых карт «Кредит Европа Банк» и тарифах ЗАО «Кредит Европа Банк» (л.д. 7-32). По состоянию на 10 июня 2011 года сумма задолженности по договору о предоставлении и обслуживании карты № составляет <данные изъяты>. и состоит из: - <данные изъяты>. – просроченная ссудная задолженность - <данные изъяты>. – просроченные проценты - <данные изъяты>. – проценты по ссудной задолженности - <данные изъяты>. – проценты на просроченный основной долг. 03.12.2009 ФИО4 умер (л.д. 33, 48). 29.01.2010 к нотариусу г. Москвы ФИО5 обратился ФИО6, действующий по доверенности в интересах наследника Березиной Е.Л., с заявлением о принятии наследства, указав, что наследство состоит из № доли квартиры, расположенной по адресу: <адрес> (л.д. 47). Нотариусом г. Москвы ФИО5 к имуществу умершего ФИО4 29.10.2010 заведено наследственное дело № (л.д. 46-54). Согласно справке №1391 от 03.02.2010 начальника Восточного ТБТИ №2 г. Москвы инвентаризационная стоимость № доли квартиры по адресу: <адрес>, по состоянию на 03.12.2009 составляет <данные изъяты>. (л.д. 51). 08.06.2010 и.о. нотариуса г.Москвы Березиной Е.Л. выдано свидетельство о праве на наследство по закону в отношении имущества умершего ФИО4 Наследство состоит из <данные изъяты> доли в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес> (л.д. 52). Разрешая заявленные требования, суд руководствуется следующим. В соответствии со ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. Статьями 309, 310 ГК РФ предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается. Согласно п. 1 ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника. По правилам ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. Наследник должника при условии принятия им наследства становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Учитывая положения вышеназванных правовых норм, суд полагает заявленные Банком требования о взыскании с наследника задолженности по договору о предоставлении и обслуживании карты обоснованными. Вместе с тем, суд не соглашается с предъявленной к взысканию суммой задолженности по состоянию на 10.06.2011 в размере <данные изъяты>., находя неправомерным начисление процентов на сумму долга после смерти должника. При этом суд отмечает, что суду не было представлено допустимых доказательств, подтверждающих, что наследник был надлежащим образом поставлен в известность о наличии задолженности по карте. Кроме того, предъявленная к взысканию сумма превышает стоимость перешедшего к Березиной Е.Л. наследственного имущества в размере <данные изъяты>. В соответствии с представленным суду расчетом задолженности по кредитной карте № (л.д. 81) по состоянию на дату смерти ФИО4 03.12.2009г. задолженность составляет <данные изъяты>. и состоит из: - просроченный основной долг – <данные изъяты>. - проценты по договору – <данные изъяты> Суд полагает подлежащими частичному удовлетворению требования истца о взыскании с ответчика задолженности по договору о предоставлении и обслуживании карты № в размере <данные изъяты>. В силу ст. 98 ГПК РФ, с учетом частичного удовлетворения иска, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию расходы по оплате госпошлины в размере <данные изъяты>. В иске ЗАО «КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК» к Березиной Е.В. о взыскании задолженности в размере <данные изъяты> надлежит отказать. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 98, 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Иск ЗАО «КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК» к Березиной Елене Викторовне о взыскании задолженности удовлетворить частично. Взыскать с Березиной Елены Викторовны в пользу ЗАО «КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК» задолженность по договору о предоставлении и обслуживании карты № в размере <данные изъяты>., расходы по оплате госпошлины в размере <данные изъяты>., всего к взысканию <данные изъяты> В иске ЗАО «КРЕДИТ ЕВРОПА БАНК» к Березиной Елене Викторовне о взыскании задолженности в размере <данные изъяты>. отказать. Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Реутовский городской суд в течение 10 дней. Судья: подпись Н.Б. Красуцкая КОПИЯ ВЕРНА Судья: Секретарь: <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты>