Судья Черяпкин Н.С. Дело № 33-1124/43

Докладчик Адушкина И.В.

КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия в составе:

председательствующего Межевовой Н.И.

судей Адушкиной И.В.

Козиной Е.Г.

при секретаре Соколовой Н.В.

рассмотрела в открытом судебном заседании от 13 июля 2010 г. в г. Саранске Республики Мордовия гражданское дело по кассационным жалобам Томилиной Е.В., представителя Отдела внутренних дел по Темниковскому муниципальному району Республики Мордовия Макшанова С.Н. на решение Атюрьевского районного суда Республики Мордовия от 4 мая 2010 г.

Заслушав доклад судьи Адушкиной И.В., судебная коллегия

установила:

Томилина Е.В. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Автохозяйство Министерства внутренних дел по Республике Мордовия и Отделу внутренних дел по Темниковскому муниципальному району Республики Мордовия о компенсации морального вреда, причиненного преступлением, в сумме ***, соответственно, по тем основаниям, что 7 ноября 2008 г. на автодороге сообщением *** произошло дорожно-транспортное происшествие с участием автомобиля марки ***, принадлежащего Государственному учреждению Автохозяйство Министерства внутренних дел по Республике Мордовия, под управлением водителя ОВД по Темниковскому району Республики Мордовия Дергунова А.Н. В результате данного дорожно-транспортного происшествия ее муж, пассажир указанного автомобиля Томилин В.Л., получил телесные повреждения, относящиеся к категории «тяжкий вред здоровью по признаку опасности для жизни», от которых скончался на месте. Смертью мужа ей причинен огромный моральный вред.

Собственником автомашины *** является Государственное учреждение Автохозяйство Министерства внутренних дел по Республике Мордовия, в Отдел внутренних дел по Темниковскому муниципальному району Республики Мордовия этот автомобиль был передан в оперативное управление.

В заявлении от 29 апреля 2010 г. Томилина Е.В. отказалась от требований к Государственному учреждению Автохозяйство Министерства внутренних дел по Республике Мордовия, увеличила требования в отношении Отдела внутренних дел по Темниковскому муниципальному району Республики Мордовия, просила взыскать в счет компенсации морального вреда *** рублей.

Определением Атюрьевского районного суда Республики Мордовия от 4 мая 2010 г. прекращено производство по делу по иску Томилиной Е.В. к Государственному учреждению Автохозяйство Министерства внутренних дел по Республике Мордовия о компенсации морального вреда в сумме *** рублей в связи с отказом истицы от иска.

Решением Атюрьевского районного суда Республики Мордовия от 4 мая 2010 г. взыскано с Отдела внутренних дел по Темниковскому муниципальному району Республики Мордовия в пользу Томилиной Е.В. в счет компенсации морального вреда, причиненного преступлением, *** рублей, в остальной части иска отказано.

Взыскано с Отдела внутренних дел по Темниковскому муниципальному району Республики Мордовия государственная пошлина в размере *** рублей в соответствующий бюджет, согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации.

В кассационной жалобе Томилина Е.В. считает решение суда незаконным, просит его отменить, удовлетворить ее требования полностью, ссылаясь на то, что компенсация морального вреда должна была быть взыскана в заявленном ею объеме - *** рублей.

В кассационной жалобе представитель Отдела внутренних дел по Темниковскому муниципальному району Республики Мордовия Макшанов С.Н. считает решение суда незаконным, просит его отменить, ссылаясь на то, что компенсация морального вреда должна взыскиваться с причинителя вреда, а не с владельца источника повышенной опасности; размер взысканной компенсации является завышенным.

Судебная коллегия, проверив законность и обоснованность решения суда, исходя из доводов, изложенных в кассационной жалобе, находит его подлежащим оставлению без изменения.

Судом установлено, что 7 ноября 2008 г., около 15 часов 00 минут водитель Дергунов А.Н., управляя служебным автомобилем ОВД по Темниковскому муниципальному району РМ марки ***, шины которого находились в технически неисправном состоянии, с пассажирами Ч., Т., А., двигаясь со скоростью около 80-90 км/ч по автодороге сообщением ***- ***, на участке дороги от *** в сторону *** муниципального района проявил невнимательность, избрал скорость, которая не обеспечивала ему возможность постоянного контроля за движением транспортного средства для выполнения требований правил дорожного движения, в результате чего не справился с управлением автомобиля, съехал на правую обочину по ходу движения, а затем и в кювет, где автомобиль столкнулся с деревом, получил механические повреждения. В результате данного дорожно-транспортного происшествия пассажиры автомобиля марки *** Томилин В.Л., Ч. получили телесные повреждения, относящиеся к категории «тяжкий вред здоровью по признаку опасности для их жизней», от которых скончались на месте, что подтверждается приговором Атюрьевского районного суда Республики Мордовия от 15 декабря 2009 года, которым Дергунов А.Н. осужден по части 3 статьи 264 Уголовного кодекса РФ (в ред. Федерального закона от 08.12.2003 г. № 162-ФЗ) к трем годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии-поселении, с лишением управления транспортными средствами сроком на три года.

Согласно копии приказа Министерства внутренних дел Республике Мордовия от 23 июня 2006 года за № 351 «О принятии на баланс и закреплении автотранспортных средств» ( пункт 16 ) следует, что автомобиль *** года выпуска, двигатель ***, кузов *** принят на баланс МВД Республики Мордовия с последующей безвозмездной передачей на баланс ГУ АТХ при МВД Республики Мордовия и далее закреплен за службой криминальной милиции ОВД Темниковского района.

Согласно приемо-сдаточной ведомости от 13 июля 2006 г. автомобиль марки *** года, двигатель ***, технический паспорт *** ***, ГУ АТХ при МВД Республики Мордовия передает ОВД Темниковского района Республики Мордовия на основании приказа МВД № 351.

Согласно акту закрепления транспортного средства от 13 июля 2006 г. ГУ АТХ при МВД Республики Мордовия передает, а ОВД Темниковского района Республики Мордовия принимает машину марки *** года, двигатель ***, технический паспорт *** ***.

Согласно приказу Отдела внутренних дел по Темниковскому муниципальному району Республики Мордовия от 30 августа 2007 г. № 34 было решено закрепить служебные автомашины за службами и сотрудниками ОВД, где автомашина *** была закреплена за уголовным розыском, что подтверждает тот факт, что владельцем источника повышенной опасности- автомашины *** в момент дорожно-транспортного происшествия, был Отдел внутренних дел по Темниковскому муниципальному району Республики Мордовия.

В соответствие с п. 1 ст. 1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной и иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего.

При таких обстоятельствах, суд обоснованно возложил обязанность по возмещению, причиненного истцу вреда именно на Отдел внутренних дел по Темниковскому муниципальному району Республики Мордовия.

Размер денежной компенсации морального вреда судом первой инстанции определен справедливо в сумме *** руб. с учетом конкретных обстоятельств данного дела и требований ст. 151, 1101 ГК РФ, оснований для его изменения не имеется.

Кроме того, судебная коллегия не может согласиться с доводами представителя ответчика Макшанова С.Н. в части того, что Томилина Е.В. не являете близким родственником погибшего Томилина В.Л., так как в соответствии частью 1 статьи 51 Конституции РФ: «Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определяется федеральным законом», а именно пунктом 4 статьи 5 УПК Российской Федерации, где супруг отнесен к понятию близких родственников.

Судебная коллегия также не может согласиться с доводами представителя ответчика Макшанова С.Н. в той части, что иск следует предъявлять непосредственно к причинителю вреда, то есть к осужденному Дергунову А.Н., поскольку обращение Томилиной Е.В. в суд с заявлением не противоречит статье 2 Конституции РФ, гражданскому процессуальному законодательству, положениям Гражданского кодекса РФ, свидетельствующие о ее добровольности, на основании альтернативного права на предъявление иска к владельцу источника повышенной опасности либо к осужденному Дергунову А.Н.

Оснований для отмены решения суда, как о том ставится вопрос в кассационных жалобах, судебная коллегия не усматривает.

На основании изложенного, руководствуясь абзацем 2 статьи 361 ГПК Российской Федерации, судебная коллегия

определила:

решение Атюрьевского районного суда Республики Мордовия от 4 мая 2010 г. оставить без изменения, кассационные жалобы Томилиной Е.В. и представителя Отдела внутренних дел по Темниковскому муниципальному району Республики Мордовия Макшанова С.Н. - без удовлетворения.

Председательствующий Н.И.Межевова

Судьи И.В.Адушкина

Е.Г.Козина